Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "widia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDIA EN ITALIEN

widia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Widia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «widia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
widia

Widia

Widia

Widia, également connu sous le nom de carbure cimenté, Carboloy ou métal dur, est un matériau utilisé dans l'usinage mécanique composé de particules de carbure de tungstène dur incorporées dans une matrice métallique. Il est produit à travers le processus de frittage, c'est-à-dire que les poudres fines des composants sont mélangées, pressées et chauffées, en maintenant une pression élevée de sorte que les granules de poudre s'unissent pour former une seule pièce. Cela signifie que les métaux durs ne sont pas des métaux réels, mais des carbures liés par un métal. Le nom de Widia dérive de la marque déposée de Krupp qui a inventé ce matériel en 1926 et l'a appelé Wie Diamant. Les carbures utilisés sont principalement du carbure de tungstène, du titane et du carbure de tantale. Si le carbure de titane prévaut et que le cobalt est remplacé par du nickel, le matériau s'appelle Cermet. Si les composants en métal dur ou les éléments similaires sont fusionnés par fusion, ce sont des étoiles. Il Widia, anche conosciuto come carburo cementato, Carboloy o metallo duro, è un materiale utilizzato nelle lavorazioni meccaniche consistente di particelle dure di carburo di tungsteno inglobate in una matrice metallica. Viene prodotto attraverso il processo della sinterizzazione, cioè polveri fini delle componenti vengono mescolate, pressate e poi riscaldate mantenendo una pressione alta in modo che i granuli delle polveri si uniscano a formare un pezzo unico. Questo significa che i metalli duri non sono metalli veri e propri, ma carburi legati da un metallo. La denominazione gergale Widia deriva dal marchio registrato della Krupp che inventò nel 1926 questo materiale e lo chiamò Wie Diamant. I carburi utilizzati sono per lo più carburo di tungsteno, di titanio e di tantalio. Se prevale il carburo di titanio e il cobalto viene sostituito con nickel, il materiale viene denominato Cermet. Se i componenti dei metalli duri o elementi simili vengono uniti tramite fusione, si tratta di stelliti.

définition de widia dans le dictionnaire italien

La définition de widia dans le dictionnaire est un alliage de métal très dur, à base de carbure de tungstène, utilisé pour certains outils.

La definizione di widia nel dizionario è lega metallica di estrema durezza, a base di carburo di tungsteno, utilizzata per alcuni utensili.

Cliquez pour voir la définition originale de «widia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC WIDIA


accidia
ac·ci·dia
anorchidia
a·nor·chi·di·a
aploidia
a·ploi·di·a
apolidia
a·po·li·di·a
ascidia
sci·dia
criptorchidia
crip·tor·chi·di·a
falcidia
fal·ci·dia
insidia
in·si·dia
invidia
in·vi·dia
monorchidia
mo·nor·chi·di·a
perfidia
per·fi·dia
schizoidia
schi·ʒoi·di·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME WIDIA

welter
wertherismo
wesleyano
West
west side
western
whig
whisky
whist
who´s who
wigwam
willemite
winch
winchester
windsurf
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME WIDIA

arcadia
badia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

Synonymes et antonymes de widia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WIDIA»

widia tools valenite italia usato caratteristiche meccaniche punte trapano catalogo utensili widia anche conosciuto come carburo cementato carboloy metallo duro materiale utilizzato nelle lavorazioni consistente particelle dure tungsteno inglobate matrice merce teams with haimer gmbh offer safe lock solution high torque milling più varimill extends product range nell enciclopedia treccani nome commerciale classe leghe elevata durezza dalle prime lettere diamant diamante contenenti atesina quando acquistate prodotti state acquistando meglio termini prestazioni durata dell utensile qualità produttore taglio ferramentaonline shop frese scalpelli vendita placche sinterizzato indicate forare cemento calcestruzzo materiali dischi perdere nostre offerte masterfer quanto riguarda capacità penetrazione lama circolare offre performance tutto rispetto ecco perché questa

Traducteur en ligne avec la traduction de widia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDIA

Découvrez la traduction de widia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de widia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «widia» en italien.

Traducteur Français - chinois

WIDIA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

widia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Widia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Widia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Widia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Widia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Widia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Widia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Widia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Widia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

WIDIA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

WIDIA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Widia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Widia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Widia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Widia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Widia
70 millions de locuteurs

italien

widia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Widia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Widia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Widia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

widia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Widia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Widia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Widia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de widia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDIA»

Le terme «widia» est assez utilisé et occupe la place 23.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «widia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de widia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «widia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIDIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «widia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «widia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot widia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WIDIA»

