Signification de "しゃじょう‐あらし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しゃじょう‐あらし EN JAPONAIS

しゃじ	ょ	う	‐	あらし
syazi	xyo	u		arasi

QUE SIGNIFIE しゃじょう‐あらし EN JAPONAIS

définition de しゃじょう‐あらし dans le dictionnaire japonais

Forte tempête [à peu près sur la voiture] voler de l'argent des voitures garées. Aussi, cette personne. Visez la voiture.

しゃじょう‐あらし【車上荒（ら）し】 駐車中の自動車から金品を盗むこと。また、その人。車上狙い。

TRADUCTION DE しゃじょう‐あらし

Découvrez la traduction de しゃじょう‐あらし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しゃじょう‐あらし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃじょう‐あらし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Utsushi祚风暴
• Traducteur Français - espagnol: tormenta Utsushi -jo
• Traducteur Français - anglais: Utsushi-jo storm
• Traducteur Français - hindi: Utsushi -जो तूफान
• Traducteur Français - arabe: عاصفة Utsushi - JO
• Traducteur Français - russe: Utsushi -джо шторм
• Traducteur Français - portugais: tempestade Utsushi -jo
• Traducteur Français - bengali: Utsushijo ঝড়
• Traducteur Français - français: tempête Utsushi -jo
• Traducteur Français - malaisien: Utsushijo ribut
• Traducteur Français - allemand: Utsushi -jo Sturm
• japonais: しゃじょう‐あらし
• Traducteur Français - coréen: 写場폭풍
• Traducteur Français - javanais: badai Utsushijo
• Traducteur Français - vietnamien: bão Utsushi - jo
• Traducteur Français - tamoul: ஷிர்குரூ ஸ்டோர்
• Traducteur Français - marathi: Utsushijo वादळ
• Traducteur Français - turc: Utsushijo fırtına
• Traducteur Français - italien: tempesta Utsushi - jo
• Traducteur Français - polonais: Utsushi - jo burza
• Traducteur Français - ukrainien: Utsushi - джо шторм
• Traducteur Français - roumain: furtună Utsushi - jo
• Traducteur Français - grec: Utsushi - jo καταιγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Utsushi - jo storm
• Traducteur Français - suédois: Utsushi - jo storm
• Traducteur Français - norvégien: Utsushi -jo storm

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃじょう‐あらし»

Découvrez l'usage de しゃじょう‐あらし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃじょう‐あらし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系: Tango taikei - 843 ページ

しゃざい) [名] 801 薬品類(医用)謝罪(しゃざい) [サ変] 1854 謝罪 1 ^ ! ... 車上(しゃじょう) [名] 2634 ト 988 乗り物(本体(移動(陸圏車城(しゃじょう) [固] 42 都市柘城(しゃじょうば 1 お] 42 都市車上荒らし,車ヒ荒し(しゃじょうあらし) [名] 2039 盗み 313 賊社 8 (しゃ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 843 ページ

... [名] 2634 上(本体(移動(陸圏い)写場'しゃじ- ^しゃじ,謝状(しゃじ-車上(しゃじ, 988 荣り物〖車城(しゃじょう) [固] 42 都山'拓據'しゃじょう) [固] 42 都市車上荒らし,車上荒し(しゃじょうあらし) [名] 2039 盗み 313 賊社種(しゃしょく) [名] 385 13 家社稷の臣(しゃしょく ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1128 ページ

妹も、同じやうな式服で,写場へ乗り-』んだものだつた」 81 シ,ジ, |會 1 回しゃ I じょラ"【車上】【名】(享のついた)乗り 4 に乗っている .... ち「蛇林(ジヤシャゥ)やふじらみ」しゃじょう-あらし^ "車上荒】〔名】駐車中の乗り物から金品を盗み取る-一と"じやしよう-いちにょ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 847 ページ

買春嫖娼ストーカー(stalker)跟踪狂空あき巣す闯空门しゃじょうあ車上荒らし偷车内物品ほうか放火纵火通とおり魔ま歹徒杀伤过路行人詐さぎ欺诈骗振ふり込こめ詐さぎ欺、オレオレ詐さぎ欺电话汇款诈骗*在电话中说“是我,是我呀”(おれだよ、おれ),冒充受害 ...

佐藤正透, 2011

大辞林: 漢字引き・逆引き - 500 ページ

三省堂編修所, 1997

まっぷる 北海道'16: - 224 ページ

TT フ冥|「『 W 下『 W |徹| “曝 S 嵐 W lé_C_ -【と」 " 、 | M ごよくほうしゃじょうひらやしゃぼう明治時代の木造獄舎を移築保存した国際定の登録有形冒函、亀、卑文化設。放射状に配置された 5 機の獄舎を、中央の監視○○ミ、 / 、唇宴で意昭鴨 9 讐偲い*天井 ...

昭文社, 2015

東アジアの嵐の中で - 271 ページ

それを考えると、百済がどのような策を弄して国書を奪いとったか、おそらく太つもこ一じょうきょう子は妹子からくわしく事情を聞いて、すべての状況が理解できたであろう。しかしそれはこの島闳に生きていて、とてもこのようなきびしい国際社じょうきょ 6 会の状況 ...

梅原猛, 1982

古文書用語辞典 - 326 ページ

13 に用いられる傾向があるといえよう。「天判起請文」との差も徴妙であるが、天の判断を請う意を离するか^ 0 かの遠いがある。(嵐義人」てんぱっりょうしゃじょうかんの. ?しょうもん天罰雪社上春起請文^ ^末期からみられる、神文(しんもん I の部分が極めて長く, ...

Eiji Arai, 1983

ニュージーランドの治安

でも実際には、日本と比べると空き巣や置き引き、車上荒しなどの軽犯罪が多く、人口1万人あたりの犯罪認知件数はなんと日本の7倍を超えているんです!この記事ではニュージーランドの治安について紹介します。あわせてニュージーランドの防犯対策について ...

All About 編集部, ‎晝間尚子, 2013

かんさい絵ことば辞典

よく聞く言葉からあまり聞かない言葉まで、いろんな関西弁をイラストで表現。日常使う言葉を中心に、昔使われていた言葉や関西以外ではなかなか聞かない言葉まで、大阪弁を ...

ニシワキタダシ, 2014