Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あめつち‐の‐ことば" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あめつち‐の‐ことば EN JAPONAIS

あめつちことば
ametutinokotoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あめつち‐の‐ことば


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あめつち‐の‐ことば

あめ‐ます
あめ‐まだら
あめ‐もよ
あめ‐もよい
あめ‐もよう
あめ‐やま
あめ‐ゆ
あめ‐ゆう
あめ‐よこ
あめあがりのよぞらに
あめい‐せんそう
あめかぜ‐しょくどう
あめつち‐の‐ふくろ
あめのもり‐ほうしゅう
あめふり‐しょうがつ
あめふり‐ぼし
あめや‐よこちょう
あめやま‐みのる
あめん‐ぼう
あめんぼ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あめつち‐の‐ことば

‐ことば
えど‐ことば
‐ことば
おき‐ことば
おくに‐ことば
おどり‐ことば
おねえ‐ことば
かい‐ことば
かえ‐ことば
かき‐ことば
かくし‐ことば
かけ‐ことば
かさね‐ことば
かざし‐ことば
から‐ことば
‐ことば
きょう‐ことば
くち‐ことば
くに‐ことば
くり‐ことば

Synonymes et antonymes de あめつち‐の‐ことば dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめつち‐の‐ことば»

Traducteur en ligne avec la traduction de あめつち‐の‐ことば à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あめつち‐の‐ことば

Découvrez la traduction de あめつち‐の‐ことば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あめつち‐の‐ことば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あめつち‐の‐ことば» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天地词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palabras del cielo y de la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Words of heaven and earth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग और पृथ्वी के शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمات من السماء والأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слова неба и земли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palavras do céu e da terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসমান ও যমীনের যাবতীয় শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mots du ciel et de la terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkataan langit dan bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worte des Himmels und der Erde
180 millions de locuteurs

japonais

あめつち‐の‐ことば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천지 의 말씀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liyane langit lan bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lời của trời và đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானத்துக்கும் பூமிக்கும் சொற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाश व पृथ्वी यांचा शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göğün ve yerin Kelimeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parole di cielo e terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słowa nieba i ziemi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слова неба і землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuvinte de cerului și al pământului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λόγια του ουρανού και της γης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Woorde van die hemel en die aarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ord av himmel och jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ord for himmel og jord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あめつち‐の‐ことば

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あめつち‐の‐ことば»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あめつち‐の‐ことば» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あめつち‐の‐ことば en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あめつち‐の‐ことば»

Découvrez l'usage de あめつち‐の‐ことば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あめつち‐の‐ことば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古語 - 25 ページ
要するに、「あめつち」が手習のことばとしておこなはれたことは、事実である。そして、それがさして成功ををさめなかったであらうことも、ほぼ推定しうる。しかし、はたして「あめつち」は、手習のことばとして作られたものであらうか。これに対しては、すくなくとも独断 ...
山口佳紀, 1980
2
亀井孝論文集 - 第 5 巻 - 91 ページ
して、《劃期的》といふことばをここにつかったのは、古代国語学史の時代区分の問題をあたまに置いてゐるのであ的なしごとである。わたくしが「あめつち」の作製を偉大なちゑの産物とたたへるのは、その点についてである。そなれていへば、そして、その点を ...
亀井孝, 1986
3
言語文化くさぐさ: 日本語の歴史の諸断面 - 181 ページ
して、《劃期的》といふことばをここにつかったのは、古代国語学史の時代区分の問題をあたまに置いてゐるのであ的なしごとである。わたくしが「あめつち」の作製を偉大なちゑの産物とたたへるのは、その点についてである。そなれていへば、そして、その点を ...
亀井孝, 1986
4
図說ことばあそび遊辞苑 - 95 ページ
荻生待也, 2007
5
いろは歌の謎: 暗号で綴った死刑囚の遺書だった - 90 ページ
は、必然的に歌人としての天分を生かして、「いろは歌」つくりへと進むことが、ここに予測でき耿として結実したものが「いろは歌」である。とすれば、「あめつち」をつくった「猿」.人麻呂らば、「いろは歌」は、それのさらになお複雑なことばであり、「あめつち」のことばの ...
Hisanori Shinohara, 1976
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 440 ページ
名】「あめつち(天地)」にあたる上代東国方言。,万葉土〇,四三九二「阿米都之(ァメッシ)のいづれの神を祈らばかうつくし母にまた ... 宣命「是(ここ)を以て,天埯之神(あめつちのかみ)の頭はし奉(まつ)れる環宝《しるしのたから)に依りて」あめつちの詞ーことば)「あめ ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
古筆 - 20 ページ
天祿元年〈九? 0 〉の成立)に、の区別がなくなってしまつてからは、不適当と考えられたらしく、それに代って「大為^」(たゐに)の耿が使いしかし,この「あめつち」のことばは,全体が語呂のよい文章にまとまっていないし、その上、「ェ」の二音(雌波津)の方は、続け ...
小松茂美, 1972
8
「いろは歌」の暗号文 - 27 ページ
2 「あめつち」の暗号文「いろは歌」よりやや古い時期に成立したのではないかとみられる手習歌に「あめつち」がある。「いろは歌」が四十七字であるのに ... の副題の下に、謎のような四字の言葉が二個ずつ並べられている。ではその全文を眺めてみよう。「あめつ ...
久保田克己, 2004
9
言葉のおしゃれ: あなたの魅力を引きだすために
やまとことばこのようにして、日本列島で成立した、日本の本来のことばは「やまとことば」又は「和語」とよばれた。漢語が外来語とすれば、やまとことばは国語だということができる。例えば「天地」という外来の漢語に対して、やまとことばではこれを「あめつち」 ...
楠本憲吉, 1985
10
和力: 日本を象る
これは「あめつち」と同じように文字が重複せずに、四字この自然の文物の羅列のきっかけとなったのは、六世紀の梁の周興嗣がつくっような言葉の羅列だが、自然を表す言葉が主となっている。て」で、一カ所「擾の枝」が「え」を繰り返しているので計四十八文字。
松田行正, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あめつち‐の‐ことば [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ametsuchi-no-kotoha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur