Téléchargez l'application
educalingo
あま‐ぎり

Signification de "あま‐ぎり" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あま‐ぎり EN JAPONAIS

あまぎり
amagiri



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あま‐ぎり

あお‐ぎり · あき‐ぎり · あさ‐ぎり · あつ‐ぎり · あぶら‐ぎり · あら‐ぎり · いい‐ぎり · いしゅ‐ぎり · いちじゅう‐ぎり · いちもんじ‐ぎり · いちや‐ぎり · いちょう‐ぎり · いっせん‐ぎり · いっそく‐ぎり · いぬ‐ぎり · くるま‐ぎり · こま‐ぎり · しま‐ぎり · ま‐ぎり · やま‐ぎり

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あま‐ぎり

あま‐がいとう · あま‐がえる · あま‐がき · あま‐がける · あま‐がさ · あま‐がつ · あま‐がみ · あま‐ぎ · あま‐ぎぬ · あま‐ぎみ · あま‐ぎる · あま‐くだり · あま‐くだる · あま‐くち · あま‐くも · あま‐ぐ · あま‐ぐつ · あま‐ぐみ · あま‐ぐも · あま‐ぐもり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あま‐ぎり

いりゅう‐ぎり · うす‐ぎり · うみ‐ぎり · うら‐ぎり · お‐ぎり · おお‐ぎり · おおうち‐ぎり · かく‐ぎり · かさね‐ぎり · かざり‐ぎり · かっしょう‐ぎり · かわ‐ぎり · がちゃ‐ぎり · ぎり‐ぎり · く‐ぎり · くさ‐ぎり · け‐ぎり · けいれつ‐ぎり · けさ‐ぎり · こ‐ぎり

Synonymes et antonymes de あま‐ぎり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐ぎり»

あま‐ぎり ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あま‐ぎり à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あま‐ぎり

Découvrez la traduction de あま‐ぎり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あま‐ぎり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あま‐ぎり» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

甜法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

yerno dulce
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sweet -law
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मीठा - कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون الحلو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сладкий - закон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

-lei doce
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি-ল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sweet- loi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sweet-undang-undang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sweet- Gesetz
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あま‐ぎり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여승 의리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Manis-hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sweet- pháp luật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீட்-சட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोड-कायदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tatlı-hukuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sweet- legge
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sweet- prawo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

солодкий - закон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

- lege dulce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκό δικαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sweet - wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sweet- lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sweet- lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あま‐ぎり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あま‐ぎり»

Tendances de recherche principales et usages générales de あま‐ぎり
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あま‐ぎり».

Exemples d'utilisation du mot あま‐ぎり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐ぎり»

Découvrez l'usage de あま‐ぎり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あま‐ぎり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
再「あまぎらムゑ廿れセわたみさにワらふもみぢちりつつ」あまぎり色市幕。甫乙もいふぺきほ亡耳、其だ深(、ムりくる拓。再「にもひわづる時在す吋杜みさほ山丁たつあ女割 VI のけのぺく仁もほゆ」あ文・ざる冨天稗。客、拷・言杖ざユて、空が貴石。あ女ざらム 0 ...
落合直文, 1902
2
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 57 ページ
5 いたみ」〔万 71051 〕あま-ぎり【雨霧 1 名小雨の. 5 ^霧。「佐保山に立つ I の巧ぬべく思ほゆ」〔万一亍 111 * 0 あま-ぎ.る【天霧る】 6 さかかかって空が暴る。「花の色に!る 3 立ち迷ひ」〔新古今. #下丄 05 あま,くこん【甘九! !】#【女房詞】甘酒。「甘九文字はご〔舞 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
3
美味しいマイナー魚介図鑑: - 319 ページ
... 248 あかんべ 38 アキアミ 244 あぎり 204 あくげーし 206 あけー(赤) 164 あごなし 125、131、142 アコヤガイ 220 あさた 212 ... ゆ(甘魚) 125 あまえび 255 あまぎ 125 アマクサアメフラシ 217 アマミウシノシタ 175 あまみな 213 あまゆー(甘魚) 125 あみ ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
4
Reikai tanka yōgo jiten - 48 ページ
シ,ス,ス.セ.セと四段活用形ふ X ?形の例は見ない。また、ァマギラシという用ために物が明瞭に見えぬ状態。ただしこの語の已然四辺がぼっとしていること。雨や雪が降って、そのあま—ぎ-る【天霧る】(自四) " ?ぺ,天が接き曇ってあま-ぎり【雨霧】(名)霧雨のこと。
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
5
日本神名辞典 - 15 ページ
天祖天譲日天狭霧国禅月国狭霧尊(あまつみおやあめゆずるひあめのさぎりくにゆずるつきくにのさぎりのみこと-あまつみおやあめ ... 他に天 すおほみかみ) ,記天照大御神(あまてらすおおみかみ 1 あまてら神(あまてらすおおみかみ)こと 1 あまてらすおほひるめ ...
神社新報社, 1994
6
『古事記』と壬申の乱
日本書紀』の最初に現れる神くにとこたちのみことくにのとこたちのかみは、国常立尊だが、『古事記』の場合、まず天之御中主神以下五柱の神が出現し、その吹に国之常立神(国常立尊)あめゆずるひあまのさぎりくにゆずるひくにのさぎりのみことあまのみなかぬ ...
関裕二, 2012
7
翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 854 ページ
咽うじす所の法事とりもちてし給へるとき』給て、さやハあるべき、と、「女がたの」(二二五ご一榊、四咽)とハ、女二の官の、タぎりうちたのミ給たるゃうに、あさくおぽ ... 一、「宮、かくて」(二二五四 3 、四蠅)とハ、女二の宮は、あまになりてをのにす汲冬は冠炉非規脚 ...
熊本守雄, 2006
8
日本うたことば表現辞典 - 10 ページ
あまがき【甘柿】(植) 38 , 121 あまがさへび【雨傘蛇】(動) 21 あまかずら甘葛(植) 38 , 392 あまき甘木(植) 155 あまぎく甘菊(植) ... 606 あめんどう【巴旦^ -扁桃】(植) 40 あめんぼ【水黽,飴坊】(動) 22 あやいがさ【^蘭笠】(生) 38 あやぎり【文桐】(植) 40 , 6 あや ...
大岡信, 2000
9
巫女の世界 - 437 ページ
あ舰番 おみきよな〇〇 00 (美名〈何某〉です) 31 みきよなあぎりば(美名をあげると) ^あをな〇〇〇〇(青名〈何某〉です) ^あをなあ ... 愛人ど)ぬあをなあぎりばよ— (青名をあげると) 83 とでいきゆんど(飛んできます) ^とでいきゆんどあまやどり(飛んできますあま ...
谷川健一, 1989
10
[新訳]名将言行録: 大乱世を生き抜いた192人のサムライたち
... が長おお太た田すけ資まさ正おお大たに谷よし吉たか隆お織だ田のぶ信なが長かた片ぎり桐さだ貞もり盛か加とう藤きよ清いえ家き吉 ... ただ忠あき秋さ正つぐあ阿べ部ま次たか孝い井い伊なお直むね宗い伊たみ丹やす泰まさ政あま甘かつ勝うえ上すぎ杉てる ...
岡谷繁実, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あま‐ぎり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ama-kiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR