Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "volan" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLAN EN ITALIEN

vo · lan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Volan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLAN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «volan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de volan dans le dictionnaire italien

La définition de volan dans le dictionnaire est une adaptation de volant.

La definizione di volan nel dizionario è adattamento di volant.


Cliquez pour voir la définition originale de «volan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VOLAN


business-plan
business-plan
clan
clan
flan
flan
raglan
ra·glan
rataplan
ra·ta·plan

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VOLAN

vol-au-vent
volanda
volandiero
volandola
volano
volant
volante
volantinaggio
volantinare
volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VOLAN

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
van
vegan

Synonymes et antonymes de volan dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOLAN»

volan volan traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti volán hungary major company terms conditions travelling guide pricing fares available többé kevésbé központi linkek megyei volánokra menetrendek díjak egyéb információk cafe home about contact shop diary this anthology coffee

Traducteur en ligne avec la traduction de volan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLAN

Découvrez la traduction de volan dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de volan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volan» en italien.

Traducteur Français - chinois

乌兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

volan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Volan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

VOLÁN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Волан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Volan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

volan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Volan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

volan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

VOLAN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

volan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Volán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Volan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Volan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

volan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

volan
70 millions de locuteurs

italien

volan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Volan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Волан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

VOLAN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βολάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Volan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Volan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Volan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLAN»

Le terme «volan» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «volan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de volan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «volan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «volan» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot volan en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOLAN»

Découvrez l'usage de volan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
moneta, et promissionem delegati; alias fit za che Volan abbia potuto prenderci parte, per litis contestatronem. l. delegare D. da o ingerenza alcuna; e si p1'0vide benanchc credito di ducati geo e sue annualità dovu-" te dal suddetto signor ...
‎1822
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
è ammessa dalla legge, a ragione del breve intervallo di tempo che vi è tra la cessione di una lettera di cambio ed il giorno in cui ha dovuto essere protestata; n Che Salignon ha ricevuto dalle mani di Volan quella di cui trattasi, avvertito dall ' ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
ne avrebbe egli stesso serbata una indefinita verso Volan; 1; Che, in fine, Salignon non può trarre rema vantaggio della mancanza di provvisione nelle mani de' tratti alla epoca della scadenza, poiché risulta dalla risposta al Protesto fatta da ...
‎1840
4
I demoni
me foglie di novembre / Volan, volan turbinando / Nel lunare chiaror vario... / Quanti, quanti! E dove volan? / Quanta angoscia in questa nenia! / È il mortorio di un folletto / Ole nozze di una strega? // Notte fosca, notte scura, / Nere corrono le  ...
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
5
Le più belle pagine della Divina Commedia con introduzione ...
Volan, per 1' aer dal voler portate; 40 Cotali uscir della schiera ov'è Dido, A noi vegnendo per -1' aer maligno, Sì forte fu 1' affettuoso grido. O animal grazioso e benigno, commovet ala: (Virg.) Non osso negare che lo aperte e ferme vince il ...
Francesco Berlan, 1870
6
Della educazione continuata del conte di S. Raffaele. Tomo ...
Su le medesime rose volan le mosche, volan le canta-relle, volan le api; ma molto diversamente. Le mosche non fanno altro che passare di rosa in rosa; e questa è' fatica vana.__ Le cantarelle visi posano e le succhiano per cibarsi; e questa ...
‎1783
7
Poesie scelte edite ed inedite in dialetto friulano. con ...
Ermes Conte di Colloredo. \ \ ‚ / 1J Daspù cli im href ripòs si dè di man ' 9 Ai passelilr1ps_,cu dà di vile un lu'uc; ; No sai (la cui fo proponůt il zuuc, Che par jessi .Francés al è un Volan. ll Volan fo. puarlàt, e 1u miò ben Cun legiadrìe Volè zujà ...
Ermes Conte di Colloredo, 1828
8
Storia naturale degli uccelli
... volan poco ; i-i secondo luogo che Aristotele parla dell' allodola e del te- A 4 (« ) Ornitologia, Ton<o V., pag. ìg. (b) Hijc. Animal, lib. Vf. , cap. i. (c) Aviariujn Siltjim , pag. trtx che nidificano a -terra, corne gli uccelli che volan dell' Ottarda , ec. 7.
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1774
9
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
... del sua dolce seno nel quale nato e nudrito fui fino al colmo della mia vita. » COLOMBO, e COLOMBA.-(Esemp. z.°) Dant. "Inf. 5. Quali colombe dal disio chiamate Coll' ali » aperte, e ferme al dolce nido Volan per l'aer dal » voler portate.
‎1823
10
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
»COLOMBO, e COLOMBA.— (Esemp. a.0) Dani. "Inf. 5. Quali colombe dal disio chiamate Coll' ali "aperte, e ferme al dolce nido Volan perl'aerdal «voler portate. — » Crusca. Alzate in vece d' Aperte, e Vengon per Volan sono differenze ...
Modena, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zakaj pijani za volan? "Ker je dom blizu in zelo pazim!"
Zakaj bi se pijani vozili po cesti in vmes tvegali, če volan potem, ko vas dobijo policisti, tako ali tako prepustite drugemu? Policisti pravijo, da je običajen odgovor ... «zurnal24.si, juil 15»
2
Efectele caniculei sunt la volan asemănătoare cu cele ale stării de …
Şoferii rezistă mai mult la volan şi reuşesc să fie atenţi o perioadă mai lungă. În laboratoarele de cercetări din Barcelona, firma Seat a făcut o serie de observaţii ... «Gândul, juil 15»
3
Moški na dopustu le nerad deli volan
Na daljši poti na dopust so moški le v polovici primerov pripravljeni deliti volan, kaže raziskava. "Vozniki se ne zavedajo, da ne bodo ničesar zamudili," opozarja ... «zurnal24.si, juil 15»
4
ČEŠKA: Na temenu 57 stepeni, na cipelama 40, a volan automobila …
ČEŠKA: Na temenu 57 stepeni, na cipelama 40, a volan automobila vreo čak do ... sedište u tramvaju - 50 stepeni, volan automobila koji je stajao kratko vreme ... «Блиц, juil 15»
5
S-a urcat la volan si a vrut sa porneasca, dar i-a cazut o schela …
O femeie din Dej a trait spaima vietii ei, dupa ce s-a urcat la volan si a dat sa plece, dar s-a trezit cu o schela metalica peste masina. «stirileprotv.ro, juil 15»
6
Un şofer care ar fi adormit la volan a murit după ce s-a răsturnat cu …
La locul accidentului nu sunt urme de frânare, astfel că există posibilitatea ca bărbatul ori să fi adormit la volan, ori să i se fi făcut rău. Citeşte şi: ACCIDENT în ... «RomaniaTV.net, juil 15»
7
Somnul la volan, un pericol real. România, locul doi în topul …
De asemenea, specialiștii au constatat că există mai multe faze ale oboselii la volan – de la oboseala ușoară, la ațipire și apoi adormire. De cele mai multe ... «RomaniaTV.net, juin 15»
8
"Stric Jesse" slab zgled - aretiran, ker je šel za volan pijan
Igralec John Stamos je še eden v vrsti zvezdnikov, ki je pregloboko pogledal v kozarec, nato pa neodgovorno sedel za volan. Policija na Beverly Hillsu je v ... «RTV Slovenija, juin 15»
9
Un profesor din Botoşani s-a urcat băut la volan. Ce a urmat este de …
Un profesor din Botoşani s-a urcat băut la volan. Ce a urmat este de neimaginat! Un profesor s-a urcat baut si s-a izbit intr-un indicator rutier. Evenimentul a avut ... «Realitatea, mai 15»
10
SUPER FOTBALIST, prins la volan cu PERMISUL SUSPENDAT
Fotbalistul s-a urcat din nou la volan, iar acum risca o pedeapsa mult mai aspra. Benzema va fi judecat in regim de urgenta si va primi o amenda usturatoare, ... «RomaniaTV.net, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/volan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z