Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anémona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANÉMONA EN ESPAGNOL

a ·  · mo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANÉMONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anémona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANÉMONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anémona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anémona dans le dictionnaire espagnol

La définition de anémone dans le dictionnaire espagnol est plante herbacée, vivace, de la famille Ranunculáceas, qui a un rhizome tubéreux, quelques feuilles sur les tiges, et des fleurs à six pétales, grandes et voyantes. Différentes espèces sont cultivées, avec des fleurs de différentes couleurs. Une autre signification de anémone dans le dictionnaire est aussi la fleur de cette plante. La definición de anémona en el diccionario castellano es planta herbácea, vivaz, de la familia de las Ranunculáceas, que tiene un rizoma tuberoso, pocas hojas en los tallos, y las flores de seis pétalos, grandes y vistosas. Se cultivan diferentes especies, con flores de colores distintos. Otro significado de anémona en el diccionario es también flor de esta planta.

Cliquez pour voir la définition originale de «anémona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANÉMONA


autóctona
au·tóc·to·na
francófona
fran··fo·na
monótona
mo··to·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANÉMONA

anélido
anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo
anemógrafa
anemografía
anemográfica
anemográfico
anemógrafo
anemometría
anemométrica
anemométrico
anemómetro
anemona
anemone
anemoscopio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANÉMONA

almona
anemona
barcelona
bramona
cremona
escamona
fantasmona
feromona
hormona
jamona
lagrimona
mamona
mona
mormona
pasmona
persona
ramona
redomona
tomona
zona

Synonymes et antonymes de anémona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANÉMONA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anémona» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anémona

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANÉMONA»

anémona actinia planta herbácea vivaz familia ranunculáceas tiene rizoma tuberoso pocas hojas tallos flores seis pétalos grandes vistosas cultivan diferentes especies colores distintos otro también flor esta historia plantas mundo antiguo anemone gén apenino apennina anémona floristas coronaria jardines hortensis silvestre nbsp materia mercantil industrial agrícola especie mucha semejanza pulsatila crece

Traducteur en ligne avec la traduction de anémona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANÉMONA

Découvrez la traduction de anémona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anémona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anémona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

海葵
1325 millions de locuteurs

espagnol

anémona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anemone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रत्नज्योति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقائق النعمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анемон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anêmona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুপরাগী পুষ্পবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anémone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anemone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anemone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アネモネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아네모네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anemone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bạch đầu ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனிமோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anemon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anemone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawilec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анемона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anemonă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεμώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anemone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anemon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anemone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anémona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANÉMONA»

Le terme «anémona» est communément utilisé et occupe la place 33.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anémona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anémona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anémona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANÉMONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anémona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anémona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anémona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANÉMONA»

Découvrez l'usage de anémona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anémona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La anémona Del lat. anemone, -es,/.; gr. anemone; anémona [gén. Anemone L.]; anémona del Apenino [A. apennina L.] // Anémona de los floristas [A. coronaria L. ] // Anémona de los jardines [A. hortensis L.] // Anémona silvestre, Anemone ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Esta especie, que tiene mucha semejanza con la Anémona Pulsatila, y que crece en L'kra- nia, en Rusia, etc., es tan activa que los lugareños se sirven de ella, aplicada á la piel, para hacerse úlceras, á fin de no ser soldados. A corta dosis ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Anémona extendida (Anemone palms, L.). Esta especie, que tiene mucha semejanza con la Anémona Pulsatila , y que crece en Ckra- nía, en Rusia, etc., es tan activa que los lugareños se sirven de ella, aplicada á la niel, para hacerse  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
Jardineria Basica No1
VIOLETA Y LISA Alhelí cuarenteno Anémona de "papa" Aquilegia Cineraria Cosmos enano Flox enano Godecia Sacinto Lirio Oreja de oso Pensamiento Petunia Portulaca Prímula ob. Prímula mal. Ranúnculo Rayo de sol Reina Luisa Sedum ...
5
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
(Libro de los medicamentos simples) ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer. 70) ANÉMONA DIOSCÓRIDES (II): Es de dos tipos: una es «hortense» y otra «silvestre». La «hortense». La hay cuya flor ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1960] ...la presta anémona dócil al rostro de cada brisa gira su boca, acometiendo ciegos los poros al tridente. [1960] ...el gajo de anémona sirve de trapecio, donde se establece la mujer etrusca con su canasta de múrices. (En: Poesía ...
Iván González Cruz, 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
(A máis coñecida nas nosas augas é a Anemonia sulcata, chamada chupasan- gues ou anémona -ou anemone- de mar comun.) V. ac- tinia. * Sin. anemona, anemone. anemone /. V. anémona. anemoscopio m. Anemoscopio. anepigráfico -a ...
‎2006
8
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
Anemone coronaria (Ranunculáceas) Anémona Anemone coronaria L.. originaria de la costa norte del Mediterráneo, ha sido cultivada en el pasado en condiciones frías a partir de rizomas tuberosos como flor cortada de invernadero.
‎2001
9
Relaciones en la Naturaleza
¿Recibe algo a cambio? Sí: ¡obtiene alimento! Una vez que los tentáculos pican al depredador, éste queda paralizado. La anémona usa sus tentáculos para llevar el depredador a su boca. Cuando la anémona se ha llenado, el pez payaso ...
Kathy Kinsner, 2011
10
"Déjala" (Juan 12,7): mujeres en la escritura
Las flores de la anémona son llamadas "hijas del viento". Como crecen en la fría sombra de los bosques azotados por el viento, desde tiempo inmemorial han sido asociadas al duelo y la muerte. Una leyenda griega describe al dios Adonis  ...
Megan McKenna, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANÉMONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anémona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proteínas de las anémonas de mar cooperan para atacar a sus presas
El veneno de las anémonas de mar está formado, en gran parte, por unas proteínas llamadas actinoporinas, que atacan a otros organismos creando poros en ... «SINC, juin 16»
2
Harán segunda edición de Anémona para conjugar diversas ...
Anémona llega por segunda ocasión. Para el próximo sábado 14 de mayo se hará la siguiente sesión de esta plataforma que busca dar a conocer nuevas ... «La Jornada de Oriente, mai 16»
3
Anémona organiza un desfile de mujeres con cáncer de mama
Anémona Marina Baixa organiza un desfile benéfico en el Casino Mediterráneo de Benidorm. Será un acto especial en el que participan 12 mujeres que han ... «Información, avril 16»
4
ASESINAN A PAREJA DE ANCIANOS EN PLAYACAR: Hermetismo ...
Alrededor de las 15:00 horas de este viernes, un guardia privado reportó al número de emergencias 066 que en un departamento del edificio Anémona ... «Noticaribe, avril 16»
5
Anémona en su primera edición será una plataforma de encuentro ...
Para ello, un grupo de creadores animados por Casa Nueve organizaron la primera edición de Anémona, descrita como una plataforma para dar a conocer ... «La Jornada de Oriente, avril 16»
6
José Van Baumberghen, primer ganador del Open Fotosub Online ...
Francisco José Van Baumberghen Rodríguez es el primer ganador del Open Fotosub Online de El Hierro con su instantánea de una anémona tubo. «eldia.es, févr 16»
7
La criatura que esconde el secreto de la inmortalidad
Éste es un proceso que afecta a todos los seres vivos, excepto a las anémonas de mar, un animal frecuentemente ignorado que hasta hace no mucho tiempo ... «BBC Mundo, oct 15»
8
La cofradía de pescadores de Vigo abre mercado para las anémonas
uscMuy apreciadas en Andalucía, las anémonas pueden medir desde unos ... Es el caso de la anémona, un producto que la cofradía de Vigo ha decidido ... «La Voz de Galicia, mai 15»
9
A Illa y O Grove intentarán de nuevo comercializar la anémona de mar
A Illa y O Grove intentarán de nuevo comercializar la anémona de mar. Las cofradías arousanas han renunciado a probar suerte con nuevas especies. «La Voz de Galicia, janv 15»
10
Una avispa diminuta, un caracol sin ojos y un drago, en el Top 10 ...
No se sabe cómo resiste, pero la anémona Edwardsiella andrillae es capaz de vivir en los glaciares de la Antártida. De hecho es la primera anémona que se ... «20minutos.es, mai 14»

IMAGES SUR «ANÉMONA»

anémona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anémona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anemona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z