Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zacchete" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZACCHETE EN ITALIEN

zacchete play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZACCHETE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zacchete» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zacchete dans le dictionnaire italien

La définition de zacchete dans le dictionnaire reproduit le bruit d'un coup coupant net: avec un coup, z !!, Il a coupé la branche net.

La definizione di zacchete nel dizionario è riproduce il rumore di un colpo secco dato di taglio: con un colpo, z.!, tagliò il ramo di netto.


Cliquez pour voir la définition originale de «zacchete» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZACCHETE


Lete
le·te
abete
be·te
arciprete
ar·ci·pre·te
ariete
rie·te
clanghete
clanghete
delete
delete
diabete
dia·be·te
ebete
e·be·te
gamete
ga·me·te
interprete
in·ter·pre·te
machete
machete
magnete
ma·gne·te
parete
pa·re·te
portamonete
por·ta·mo·ne·te
prete
pre·te
quiete
qui·e·te
rete
re·te
sete
se·te
tacchete
tacchete
tracchete
trac·che·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZACCHETE

zabaione
zabbara
zabetta
zabro
zac
zaccagna
zaccaro
zacchera
zaccherone
zaccheroso
zaff
zaffara
zaffare
zaffata
zaffatura
zaffe
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo
zafferanato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZACCHETE

andare a rete
andare in rete
anisogamete
aulete
autorete
berretto da prete
cambiamonete
elettromagnete
erpete
lebete
macrogamete
micete
micromicete
musagete
planogamete
poliorcete
taffete
tagete
valete
zoogamete

Synonymes et antonymes de zacchete dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZACCHETE»

zacchete zacchete dizionari corriere della sera vedi significato termine treccani zàcchete żàcchete voce onomatopeica esprime come colpo taglio rapido prese cesoie troncò nettamente ramoscello afferrò wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto cosa scopri dizionarioitaliano dicios onomatopeya golpe miglior gratuito italian download software time wikitesti gamba lunga gatto vino stava sotto ombrellino ombrellone pardone

Traducteur en ligne avec la traduction de zacchete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZACCHETE

Découvrez la traduction de zacchete dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zacchete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zacchete» en italien.

Traducteur Français - chinois

Zacchi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zacchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zacchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zacchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zacchi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zacchi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zacchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zacchi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zacchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zacchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zacchi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zacchi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zacchi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zacchi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zacchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zacchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zacchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zacchi
70 millions de locuteurs

italien

zacchete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zacchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zacchi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zacchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zacchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zacchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zacchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zacchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zacchete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZACCHETE»

Le terme «zacchete» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zacchete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zacchete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zacchete».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZACCHETE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zacchete» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zacchete» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zacchete en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZACCHETE»

Découvrez l'usage de zacchete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zacchete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Cleonice ouuero La costanza ne' tradimenti opera del ...
... spropositotammte da Sol— dato , poi F loridate, ch'a/Z? dal Padiglione . di don- B Oschi, Campagne x Elefanti, Ro— ”o . spi,Bagarozzr,~e Scorpioni, ohè ohè . Chi de voi altri Siorime sàinsegnar doue se fazza el zicchete zacchete , perche à  ...
Giovanni Domenico Buonmattei Pioli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1716
2
Il buon soldato Sc'vèik
Quando si dava il comando del dietro-front, era per lui tutt'uno farlo su un piede piuttosto che su un altro, e zacchete, zacchete, zacchete, era capace di andare avanti ancora per sei Schrittt" prima di voltarsi come un galletto sul suo trespolo;  ...
Jaroslav Hǎsek, 2003
3
Philippe Gratin alla Mille Miglia
L'agente scelto Cartone non poté che farfugliare: – Era grosso, enorme, una forza spaventosa, ci ha sollevati come poppanti e zacchete! – Zacchete? E che vuol dire? – gridò Buttafuoco paonazzo per la rabbia. In effetti era famoso per la ...
Renzo Mosca, 2006
4
Il successo ti succede
Succede qualcosa. Cammini, cammini, cammini e... zacchete! Vedi un lago sconosciuto, un'aquila, scopri un tesoro. Talvolta proprio perché, sperando di vedere un lago o un'aquila o di scoprire un tesoro, hai pensato che il modo migliore per ...
Alberto Fedel, 2012
5
Il fuoco di Sant'Antonio: Dai Misteri Eleusini all'LSD
... dellu dimonie Sant'Antonio allu diserte se diceva lu uraziune Satanasse pe' dispiette gli fa il verso dellu trumbune Sant'Antonio cul furbiciune zacchete e zacchete lo fa cappune Sant'Antonio Sant'Antonio lu nemice dellu dimonie Bona sera ...
Carlo Gelmetti, 2011
6
Bacacay. Ricordi del periodo della maturazione
Il capitano - zacchete, e io - zacchete, prima uno, poi l'altro. Cerchi qualche cosa lei, forse conosce qualcosa di buono, signor Zantman? Io sono ormai bucherellato come un colabrodo." In un istante di smarrimento dissi incauto: "La colpa di ...
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
7
Bacacay
Il capitano - zacchete, e io - zacchete, prima uno, poi l'altro. Cerchi qualche cosa lei, forse conosce qualcosa di buono, signor Zantman? Io sono ormai bucherellato come un colabrodo." In un istante di smarrimento dissi incauto: "La colpa di ...
Witold Gombrowicz, 2012
8
Fiabe dei fratelli Grimm:
... andò ed era tutto turbato che sua moglie volesse diventare re. E quando arrivò al mare,ilmare era tuttoplumbeo eneroe l'acqua ribollivadal profondo.Eglisi fermò e disse:Piccolo rombo, ticchetetacchete, stammi a sentire,zicchete zacchete ...
Jacob e Wilhelm Grimm
9
Assalto a sorpresa. La Scuola dei Pirati
ZACCHETE! Si sprigionarono scintille in quantità... «La portosemprecon me, non si sa mai!» sorrise la ragazza. «Ottima idea, Ondina» disse Jim sollevato. «Stai alla testa del gruppo e ogni tanto usa la pietra focaia per illuminareil cammino.
Steve Stevenson, 2010
10
San Giuseppe e la mafia: nascita e sviluppo del fenomeno ...
strada, farli operare come a loro interessa e, quando non servono più, zacchete! E buttarli a mare! E bisogna riconoscere che ha sempre funzionato. Pensa a Giuliano che, all'età di 25 anni e con la seconda elementare, credeva di poter ...
Gioacchino Nania, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZACCHETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zacchete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedullà: Chiriches, incontro in corso tra Napoli e l'entourage del …
27/07 18.42 FiorenzoHo capito.... la strategia è di far finire i soldi alle altre squadre... poi s'arriva noi e .... zacchete... si compra Cristiano Ronaldo e Messi! «Fiorentina.it, juil 15»
2
Riforma Pensioni: quota 41 e flessibile i punti centrali del ddl 857
NON SONO PRIORITARI ANZI SE POTESSE FARLI SPARIRE CON UN TOCCO DI MAGIA....ZACCHETE PROBLEMA RISOLTO. Like · Reply · Jun 9, 2015 10: ... «Blasting News, juin 15»
3
Il grande sonno
Poi decide di cambiar vita, e zacchete! muore in un incidente stradale vicino a casa. Lo stesso film provvedeva alla noia surrealista, una delle più letali mai ... «Il Foglio, juin 15»
4
Poveri privilegiati!
Tu ti organizzi per avere 26 poltrone come il Presidente dell'INPS (ex) Mastrapasqua e, zacchete, ti tocca rimanere asserragliato dentro casa, perché come ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, mai 15»
5
Cannes: il film di Sorrentino è il suo, non il nostro, non quello che ci …
Altri tre minuti di illuminanti dialoghi – non necessariamente collegati ai tre precedenti – e zacchete, paesaggi e note e infiniti sguardi. Se ci mettiamo che la ... «articolo21, mai 15»
6
Playoff Girone A: Siena in semifinale, schiantata Piombino
raccolgo volentieri il tuo invito, ma non stasera, ho... fatto come le donne, ai primi caldi mi son scoperto e zacchete, ho un 38ino di febbre...Appena possibile ... «Sportando, mai 15»
7
Le "Albertine", due piedi in tante scarpe
... e desiderano scarpe basse ed altre volte,invece, non si ha la possibilità di cambiarle dopo il lavoro e zacchete...un'occasione serale inaspettata, si presenta. «Monreale News, avril 15»
8
Moody's: banche russe, nel 2015 perdita netta di 1.000 miliardi di rubli
siccome il rublo non vale niente le banche non hanno perso niente. ma qualora valesse qualcosa zacchete che te li stampiam in nuna settimana. Ecco cosa ... «Wall Street Italia, févr 15»
9
Gli appalti al tribunale di Milano: i giudici temono di finire nei guai
zacchete. Gio, 27/11/2014 - 11:46. Si parla spesso di inadeguatezza delle dotazioni informatiche, di documenti processuali che vagano impilati sui carrelli da ... «il Giornale, nov 14»
10
Il braccialetto hitech ti dà la scossa se vai su Facebook o salti la …
Come? Zacchete! Con una bella scossa al polso. Puoi decidere il voltaggio che va da un semplice solletichio (17 volt) a un piccolo elettroshock (340 volt) e si ... «Tecnocino.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zacchete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zacchete>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z