Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐いれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐いれ EN JAPONAIS

ちゃいれ
tyaire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐いれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐いれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐いれ dans le dictionnaire japonais

Chase [cérémonie du thé] Conteneur pour garder le thé. En particulier, dans la cérémonie du thé, un récipient contenant du thé vert pour le thé dense \u0026 thinsp; (koicha) \u0026 thinsp; Principalement dans la poterie, la forme a également une variété de formes telles que la coordination et le thinsp (katatsuki) \u0026 thinsp; l'aubergine \u0026 thinsp; (à savoir) \u0026 thinsp; bunrin \u0026 thinsp; Mince et \u0026 thinsp; (tonnerre) \u0026 thinsp; (noda) \u0026 thinsp; (tonnerre) \u0026 thinsp; (tonnerre) \u0026 thinsp; en utilisant la laque · thing woodland \u0026 thinsp; (kizuno) \u0026 thinsp; Il y a. ちゃ‐いれ【茶入れ】 茶を入れておくための容器。特に茶の湯で、濃茶 (こいちゃ) 用の抹茶を入れる容器。主に陶器で、形も肩衝 (かたつき) ・茄子 (なす) ・文琳 (ぶんりん) など種々の形がある。薄茶 (うすちゃ) には多く漆器・木地物 (きじもの) を用い、棗 (なつめ) ・中次 (なかつぎ) などの名がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐いれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐いれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐いれ

ちゃ‐いしわた
ちゃ‐い
ちゃ‐うけ
ちゃ‐うす
ちゃ‐えん
ちゃ‐おび
ちゃ‐
ちゃ‐かい
ちゃ‐かいせき
ちゃ‐かご
ちゃ‐かす
ちゃ‐かっしょく
ちゃ‐かぶき
ちゃ‐かん
ちゃ‐がけ
ちゃ‐がし
ちゃ‐がま
ちゃ‐がゆ
ちゃ‐がら
ちゃ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐いれ

くり‐いれ
くわ‐いれ
こころ‐いれ
こし‐いれ
こぜに‐いれ
こま‐いれ
こもの‐いれ
さお‐いれ
さし‐いれ
さつ‐いれ
‐いれ
しち‐いれ
しゃこ‐いれ
すき‐いれ
すみ‐いれ
ぜに‐いれ
そこ‐いれ
そめ‐いれ
たて‐いれ
たま‐いれ

Synonymes et antonymes de ちゃ‐いれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐いれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐いれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐いれ

Découvrez la traduction de ちゃ‐いれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐いれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐いれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Si en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं फ़िन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا كان في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Se em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Si dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jika adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenn in
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐いれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위지 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bitch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आहे, तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Se in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeśli w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Якщо в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dacă în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αν σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Om det i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis du er i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐いれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐いれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐いれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐いれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐いれ»

Découvrez l'usage de ちゃ‐いれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐いれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おうちにいれちゃだめ!
ムシやどうぶつがだいすきなおとこのこ、リヴィングストン。あるひ、ムシをいえにつれてかえったら、「ムシをおうちにいれちゃだめ ...
ケヴィンルイス, 2013
2
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 41 ページ
肉はまだ食べちゃだめです。・なべの、 S 、たはまだ(とりますー>だめです)。いれます→いれちゃ○ごはんはまだ(いれますー>だめです)。たべますー>たべちゃのとります→とっちゃ(2)みんなでかんばいしてから、飲みましょう。のみます→のんじゃ・肉はもう少し落 ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
3
こんな夫婦にならなくちゃ - 208 ページ
南瑶子 れにハッピ—だろうし、そんなハッピ—なもの同士が一緒にいれば、さらにハッピ—にながー緒にいれば、お互いが光り、何に対してもポジテイブになれる。そんな二人はそれぞ前進的な行動。多忙な生活の中で、精神的な支えともなってくれる。支えのある ...
南瑶子, 2003
4
じいちゃの子どものころ - 57 ページ
熊谷元一. どこの家でも家の中の土間に風呂おけが座っていて、三〜四日おきに風呂をたきました。子どもたちは眠くなるので、先におばあさんにいれてもらいました。おばあさんは、いやがる子どもを「どんぶっかっかすっかっか」と歌いながら少しでも長くいれて ...
熊谷元一, 2005
5
點茶寶鑒 - 32 ページ
1 - X へ; 4 き取 6 前に置〜 0 づ、けんすいす X 〔なときし 5 じん I ?かなれ 4 难しゃくキを澦ぎ建水に拾て前に^きたる時、主人客方へ一體して^杓を収くちゃわんいち令せんてあしら 1 たどしらャ,ゃせん 1 と 4 二三' ^いれふたふふ 4 ~ 二ニ九帛紗草に趣み茶入前 ...
岡部香塢, 1942
6
頭のいい子を育てるおはなし366
茂林寺の和尚さんたのやすに頼んでやるから、そこでゆっくり休むがいい」ちゃかまふくちゃかまもりんじぶんぶくなかやがてこの ... 世にもめずらしい茶釜の綱渡りをご覧にいれましょ)つ」ちゃかまふとかおよんほんあしつなうえきゃく茶釜は丶太いしっぽとタヌキの顔 ...
主婦の友社, 2011
7
学研国語大辞典 - 239 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
8
中国茶文化と日本 - 18 ページ
布目潮渢. みえる茶は固形茶であって、葉茶ではなく、これを餅茶とよぶ。この、『茶経 点つ。これを茶盌にくみ分け. 製法を、三之造では、 1 採(茶採み)、 2 蒸、 3 掾(衞、つく)、 4 拊(型にいれる)、 5 蟛(あぶと 1 つとう」したがってへいちゃて、育という貯蔵器にいれ ...
布目潮渢, 1998
9
ベネッセ古語辞典 - 814 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
分類方言辞典: - 67 ページ
さしまき o [茶をほうじる器 j 燭ぼ!ろく。[茶を製する炉)困ほど。[茶をほうじたり前じたりする香)困えんか。読いた茶をいれる器)困ちゃっぼ。[茶をいれる紙袋 j 困どだい。[茶の行商)困ちゃぼ|。正宿している茶っみ女)いし了 j 。[茶詣 j 鳳さど 1o [茶の木の仕立方) 0 ...
東條操, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐いれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-ire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur