Signification de "zaccherone" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ZACCHERONE EN ITALIEN

zac · che · ro · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZACCHERONE

Zaccherone est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZACCHERONE EN ITALIEN

définition de zaccherone dans le dictionnaire italien

La définition de zaccherone dans le dictionnaire est une personne qui se salit souvent.

TRADUCTION DE ZACCHERONE

Découvrez la traduction de zaccherone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaccherone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaccherone» en italien.

• Traducteur Français - chinois: zaccherone
• Traducteur Français - espagnol: zaccherone
• Traducteur Français - anglais: zaccherone
• Traducteur Français - hindi: zaccherone
• Traducteur Français - arabe: zaccherone
• Traducteur Français - russe: zaccherone
• Traducteur Français - portugais: zaccherone
• Traducteur Français - bengali: zaccherone
• Traducteur Français - français: zaccherone
• Traducteur Français - malaisien: zaccherone
• Traducteur Français - allemand: zaccherone
• Traducteur Français - japonais: zaccherone
• Traducteur Français - coréen: zaccherone
• Traducteur Français - javanais: zaccherone
• Traducteur Français - vietnamien: zaccherone
• Traducteur Français - tamoul: zaccherone
• Traducteur Français - marathi: zaccherone
• Traducteur Français - turc: zaccherone
• italien: zaccherone
• Traducteur Français - polonais: zaccherone
• Traducteur Français - ukrainien: zaccherone
• Traducteur Français - roumain: zaccherone
• Traducteur Français - grec: zaccherone
• Traducteur Français - afrikaans: zaccherone
• Traducteur Français - suédois: zaccherone
• Traducteur Français - norvégien: zaccherone

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZACCHERONE»

Découvrez l'usage de zaccherone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaccherone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dell' interrimento del Po di Ferrara e divergenza delle sue ...

... e di Genova ; il Commissario, e il Tesoriero della R. C. A., ed i seguenti architetti ed ingegneri — Pompeo Floriani maceratese), Bartolomeo Crescenzio romano, Lorenzo Zaccherone marchigiano, Ostilio Bice* fermano , archit. del Gran Duca ...

Giovanni Battista Aleotti, 1847

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Inzaccherare , Impillaccherare. Schizzar di fango. S'ciatrén'na. s. f. Spruzzetto . Piccolo spruzzo o sbruffo d'acqua Zaccheret, ta, Ptllaccheretta. Schizzo di fango. S'ciatròn d' fanga. Zaccherone. S'ciatròn o S'ciattòn. s. m. Goccioloni di sudore.

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

S'ciatrab d'fanga. Inzaccherare , Im- pillaccherare. Schizzar di fango. S'ciatrén'na. s. f. SpruzzHlo . Piccolo spruzzo o sbruffo d'acqua Zaccheret- ta, Pdlaccherella. Schizzo di fango. S'ciatrôn o' fanga. Zaccherone. S'ciatrón o S'ciattün. s. ш.

Carlo Malaspina, 1859

Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...

Abborracciato, Mal fatto. ZAcoiiLA. Altercare, Contendere. ZArA (in). Nel Luganese è detta Tafa la bocca del lupo, del cane o d' altra bestia. Dicesi anche per gran taglio fatto nella persona. IToscanl la direbbero Tana. ZAGOEUTT. Zaccherone.

‎1847

Anche meno

Il gioco funziona bene soprattutto concerti aggettivi: “pedissequo”, “pusillanime”, “ pertinace”, “pervicace”, “neghittoso”, “erubescente”, “corrusco”, “disameno”, “ pravo”, “multivago”. Ma ci sono anche sostantivicome “rabbuffo”, “zaccherone”, ...

Stefano Bartezzaghi, 2013

Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...

Dicesi anche per gran taglio fatto nella persona. I Toscani la direbbero Tana. Zagoeutt. Zaccherone. Zèbra. Secchio con cerchi e manico di legno, alquanto più largo di una secchia, largo in base e stretto in alto. Zebréb. Fabbricatore di zebra.

‎1846

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...

S'cnmua n'eaaoa. Inzaccherare, Impillaccherare. Schizzar di fango. S'etarmia'm. 5. f. Spruzzetto. Piccolo spruzzo o sbrulfo d'acqua Zaccheretta, Pallacchcretta. Schizzo di fango. S'etnnòa n' FANGA- Zaccherone. S'eia'rnoiv o S'emrrùa.

‎1859

La formazione delle parole in italiano

... nutrita anche la schiera dei derivati che segnalano la sporcizia e la trasandatezza nella cura della persona e del vestiario: bracalone, brindellone, caccolone, gocciolone, moccicone, frittellone, pataccone, sciattone, straccione, zaccherone, ...

Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

Apologia de gli Academici di Banchi di Roma

Quanto ala grammatica dunque, ci a l'-offeruanza dela lingua, facendo penfiero, che quefta fola particeila m'babbia data materia a baftanza, per moftrar quel , che uoi ne fapete : uenendo al reftante, iafcierò, che quefte zaccherone di pa role ...

Annibale Caro, 1558

Rimario letterario della lingua italiana

confuto (t.) valorizzazione (f.) vulcanizzazione (f.) riconfuto (t.) valutazione (f.) zabaione (m.) onga vantazione (f.) zaccherone (a., m.) gonga (f.) vaporizzazione (f.) zampone (m.) ponga (t., r.) variazione (f.) zanfone (m.) + sponga (f.) veccione ( m.) ...

Giovanni Mongelli, 1983