Signification de "western" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE WESTERN EN ITALIEN

western

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WESTERN

Western peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WESTERN EN ITALIEN

occidental

Western

L'Occident est un genre d'art très populaire, caractérisé par être placé à l'ouest des États-Unis d'Amérique, le soi-disant Old West, zone frontalière jusqu'à presque le dix-neuvième siècle. Exportation de Buffalo Bill en Europe avec son cirque Buffalo Bill Wild West Show, le genre occidental a ensuite été soumis à presque toutes les expressions artistiques: le cinéma, la littérature, la bande dessinée et les dessins animés, la sculpture et la peinture, la télévision et les émissions de radio, la musique, théâtre et opéra. Souvent, il est proposé dans une vision romantique, puisque l'Occident, en tant que frontière, était aussi un idéal de liberté et d'espoir. Le genre occidental en Italie a eu beaucoup de résonance, par exemple avec les films Spaghetti-Ouest, en bande dessinée, entre autres, avec Tex Willer et Zagor, mais avant en opéra avec The Girl of the West of Puccini en 1910.

Il western è un genere artistico molto popolare, caratterizzato dall'essere ambientato nell'ovest degli Stati Uniti d'America, il cosiddetto vecchio West, territorio di frontiera fino a quasi tutto l'XIX secolo. Esportato da Buffalo Bill in Europa con il suo circo Buffalo Bill Wild West Show, il genere western è stato successivamente soggetto di quasi tutte le espressioni artistiche: cinema, letteratura, fumetti e cartoni animati, scultura e pittura, spettacoli televisivi e radiofonici, musica, teatro e opera lirica. Spesso è proposto in una visione romantica, poiché il West, in quanto frontiera, era anche un ideale di libertà, di speranza. Il genere western in Italia ha avuto molta risonanza, per esempio al cinema con gli Spaghetti-western, nei fumetti, tra gli altri, con Tex Willer e Zagor, ma prima ancora nell'opera lirica con La fanciulla del West di Puccini del 1910.

définition de western dans le dictionnaire italien

La définition de western dans le dictionnaire est de genre cinématographique, spec. Américain, situé à l'extrême ouest des États-Unis dans la seconde moitié du XIXe siècle, inspiré par la vie des pionniers, des indiens, des hors-la-loi, des shérifs, des cow-boys: genre w; film western. Western est aussi un film occidental.

TRADUCTION DE WESTERN

Découvrez la traduction de western dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de western dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «western» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 西
• Traducteur Français - espagnol: occidental
• Traducteur Français - anglais: western
• Traducteur Français - hindi: पश्चिमी
• Traducteur Français - arabe: الغربي
• Traducteur Français - russe: вестерн
• Traducteur Français - portugais: ocidental
• Traducteur Français - bengali: পশ্চিম
• Traducteur Français - français: occidental
• Traducteur Français - malaisien: barat
• Traducteur Français - allemand: Western
• Traducteur Français - japonais: 西洋の
• Traducteur Français - coréen: 서양의
• Traducteur Français - javanais: western
• Traducteur Français - vietnamien: tây
• Traducteur Français - tamoul: மேற்கு
• Traducteur Français - marathi: पश्चिम
• Traducteur Français - turc: batı
• italien: western
• Traducteur Français - polonais: western
• Traducteur Français - ukrainien: вестерн
• Traducteur Français - roumain: vestic
• Traducteur Français - grec: δυτικός
• Traducteur Français - afrikaans: westelike
• Traducteur Français - suédois: western
• Traducteur Français - norvégien: western

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «WESTERN»

Citations et phrases célèbres avec le mot western.

1

Arthur Charles Clarke

I politici dovrebbero leggere libri di fantascienza, non western e polizieschi.

2

Sam Peckinpah

La vita è una sceneggiatura che ha meno varianti di un buon film western.

3

Fausto Bertinotti

Il mio western preferito rimane 'Ombre Rosse'. Ma è un apprezzamento che esula dalle scelte di campo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WESTERN»

Découvrez l'usage de western dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec western et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Western flow

Domenico Marano. Domenico Marano Western flow Western flow Domenico Marano Edizione digitale: marzo 2014 ISBN: 9788869091575.

Domenico Marano, 2014

Marilyn Monroe

Jefferson 2000 HOLLAND, T., A Guide lo Silent VC'esterns, Greenwood, Westport 1992 HYAMS, J., The Life and Times of the Western Movie, Bromley, Columbus 1983 KEZICH. T., Il mito del Far West, Bulzoni. Roma 1975 KEZICH. T. (a cura ...

Ciro Ascione, 1996

L'idea di Occidente tra '800 e '900. Medio oriente e Islam

Are thèy to be categorised as Western or non-We- stern ? Isa third-generation Briton of Indian origin Western or non-Western ? And what ofAfrican Americans? White Anglo-Saxons may (however improbably) trace thèir "Western origins " back ...

Marcella Emiliani, 2003

Problemi del lavoro e strategie di ricerca empirica. Un ...

Le. ricerche. di. Elton. Mayo. alla. Western. Electric. Company: l'utilizzo. dell' intervista. di Marina Carati 1. Premessa Il presente lavoro si articola in due parti. Nella prima, l'attenzione è rivolta alla descrizione della ricerca condotta da Elton  ...

M. La Rosa, 1999

Studies in late antique, Byzantine and Medieval western art

Vol. 1 consists of a collection of nineteen articles by the author, previously published separately from 1938 to 1992; v. 2 covers the arts of Anglo-Saxon England and Europe in the early Middle Ages, including Norman Sicily.

Ernst Kitzinger, 2003

Thailandia

SOS soldi lnfine, se vi serve urgentemente denaro contante (per eventuale perdita o furto di biglietti, traveller's cheque, carte di credito), potete rivolgervi al sistema mondiale Western Union Money Transfer. La condizione è che qualcuno in ...

‎2005

Music of the Western world

What had once been the most popular type of musical entertainment in much of Western music had now become a symbol of Italy's musical provincialism and isolation from the main forces of Western musical culture. The verismo school ...

Luciano Alberti, 1974

The Marriage of Figaro: Vocal Score (Italian, English ...

Mozart, Wolfgang Amadeus. No. 20 DUET : "When The Western Breeze . 257 N920 Duetto Allegretto (scriventio) (dettaiulo) Susanna COUNTESS У? P ^ Л У f 7 sull' a . ria. The Ze-phyr. Che so . a . ve zef. fi "When the wes - tern breeze is re/ .

Mozart, Wolfgang Amadeus

Kevin Costner

Quando Kevin Costner fa irruzione in Silverado come Jake il pistolero più spiritoso della storia del western è come se fosse balzato in sella alla celebrità. Lawrence Kasdan aveva scritto la parte proprio pensando a lui e alla sua « energia, ...

Silvana Silvestri, 1998

Pagine Elisha

Western di basso profilo. Eccesso di sangue e brutalità. L'unico commento presente nel Dizionario. Elisha ha 67 anni. E' un veterano dei western. Sangue e brutalità non lo meravigliano più. Cose di routine. Semmai la posta in gioco questa ...

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WESTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme western est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Morricone torna al suo primo amore: un western con Tarantino

15:25 - Ennio Morricone torna a comporre la colonna sonora di un film western 40 anni dopo l'ultima volta e lo fa per Quentin Tarantino. Il leggendario ... «TGCOM, juil 15»

Sergio Sollima, morto il regista di Sandokan e dei western 'politici …

Assieme a Damiano Damiani inventò il western politico in Italia. Celebre la sua triade, quasi all'esordio dietro la macchina da presa, con La resa dei conti ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

THE SALVATION/ Il western post-moderno che resta in superficie

Il western è uno di quelli, forse perché legato specificamente a un periodo irripetibile, e tranne alcuni casi mai ripetuto, della storia del cinema: ultimo esempio è ... «Il Sussidiario.net, juin 15»

Il western apocrifo: The Salvation

È vero che non si girano più tanti western come una volta. È vero che il genere in sé non ha più in alcun modo le caratteristiche di identificazione e presa ... «MyMovies.it, juin 15»

C'è del western in Danimarca. E fa sul serio

Sapere che al cinema c'è un film western diretto da un regista danese, sceneggiato da uno scrittore danese e da una stella del cinema danese infine ... «Corriere della Sera, juin 15»

The Salvation, western danese con Mads Mikkelsen ed Eva Green …

Kristian Levring, uno dei fondatori del movimento cinematografico danese Dogma 95 che predica la purezza della forma e il rifiuto di artifici tecnici, si dà al ... «Panorama, juin 15»

Playoff NBA 2015, Golden State Warriors-Houston Rockets …

A giocarsi il titolo di migliore squadra della Western Conference quest'anno ci sono Golden State Warriors e Houston Rockets. Trascinati da Stephen Curry, ... «Sportlive.it, mai 15»

The Hateful Eight: nuove immagini per il western di Quentin Tarantino

Dopo la cover di EW, ecco che arrivano alcune nuove immagini di The Hateful Eight, l'ultima fatica di Quentin Tarantino. Le foto ci permettono di dare una prima ... «ScreenWEEK.it Blog, mai 15»

Stanley Greene | The Western Front | Leica Galerie Milano |NOOR

Chi ha mancato il fermento musicale che ha animato e contraddistinto gli anni '70 e'80 in California e la fiorente scena Punk di San Francisco, può rivivere il suo ... «Clickblog.it, mai 15»

West, sarà un gran finale. Ecco cosa può succedere

Ultima due curve nei testa a testa della Western Conference: quello per il secondo posto, e a cascata per il terzo, quinto e sesto, con Portland già quarta (le altre ... «La Gazzetta dello Sport, avril 15»