Découvrez l'usage de widia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec widia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro del fresatore moderno
Prototipo è il Widia; il prodotto è ottenuto ad alta temperatura per agglomerazione; ha durezza elevatissima, anche 1400 Brinell (gli acciai temprati a tutta tempra arrivano a 1000 HB); il nome Widia deriva dal tedesco Wie Diamant, cioè quasi ...
Mario Buccino, 1983
2
Il libro del tornitore moderno
Prototipo è il \Vidia; il prodotto è ottenuto ad alta temperatura per agglomerazione; ha durezza elevatissima, anche 1400 Brinell (gli acciai temprati a tutta tempra arrivano a 1000 HB); il nome Widia deriva dal tedesco Wie Diamant, cioè quasi ...
Mario Buccino, 1990
3
Macchine utensili
I) Placchette di lega dura. Sono di carburi metallici sinterizzati ed assumono denominazioni diverse a seconda del fabbricante. [Es. Widia ('), Coro- mant (»]. t1) Widia (Krupp). (2) Coromant (Sandvik). Sono fabbricate secondo diverse forme: ...
Mario Rossi, 1980
4
Fai da te guida pratica
Widia. Materiale extraduro ( dal tedesco Wie Diamant = duro come il diamante) con cui vengono realizzate particolari placchette sagomate, con affilatura speciale, che vengono applicate alle estremità delle punte da trapano per forare muro, ...
Francesco Poggi, 2013
5
Oreficeria moderna
6° Ortoclasio =6 silice vetrosa = durezza tra 6 e 7 7° Quarzo =7 8° Topazio =8 stellite, granato, carburo di tantalio = durezza oltre 8 9° Corindone =9 allumina fusa, widia (carburo di tungsteno più cobalto, più ferro), carborundum, car- = ur^ zza ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il metallo Widia contiene 1o% di cobalto accanto al 9o% di W,C. In odontotecnica sono impiegate leghe al cobalto- cromo-molibdeno-nichel per le loro caratteristiche di resistenza alla corrosione. I sali e i composti di cobalto hanno numerose ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Waldere: Testo e commento
Baes che mette Widia e Deodric in relazione con la tradizione inglese dei giganti del mare (v. oltre II. 10 fifela geweald) a proposito del nostro passo afferma : « die Befabelung, die nun Hagenas Schwert [cfr. sopra l'opinione di Wolff!] ...
Ute Schwab, 1967
8
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Valori indicativi per tornitura con Widia . . 286 5.8 Angoli di cono e conicità per applicazioni generali 309 5.9 Angoli di cono e conicità per applicazioni particolari 310 5.10 Angoli d'intaglio dei godroni 315 6. FILETTATURE 6.1 Filettature ...
Ferdinando Massero, 1990
9
Manuale degli utensili
Anno Composizione Produttore 1930-31 WC-Co Krupp-Widia 1930 TiC-Mo,C-(Ni .Mo.Cr) Plansee 1930 TaC-Ni Fansteel 1933 TiC-TaC-Ni Siemens 1838-45 TiC- VC-(Fe,Ni,Co) Plansee 1949-55 TiC-(NbC)-(Ni,Co,Cr,Mo,Al) Plansee, ...
Franco Rabezzana
10
Technical Dictionary
... metallo fuso * weld metal test specimen, provino di metallo di apporto * white metal, metallo antifrizione, metallo bianco * widia metal, metallo widia * Wimet metal, metallo Wimet * Wood's metal, lega di Wood * worked metal, metallo lavorato ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme widia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Widia VSM490 familie realiseert exact 90° hoekfrezen
Het nieuwe VSM490 freesprogramma van Widia is interessant voor wie hoeken van exact 90° en vlakken met een superieure oppervlaktekwaliteit wil realiseren. «MetaalNieuws, juil 15»
2
WIDIA's Hochleistungsfräser VSM490™ für echte 90º-Schultern
WIDIA, der führende Hersteller von Schneidwerkzeugen, setzt mit seinen Markenprodukten und Lösungen seit über 80 Jahren Maßstäbe für die Innovation in ... «PresseBox, juin 15»
3
VariMill GP™ von WIDIA™ - ein hoch produktiver, vielseitig …
Der VariMill GP™ von WIDIA ist ein leistungsfähiger Schaftfräser, der Kunden in den unterschiedlichsten Bereichen deutliche Vorteile bringt (sehr breiter ... «PresseBox, mai 15»
4
New High-Performance WIDIA VSM490 Family Achieves True 90 …
The new VSM490 double-sided shoulder milling platform from WIDIA is a powerful advantage for achieving all this and more. “Go ahead and get aggressive with ... «Tooling Online, mai 15»
5
Milling Cutters achieve true 90 degree shoulder milling.
The new VSM490 double-sided shoulder milling platform from WIDIA is a powerful advantage for achieving true 90-degree shoulders and floors with superior ... «ThomasNet News, mai 15»
6
Perspectives 2025: Widia Larivière, à la défense des femmes …
Widia Larivière est infatigable. En un mois seulement, elle s'est envolée à Tunis pour le Forum social mondial, a pris la parole aux Nations unies à New York, ... «Le Huffington Post Quebec, mai 15»
7
WIDIA's VariMill GP
VariMill GP (General Purpose) is the latest in WIDIA's “Vari” family of tools, which extends to VariDrill and VariTap . VariMill GP Removing more metal at high ... «Canadian Metalworking, avril 15»
8
Widia: Ein Werkstoff hart wie Diamant
Damit legt der ehemalige Schwerindustriekonzern einen Meilenstein für eine der größten deutschen Werkzeugmarken – Widia. Am Anfang stand nicht das ... «MM Maschinenmarkt, mars 15»
9
WIDIA introduces universal high-precision collet chuck
WIDIA Precision Collet Chuck Manufacturers of high-precision components in industries such as aerospace, transportation, die and mold, general engineering, ... «Canadian Metalworking, janv 15»
10
WIDIA introduces NOVO offering digital knowledge
WIDIA 1.jpg_ico500 Results are possible through integrating accurate, complete tool data, rules, and application knowledge digitally to dramatically rethink and ... «Canadian Metalworking, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/widia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z