Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さよ‐あらし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さよ‐あらし EN JAPONAIS

さよあらし
sayoarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さよ‐あらし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さよ‐あらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さよ‐あらし dans le dictionnaire japonais

Restez toujours [Koya Arashi] La tempête de la nuit. Bienvenue さよ‐あらし【小夜嵐】 夜の嵐。よあらし。

Cliquez pour voir la définition originale de «さよ‐あらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さよ‐あらし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さよ‐あらし

ゆり‐ばな
さよ‐きょく
さよ‐ごうし
さよ‐ごろも
さよ‐しぐれ
さよ‐すがら
さよ‐ちどり
さよ‐なら
さよ‐の‐なかやま
さよ‐ふく
さよ‐まくら
さよう‐いん
さよう‐げん
さよう‐せん
さよう‐そ
さよう‐てん
さよう‐なら
さようはんさよう‐の‐ほうそく
さよく‐しゅ
さよく‐しょうにびょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さよ‐あらし

あからし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
あらし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
よも‐の‐あらし
よわ‐の‐あらし

Synonymes et antonymes de さよ‐あらし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さよ‐あらし»

Traducteur en ligne avec la traduction de さよ‐あらし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さよ‐あらし

Découvrez la traduction de さよ‐あらし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さよ‐あらし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さよ‐あらし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沙耶风暴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saya tormenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saya storm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साया तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة سايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сая шторм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saya tempestade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সয়া ঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saya tempête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

SAYA ribut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saya Sturm
180 millions de locuteurs

japonais

さよ‐あらし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사요 폭풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badai saya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saya bão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாயா புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saya वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saya fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saya tempesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saya burza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сая шторм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saya furtună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saya καταιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saya storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saya stormen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saya storm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さよ‐あらし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さよ‐あらし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さよ‐あらし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さよ‐あらし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さよ‐あらし»

Découvrez l'usage de さよ‐あらし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さよ‐あらし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国文学硏究資料館蔵マイクロ資料目錄 - 173 ページ
小夜あらし(内)めりやす小夜あらし(扉)さよあらし(柱)刊 1 冊長唄正本の内芸大図( ^ァ 6852 ダリ 6 〜 13 )小夜あらし(内)めりやす小夜あらし(扉)刊 1 冊江戸沢村屋利兵衛長唄正本の内芸大図( ^ァ 6 8 5 2 /リ 6 〜 13 )サョノナカヤマカタキウチ狭夜之中山敵討 ...
国文学研究資料館, 1999
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ
二ばんさよ小判貸】こばんがし小判買】こばんがい小判濱】こばんづけ小判蔵】こばんぐら小判錦絵】こばんにしきえ小判蛟】こばんざめ小判戴】二ばんいただき小判 18 】こばん .... 4.5 ぬた小夜衾】さよぶすま小夜涼】さよすずみ小夜,嵐】さよあらし小夜蕾 1 こよぎ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
霧の海: 歌集 - 210 ページ
ン小さのやみてか 鑽恋 星し1 ,りなる才才初そ嵐き大ほちぎれ雲ちぎれぬ雲の大空にさまよひにつつ星まばぐもくもおほぞらましカぞけらしも夜よがや小夜嵐しきりに吹けば山の蚊の一つも居らずなりにェらさよあらしふやまかひとをあとなぬ半しくめに猪の熊の山 ...
出口王仁三郎, ‎大本 (Religious organization). 教学研鑚所, ‎University of California, Berkeley. East Asian Library. Donald L. Philippi Collection, 1932
4
冬扇帖 - 27 ページ
身を、われを、さらに梢を、さよあらし、.樅を、梢を、さよあらしさよあらし、ゆけ、遠く空に鳥一羽、また太白ひとっ、昔もなし。私は綾木氏の句法その他に未熟な點のあることを認めない^ではない。然しながらそれを指摘することは生きてゐる詩人にこそ意^はあれ, ...
竹友藻風, 1934
5
日本文学作品名よみかた辞典 - 164 ページ
... しゅう明治期の詩集吉野臥城小夜嵐さよあらし江戸中期の淳世草子作者未詳小夜衣さよごろも歴史物浯,成立年未詳作者未詳小夜衣さよごろも江戸前期の浮世草子西村市郎右衛門(未達)小夜衣さよごろも明治期の小説大搔乙羽小夜時雨さよしぐれ江戸後期 ...
日外アソシエーツ, 1988
6
たまきわるいのちをゆるり大往生 - 38 ページ
しかし、母親のィメージは姉に代わって、映画のセリフをかりれば、「アリガト—。コ—エイニォモイマス。」ある人が映画〔ロ I マの休日〕を見て、その姉がへップバ I ンに似ているといった。さよあらし鬼哭啾々として去らず^毘煙る忘れ形見もひとすじに荼毘煙り天に ...
西允人, 2001
7
現代語から古語を引く辞典 - 12 ページ
芹生公男, 2007
8
浮世草子考証年表: 宝永以降
所見二本刊記「正瞎丘乙长歳五月吉烏\一 I 一, I と書店名を内題「新小夜嵐」。外題「^平 I 新小夜嵐」。「新さよあらし」「新さよ嵐」「地ごく」「太へい記」など各部に書替。正新小夜嵐地獄太平記(目)大本六巻六冊同年五月巻「分里艷行脚」五巻「百人女郎品定」予告 ...
長谷川強, 1984
9
Kamigata engei jiten - 285 ページ
Isama Maeda, 1966
10
浮雲
今しがたまで見えた隣家の一日栽も、蒼然たる夜色に倫まれて、そさよあらしありかしろいよ吹く小夜嵐に立樹の所在を知るほどの間さ。デモ土蔵の白壁はさすがに白だけに、見透かせば見透のきばふりかえまなこさえぎかされる....こサッと軒端近くに羽音がする、 ...
二葉亭四迷, 1941

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さよ‐あらし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sayo-arashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur