Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "welter" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELTER EN ITALIEN

welter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Welter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELTER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «welter» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de welter dans le dictionnaire italien

La définition de welter dans le dictionnaire est dans la boxe et la lutte, une catégorie de poids entre le poids léger et le poids moyen pour les athlètes pesant moins de 66,678 kg. Welter est aussi poids w.

La definizione di welter nel dizionario è nel pugilato e nella lotta, categoria di peso compresa tra i leggeri e i medi per atleti di peso inferiore a 66,678 kg. Welter è anche peso w.


Cliquez pour voir la définition originale de «welter» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC WELTER


bitter
bit·ter
booster
booster
call center
call center
carter
carter
charter
charter
computer
computer
fighter
fighter
help center
help center
hunter
hunter
master
master
meter
meter
mister
mister
newsletter
newsletter
poster
poster
reporter
reporter
scooter
scooter
starter
starter
superwelter
su·per·wel·ter
ter
ter
water
water

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME WELTER

watusso
wawa
way of life
wc
Weber
week-end
welfare state
welfarismo
wellerismo
Weltanschauung
wertherismo
wesleyano
West
west side
western
whig
whisky
whist
who´s who
widia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME WELTER

chester
cluster
cutter
day after
gangster
glitter
hamster
home theater
lofter
pointer
promoter
roadster
router
shopping center
sprinter
supporter
sweater
tester
transporter
tweeter

Synonymes et antonymes de welter dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WELTER»

welter pesi pugilato biciclette traduzione significato bici corsa macherio welter dicios traduzioni accavallarsi confusione definizioni miglior dizionari corriere della sera sport categoria compresi leggeri medi termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum more from merriam webster rise fall toss about with waves become deeply sunk soaked involved turmoil defined kids define roll heave writhe tumble wallow animals often followed pigs weltering happily confused mass jumble papers magazines confusion intr tered ters storage please note items website represent inventory selection company however ever changing used oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary noun describe enormous messy pile like coffee mugs pens

Traducteur en ligne avec la traduction de welter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELTER

Découvrez la traduction de welter dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de welter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «welter» en italien.

Traducteur Français - chinois

次中量级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

welter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

welterweight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेल्टरवेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزن الوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полусреднем весе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

welterweight
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তজনবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

welters
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

welterweight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weltergewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェルター級
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웰터급의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flyweight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரர் ராம்சிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल्टरवेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek ağırlık
70 millions de locuteurs

italien

welter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półśredniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напівсередній вазі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Semimijlocie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

welterweight
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welterweight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

weltervikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

weltervekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de welter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTER»

Le terme «welter» est assez utilisé et occupe la place 11.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «welter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de welter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «welter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «welter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «welter» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot welter en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «WELTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot welter.
1
Gino Patroni
Colpo basso sul ring: i dolori d'un giovane giovane welter.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «WELTER»

Découvrez l'usage de welter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec welter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
light middle weight class. peso medioleggero (categoria), (pug.), light welter weight class. peso medioleggero (pugile), (pug.), light middleweight. peso medioleggero (pugile), (pug.), light welter weight. peso mediomassimo (categoria ), (pug.) ...
2
L'Enfer della Braidense: catalogo dei libri Fondo riservata ...
Paris : H. Welter, 1 898. - 400 p. : ill. 6. : ... - Paris : H. Welter, 1899. - 399 p. : tav. 7 . : ... - Paris : H. Welter, 1901 . - 400 p. : tav. 8. : ... - Paris : H. Welter, 1902. - 400 p. , musica. 9. 1. : ... ; Le Parnasse satyrique du quinzième siècle ; anthologie de ...
Anna Rita Zanobi, Giovanna Valenti, 2007
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
MUBIATO SOPRAOSSIGEKATO DI CALCE. POLVERE DEL Tenant. Polveee d' imbiakchi- MEHTO. CloBOBO D'OSSIDO DI CALCIO. Composizione. Welter. Labillardiere. Cloro .... 47i25 1 1 2,76 Calce idrata. 100 100 Il Welter riguarda questa ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
dkmaro del ,Welter;'4.° forse d' acido nitrico. Ne fece egli l' analisi, trattandola con 5 quarti del suo peso di sotto carbonato di piombo per mezzo delpaoqua bollen1, 6. La maggior parte della materia resinoide, unita alfoseido di piombo, non è ...
‎1837
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
L'acido nitrico a 40°, fatto concentrare a caldo coll'amaro al minimo, lo converte in amaro del Welter, risultamento che a noi è sempre comparso estremamente curioso, e che prova che v' ha un'intimissima relazione fra i due amari, qualunque ...
Ordine di Materie, 1836
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ha un sapore acido astringente comporta come l'amaro del Welter, al cd amaro e precipita obbondantemen- fuoco e colle basi salificahili riceve dalla te la gelatina . Disciogliesi nell' acqua più sua unione culla materia t'esinoide un a caldo ...
‎1837
7
Full contact. Tecniche e preparazione al combattimento
Fly Weight kg 54.00 Bantam Weigh kg 57.00 Light Weight kg 60.00 Light Welter kg 63.500 Welter Weight kg 67.00 Super Welter kg 71.00 Middle Weight kg 75.00 Light Heavy kg 81.00 Cruiser Light Heavy Kg 86.00 Heavy Weight kg 91.00 ...
Perreca/malori, Daniele Malori, Giorgio Perreca, 1993
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Welter opina che la differenza osservata dipenda anche perchè il cloro non limita la sua azione a scolorire 1 indaco ; esso continua ad agire sul nuovo prodotto che risulta da questa prima azione, di modo che una data quantità di indaco può  ...
‎1833
9
Dizionario Della Scienze Naturali
L'acido nitrico a 40°, fatto concentrare a caldo coll'amaro al minimo, lo converte in amaro del Welter, risultamenlo che a noi è sempre comparso estremamente curioso, e che prova che v'ha un'intimissima relazione fra i due amari, qualunque  ...
‎1836
10
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
BICLOBUBO m cacca. Mmua'ro ossronnn'o m CALCE. Ossmmnno m CALCE. Mviuaro soraaossmcnaro m cacca. Por.vrae DEL Tmas'r. POLVERE n' mmancnimauro. CLORURO D'ossino DI CALCIO. Composizione. Welter. Labillardiere.
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme welter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jen, la pioniera del football. Prima donna coach in Nfl.
Gli Arizona Cardinals, la franchigia Nfl dell'Arizona, hanno ingaggiato Jen Welter come allenatrice dei linebackers durante il training camp, il ritiro prestagionale. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Scatta il trofeo Carnera con il Mondiale dei Welter
L'incontro clou sarà quello valido per il titolo intercontinentale WBC dei pesi welter, categoria riservata ai pugili con peso inferiore ai 66,7 kg, con Gianluca ... «Tuttosport, juil 15»
3
Boxe: Mayweather perde il titolo dei pesi welter WBO
Tale legge è stata, nello specifico, la causa della perdita, per il famoso pugile Floyd Mayweather, del titolo mondiale dei pesi welter WBO conquistato a Las ... «Fidelity News, juil 15»
4
PUGILATO: Caccia tricolore dei welter – INTERVISTA
Alessandro Caccia, è salito sul trono che vent'anni fa era stato di Alessandro Duran, a sua volta campione italiano dei pesi welter. Il pugile ferrarese alla vigilia ... «Telestense, juil 15»
5
Match del secolo? Mayweather perde il titolo dei pesi welter
... peso differenti, e Mayweather è stato così spodestato dal trono dei pesi welter. ... dei pesi welter e di considerare non assegnato il titolo per il mancato rispetto ... «Eurosport IT, juil 15»
6
Pugilato, pesi welter: Papasidero cerca la prima vittoria nei pro
Marco Papasidero torna sul ring questa sera al PalaOltrepo di Voghera per la seconda uscita nel Campionato Italiano Neo Pro categoria pesi welter. Il pugile ... «PistoiaSport, juil 15»
7
Italiano dei Welter al Teatro Principe, Mazzoni: “Caccia si crede un …
Il titolo italiano dei pesi welter è stato abbandonato da Antonio Moscatiello, che ha dovuto operarsi a causa del distacco della retina. Avrebbe dovuto difendere il ... «MilanoSportiva, juil 15»
8
Boxe, Mondiale pesi welter: Mayweather domina il match del secolo …
In una Garden Arena di Las Vegas gremita in ogni ordine di posto, Floyd Mayweather domina il match del secolo e sconfigge nettamente ai punti Manny ... «OA Sport, mai 15»
9
La cintura welter Wbc vale 1 milione di dollari, c'è anche il volto di Alì
Un milione di dollari è il valore della sola cintura dei welter Wbc che verrà svelata martedì prossimo dal presidente della federazione Mauricio Sulaiman. «tio.ch, avril 15»
10
Boxe: Mondiale welter, Brook domina
(ANSA) - SHEFFIELD, 29 MAR - L'imbattuto peso welter britannico Kell Brook ha conservato il titolo mondiale versione Ibf della categoria battendo lo sfidante Jo ... «ANSA.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Welter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/welter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z