Téléchargez l'application
educalingo
あい‐そう

Signification de "あい‐そう" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あい‐そう EN JAPONAIS

あいそう
aisou



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あい‐そう

い‐そう · えい‐そう · えんめい‐そう · えんれい‐そう · かい‐そう · かいせい‐そう · かわい‐そう · がい‐そう · きょうかい‐そう · きんばい‐そう · ぎんばい‐そう · くがい‐そう · くまがい‐そう · ぐぜい‐そう · けい‐そう · けいせい‐そう · こせい‐そう · さい‐そう · さぶらい‐そう · さんまい‐そう

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あい‐そう

あい‐ずり · あい‐せい · あい‐せき · あい‐せっする · あい‐せつ · あい‐せん · あい‐ぜつ · あい‐ぜん · あい‐ぜんごする · あい‐そ · あい‐そく · あい‐そん · あい‐ぞう · あい‐ぞめ · あい‐たい · あい‐たいする · あい‐たけ · あい‐たずさえる · あい‐たで · あい‐だい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あい‐そう

しちかい‐そう · しんけい‐そう · じせい‐そう · じだい‐そう · じょうへい‐そう · すい‐そう · ずい‐そう · せい‐そう · せっかい‐そう · ぜがい‐そう · たい‐そう · たいすい‐そう · たんすい‐そう · だい‐そう · ちょすい‐そう · つい‐そう · てい‐そう · てきがい‐そう · でんかい‐そう · とうすい‐そう

Synonymes et antonymes de あい‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あい‐そう»

あい‐そう ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あい‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あい‐そう

Découvrez la traduction de あい‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あい‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あい‐そう» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

它会适合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Se encajaría
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

It would fit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फिट होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من شأنها أن تناسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Это будет соответствовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

que caberia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এটা ভালবাসা বলে মনে হয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

il cadrerait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ditemui semula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

es würde passen
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あい‐そう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

맞을 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Iku misale jek tresna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó sẽ phù hợp với
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அது அன்பு தெரிகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हे प्रेम दिसते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Aşk gibi görünüyor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esso si adatterebbe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

to pasuje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

це буде відповідати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

S-ar potrivi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα ταιριάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit sou pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle passa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det ville passe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あい‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あい‐そう»

Tendances de recherche principales et usages générales de あい‐そう
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あい‐そう».

Exemples d'utilisation du mot あい‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あい‐そう»

Découvrez l'usage de あい‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あい‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 358 ページ
文化庁, 2005
2
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
後序みぎじようじょうこしょうにんおん右条々は、みなもて信心のことなるより、おこりそうろうか。故聖人 ... 甲躍州帆わずかに柚瑠の身にかかりてそうろうほどにこそ、あいともなわしめたまうひとびとの御不審をもうけたまわり丶聖人のおへいがんおせのそうらいし ...
親鸞, ‎唯円, 2012
3
小説 不如帰:
ーーそいは丶も、浪もかあいそう、卿もなかなかきっか丶わたしも親でおってこういう事言い出すなおもしろくない丶つらいがの、何をいうても病気が病気じゃ、浪がかあいおまえそうじゃて主人の卿にや代えられン、川島家にも代えられン。よウく分別のして、ここは ...
徳富 蘆花, 2013
4
夢占い大全 - 376 ページ
マドモアゼル・愛. 0 バッタを殺す悪意はないのに結果として誰かの足を引つ張りそうです。また、それがあなたの利益につながってしまい、周開から誤解を受けそうです。今は運が味方をしてくれないので、言い訳をしないで非難がおさまるのを待ちましょう。 0 発表 ...
マドモアゼル・愛, 2010
5
図說静岡県方言辞典 - 693 ページ
あいそう(愛想)がいい#「あの人はあいそうがいい」という場合を聞いたものである。く日本国語大辞典〉あいそし'い【愛想】【形口〗(態度、もの言いなど力り人によい感じを与えること。あいそがよい。#油地獄く斉藤綠雨〉六「お這入りお這入りと何日(いつ)になく愛素( ...
静岡県方言研究会, 1935
6
大人になる前にしなければならない50のこと
うまくいくと、行きと帰りの往復で 2 回あいます。ほかの地域では、こんなことはないでしょう。小学生の時に西宮にいた西川りゅうじんさんも、小学生時代、大阪に行ってカツアゲにあったそうです。曾根崎警察署へ「カツアゲにあったんですけれども.... ..」と言っ ...
中谷彰宏, 2004
7
新しい学校劇 4: 中学年 - 第 4 巻 - 15 ページ
15 かいじゅうが出た 1 〔^〕以下の「かいじゅう」の言葉 ずうみに近づき、中をのぞこうとする。右から、村人たちがそうっと出てくる。こんどは、みんなでそうっとみる 0 かがう。そして、みんなで何かささやきあいそうっと水の中にかくれみずうみから、かいじゅうたち ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
8
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 3 ページ
アイキョつ一 01 ^ : 1 名〗 31 にこやかでかわ I 、らしい。一フリマ,ク(愛嬌をふりまく〕。 21 お世辞のよいこと。一ガァ" 1 ル(愛嬌がある;。ゥあいそう 8111 アイキョつ一〔 3 ^ 0 : ]【名〗一ガァっル(愛嗨がある)。 1 アイキヨつ一: ]『名〗[ ! ]にこやかでかわレ、らしい。
Teruo Hirayama, 1992
9
キャリアの手帖・36人のケーススタディ:
年収が下がることを覚悟していただけるなら、と松本さんの志向にあいそうな A 社を紹介しました。彼がこれまで携わってきた技術領域に近く、新しい技術にどっぷり浸かりつつ、挑戦していけそうな仕事でしたし、カルチャーも合いそうな企業でしたので、彼も応募を ...
市村 光之, 2012
10
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 178 ページ
... かんじょうてきに○あんしんかん( 3 )かんどう○なさけ( 5 )、 S 、ゼい( 6 )にいしい( 7 )にう( 8 )あいよう○あいじょう( 0 )れんあい○感じた○感想( 3 )感ご○友情( 5 )同情( 6 )恋( 7 )恋人( 8 )愛○p47 恋愛 2 ○しんらい○しんごう( 3 )くうそう○あいそ(あいそう) ( 5 ) ...
アークアカデミー, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あい‐そう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あい‐そう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ツアーエッジ「EXOTICS E8」ドライバー
その分直進性が高いモデルっだと思いますが、シャフトをキッチリ合わせれば、そのヘッドの性格を堪能できると思います。この組み合わせであればフェードヒッターのほうがあいそうですが、このままのセッティングであれば、ロフト10.5度でしっかり叩いていっても ... «日刊スポーツ, août 15»
2
すぐ作れる! スーパーフード キヌア を使った簡単レシピ公開!
きゅうり、トマト、アボカドを角切り、たまねぎをスライスにしてそこにキヌアを投入!お好みのドレッシングであえて完成です!(私は、オリーブオイル、白ワインビネガー、バルサミコ酢、オリーブ塩で適当に作りました。フレンチドレッシングとかがあるとあいそうです。 «女子力アップCafe Googirl, juil 15»
3
大阪)地域の愛称・思い出データ保存 司書の男性が考案
地元住民だけが知る愛称や思い出をきちんとデータ化して保存しようと、大阪市立住之江図書館の司書相宗大督(あいそうだいすけ)さん(40)が、街の「思い出のこし」に取り組んでいる。住民から思い出や愛称を集め、図書館で関連資料を補足した「思い出 ... «asahi.com, mai 15»
4
臼井由妃:感謝の「すみません」は、「ありがとう」に!
初対面の時には気にならないのですが、何度かお会いするうちに憂鬱になってしまう方がいます。人柄や立ち居振る舞いは申し分が ... あいにく、その日は先約があって参加はできるのですが、開始時間には間にあいそうもありません。 「参加させていただきたいの ... «nikkei BPnet, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あい‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ai-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR