Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくめ‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくめ‐に EN JAPONAIS

ふくめ
hukumeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくめ‐に EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくめ‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくめ‐に dans le dictionnaire japonais

Y compris 【y compris bouilli dans】 Y compris les légumes · pomme de terre · châtaigne \u0026 thinsp (châtaigne) \u0026 thinsp; etc, doucement mijotés avec beaucoup de bouillon jusqu'à ce que le goût trempe. Aussi, c'est mijoté. Inclure ふくめ‐に【含め煮】 野菜・芋・栗 (くり) などを、たっぷりした煮汁で味がしみ込むまで柔らかく煮ること。また、その煮物。含ませ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくめ‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくめ‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくめ‐に

ふくみ‐そん
ふくみ‐そんえき
ふくみ‐わた
ふくみ‐わらい
ふく
ふくむ‐きそく
ふくむ‐きてい
ふくむ‐きりつ
ふくめ‐わた
ふくめい‐てがた
ふくめ
ふくめん‐かいにゅう
ふくめん‐こうこく
ふくめん‐さっか
ふくめん‐ざだんかい
ふくめん‐ずきん
ふくめん‐ちょうさ
ふくめん‐ちょうさいん
ふくめん‐パトカー
ふくめん‐レスラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくめ‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いち‐に
いちがい‐に
いちじ‐に

Synonymes et antonymes de ふくめ‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくめ‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくめ‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくめ‐に

Découvrez la traduction de ふくめ‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくめ‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくめ‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

于包括
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para incluido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To Including
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإدراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

включение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para incluindo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যারা সহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour compris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalam termasuk mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um einschließlich
180 millions de locuteurs

japonais

ふくめ‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포함 해 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing kalebu sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để Gồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த உட்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या समावेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olanlar dahil olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per compreso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby Łącznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

включення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a include,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να περιληφθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die insluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till inklusive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å inkludert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくめ‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくめ‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくめ‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくめ‐に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくめ‐に»

Découvrez l'usage de ふくめ‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくめ‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
うまい!をつくる料理100のコツ「煮る」 - 3 ページ
ごぼうとれんこんは酢水でアク抜きこんにゃくはゆでてアクを抜いてから、一口大にちぎる%T 鶏もも肉は脂肪や余分な皮をとり除き、 ... にする煮ころがしレッスン「里いもとこんにゃくの煮ころがし」煮びたしレッスン「かぶと油揚げの煮びたし」名「ふくめ煮」は煮汁を ...
舘石万里, 2010
2
群書類従 12(和歌部) - 17 ページ
右ねぬる夜の吹風も朝氣凉しく成にけりねぬる夜のまに弒やきぬらん右前權大納贯&家風わたる弑の夕の获の葉にをけはかつ ... いつもふくめにいつもふく目に見ぬ風の秋といへは身にしむ&0 いかてそふ 8 右下野天の川かは風凉しとを妻のいつかと待し秋や來 ...
塙保己一, 1960
3
エンゲルスと『資本論』下: - 第 3 巻 - 119 ページ
に「序説」が書かれていますが、そのなかに、著作の「篇別区分」の詳細が、次のように記載されています。ここではまだ、「序説」が第一篇にあてられているうえ、土地所有ゃ賃労働も独立の篇になっておらず、全体が五篇構成(「序説」もふくめ)なっています。
不破哲三, 1997
4
マルクスと『資本論』3: 再生産論と恐慌下 - 193 ページ
という基本的な均衡条件をふくめ)もそのままあてはまるものであり、再生産過程のなかに存在する「発展した恐慌の可能性」とその論理を、みごとに定式化したものとなったのです。試行錯誤の迷路のなかで、恐慌論の核心を表現する珠玉のような素晴らしい ...
不破哲三, 2003
5
日本の企業統治: 神話と実態 - 18 ページ
筆者は数年来、その実態を明らかにする研究を進めてきたこうした多様性はどの程度のものなのか。 ... 創業家出身や「中興の祖」とたたえられる人物の子息が、社長や会長の席にある会社社の役員(社長や会長をふくめ)就任する例は少なくないことがわかる。
吉村典久, 2007
6
劇団6年2組 - 104 ページ
舞割のそでにひかえていた六年二組針覚が、ステージに立って、観審に跡かっていっせいにおじぎをした。 ... 丶二(みんはずたったお金をくつを買うはずたったお金を国民に分けあたこくみんわれわれけつこんしゅくふくりょうりようふくめに丶料理をお作りしますわ。
吉野万理子, 2012
7
日本的自然観の変化過程 - 368 ページ
作庭記』という害物は、昔から久しく後京極摂政良経(ふっうに九条良経と呼ばれる、鎌食初期くじ- 15 よしつね野入れても最古の部類厲するかもしれないが)造園技術指導害のなか、この「ひふくめ」の遊びの名が登場作と考えられる『作庭記』と題される ...
斎藤正二, 1989
8
広辞林 - 87 ページ
35 濱癧ーな)などから起る,漫性のものは結はによるものが多い" I ,がん【 I 一痛】(名】康裏に発生する癌.多くは胃, 9 その他の内; 119 官に発生する癧膽 2 せに纖学も-ふくま,せ【含ませ,名》ふくめに,ふく. ?てん【伏魔殿 1 〖名一攀&魔がはれているという殿堂, ...
金澤庄三郎, 1958
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1606 ページ
... 駅名等福满(ふくみつ) [固] 27 大字(その他) 67 姓捆光谷(ふくみつだに) [固] 49 降上地形名福光西(ふくみつにし) [固] 27 大字( ... 大字(その他)覆滅(ふくめつ) [サ変] 2079 滅亡含め煮,含煮(ふくめに) [名] 852 料理(その他) 1998 炊事含める(ふくめる) [他動] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
単語大系 - 第 4 巻 - 1606 ページ
... (ふくみつ) [固] 27 大字(その他) 67 姓福光谷(ふくみつだに) [固] 49 陸上地形名福光西(ふくみつにし) [固] 27 大字(その他)福光 ... 覆滅(ふくめつ) [サ変] 2079 滅亡含め煮,含^ (ふくめに) [名] 852 料理(その他) 1998 炊事食める(ふくめる) [他動]覆面(ふくめん 1 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくめ‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukume-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur