Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あこめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あこめ EN JAPONAIS

こめ
akome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あこめ


こめ
kome

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あこめ

あこう‐じけん
あこう‐だい
あこう‐ろうし
あこうぎじんろく
あこがる
あこがれ
あこがれる
あこ
あこぎ‐が‐うら
あこぎ‐の‐へいじ
あこぎ‐やき
あこ
あこだ‐うり
あこだ‐なり
あこめ‐おうぎ
あこめ‐すがた
あこ
あこや‐がい
あこや‐だま
あこや‐の‐ことぜめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あこめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
あか‐
あかね‐ぞ
あかみみ‐が
あから‐おと
あから‐
あがり‐
あき‐おさ

Synonymes et antonymes de あこめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あこめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あこめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あこめ

Découvrez la traduction de あこめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あこめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あこめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Akome
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akome
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Akome
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akome
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акомэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Akome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akome
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Akome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akome
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akome
180 millions de locuteurs

japonais

あこめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あこめ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awazu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akome
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Akome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akome
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akome
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Акоме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akome
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akome
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akome
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あこめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あこめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あこめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あこめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あこめ»

Découvrez l'usage de あこめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あこめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
筆の霊 - 第 2 巻 - 50 ページ
田沼善一 七五同齊に、裝贞之下ぎ、 X 冬相せ、. 1 :帷、^小袖也、^狩衣、風情のおりを可レ川也、いかにも依-狩衣-色可レ好也と云ひ、し、^卅二ー: :までは可,川也、共已役、假八?くちば、香贯、^、るべし、又あこめを川候也、年卄許よりは、紅のあやたるベのいた ...
田沼善一, 1931
2
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 181 ページ
弓方 5138 御あふら(油) 3242 ーあふら弓籙 276 御ありつき 285 旧院く後花園院〉せキタウノソハ御アヮせ(袷) 4186 4181 御 ... 御あこめ(柏) 13 ) 2222116 , 136 御おひ 1118 , 2223138 , 187,191 —あこめ—帯御アコメ(柏) 4187 —あこめ御おひなをし(帯 ...
大沢久守, 2002
3
大和物語諸注集成 - 415 ページ
... 12 あこめ(鈔)あこめかいねりの衣也(抄)あこめ柏の字也もしほくさに説々侍り一説に舞きぬのやうなる物也うへにうちかくる物をいふ也又いはく公家の装束のしたにをりたるもの X あやなとのやうにある物をかさねきるをあこめといふとも侍り, #き(直)あこめは^に ...
雨海博洋, 1983
4
國書辞典
l 城「ほ亡杖寺ぁ乙め、人よりこ・くろく染めて」あこ・め白吾子*の煮丁て、女の子を剖みわ上弔。僻用生・田中の井戸丁光れる田杖ぎつめつめぁ乙め」あこめ・あ小ざ日市早。畦肚のヒき、井婦人の梓つ神耳。三 + 九枚の辞き板丁て造り、肪喪・貸、白、は、拓、おだ ...
落合直文, 1902
5
古今要覽〓
... する庶のすゃ持注云鈴持とて鈴の下にあサいろ/ I のにしき金梶にて遊レ之子細有ゾ之あこめ袋束戚在排疑済云柏装束ト云ハ鈴及稜蔵物ヲォモテ二用ヒテヴラハ柳色背地ノ舛ヲ以テスベシ鈴ッケハ紅ノ巷上也云々梓明院基泰卿底吉云あこめ装束といふはすゃ ...
屋代弘賢, 1905
6
神樂催馬樂通解 - 7 ページ
今井彦三郎 無力蝦よりいふ。あこめは吾子女、親しみいふな 6 。たら 6 'ら 6 'は例の拍子辞たなきは水葵どいふもの、食ふぺし。光れるえは花なせの奇魔に見ゆる中のこあこめ、たらり、らり、田中のこあこめ.田中のゐざに、ひかれるたなぎ、つめ/ ' ^あこめ、田 ...
今井彦三郎, 1900
7
日本文化論入門 - 56 ページ
平安時代中期以降になると、これらはすたれ、文官,武官ともに正装として束帯姿が一般的となった」とあります。束帯は小袖を着て襪を穿きすいえいかんひとえあこめうえのはかま垂耧冠をかぶり、それから、単を着て、さらに桕を着て表袴を付けます。そして、長い ...
五十嵐昌行, 2003
8
神樂催馬樂通解 - 17 ページ
Hiko Imai 無力蝦よりいふ。あこめは吾子女,親しみいふなり。たら 6 らりは例の拍子辞たなきは水葵どいふもの,食ふベし。光れる^ -は花な^の奇麗に見ゆる中のこあこめたらり、らり、田中のこあこめ田中のゐざに、ひかれるたなぎ、つめ,あこめ、田田中井戸 ...
Hiko Imai, 1900
9
増補雅言集覽 - 第 43~47 巻 - 33 ページ
あひとん人ュ〔ある卜た^ ^さのひさしきもさみあえもこそすれりける(應神紀)其彩如鈉是紫墓太后爲雄装之資鈉 12 云(六帖)一(古) 15 ... (源葵)はほさ^きあこめ人よりハくろくそめて(同槍合) . ! ;あこめハ紅ュふパわら 5 :れどするさいふ歌〔古今六帖の歌を誤し 3 わ ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
10
源氏物語有職の硏究
石村貞吉 (あこめ|あさが)五七て、紊院の侍女中将を通じて時折の音信は通じてゐた。ところが父式部卿せ 8 が薨去になり、その服に依て斎院を辞しが紊院となった。源氏君との間柄は暫く絶えてゐたが、神に事へる職となったことは源氏君もさすが残念に思っ ...
石村貞吉, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あこめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur