Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐うす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐うす EN JAPONAIS

ちゃうす
tyausu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐うす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐うす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐うす dans le dictionnaire japonais

Chapseu 【cérémonie du thé】 2 À l'envers. Surtout, la posture que les femmes devront affronter avec des experts masculins et féminins. ちゃ‐うす【茶臼】 2 上下逆になること。特に、男女交合で女性が上になる体位。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐うす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐うす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐うす

ちゃ‐いしわた
ちゃ‐いれ
ちゃ‐いろ
ちゃ‐う
ちゃ‐えん
ちゃ‐おび
ちゃ‐
ちゃ‐かい
ちゃ‐かいせき
ちゃ‐かご
ちゃ‐かす
ちゃ‐かっしょく
ちゃ‐かぶき
ちゃ‐かん
ちゃ‐がけ
ちゃ‐がし
ちゃ‐がま
ちゃ‐がゆ
ちゃ‐がら
ちゃ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐うす

うす
うす
きょうす
うす
ござり‐もうす
しょうす
そうず‐からうす
だい‐からうす
ちょうす
とり‐もうす
にく‐うす
のぞみ‐うす
はく‐ぞうす
ひき‐うす
ひきり‐うす
ひょうす
ひろうす
ふみ‐うす
‐うす
ゆき‐うす

Synonymes et antonymes de ちゃ‐うす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐うす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐うす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐うす

Découvrez la traduction de ちゃ‐うす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐うす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐うす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶砂浆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mortero de té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea mortar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय मोर्टार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاون الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай раствор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argamassa Tea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা হামানদিস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé mortier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mortar teh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Mörtel
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐うす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 절구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà vữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை மோர்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा तोफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay harç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mortaio Tea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprawa herbaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай розчин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mortar ceai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κονίαμα Τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee mortier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te murbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea mørtel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐うす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐うす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐うす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐うす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐うす»

Découvrez l'usage de ちゃ‐うす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐うす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. うなぎ中〈うなぎぐし〉うなぎかばやき鶴の蒲焼用の竹串。関西では金の丸申が用いられる。一般に竹串を総称してうなぎ申ともいう。 鶴茶〈うなちゃ》うなぎかばやき. 牛鍋〈うしなべ〉ねぎ×「ぎゅうなべ」ともいう。牛肉の薄切、 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
草木染日本の縞 - 200 ページ
めいいろ耋&あいねず藍風あお靑,靑色あおちゃ靑茶あおむらさきいろ 9 か取赤色 130.151 あかあずき赤小豆 22 あかき赤黄 ... うすあお薄靑 68 , 86 うすあか薄赤 151,171 うすき薄黄 46 うすきちゃ薄黄茶 163 うすくれない薄紅 15 うすこう薄香 168 うすちゃ ...
山崎青樹, 1980
3
マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 23 ページ
これは湯飲みです。これは茶たくです。ゆゆのいまず、ポットのお湯を湯飲みに入れます。ケン:え、お湯だけですか。せんせ、、ゆのゆいゆ先生:ええ、そうです。湯飲みにお湯を入れて、お湯つざにほんちゃはをさまします。次に、日本茶の葉をさゅうすに入れます。
横田淳子, ‎小林幸江, 2007
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 858 ページ
す^せまる(迫 V はく 2 【薄二藍】うすふたあい【薄力粉】はく乂」こ,【薄下地】うすしたじ【薄下足】うすげそ【 .... うすちゃいろい【薄茶具】うすちゃぐ【薄茶点前】うすちゃてまえ【薄茶茶琬】うすちゃぢやわん【薄茶莫子】うすちやがし【薄茶婉】うすらやわん【薄茶器】うすちゃ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
頭のいい子を育てるおはなし366
さまきもち「、はあ様、この木でうすをつくって、餅でもついてはどうじゃろう」よろこ さくらはなに、あらあらふしぎ、きれいな桜の. さまおお ... きたなさまちゃよくばりじい様はそこらじゅうをほりましたが、でてきたのは、かわらやかけた茶わんや汚いものばかり。さまさま ...
主婦の友社, 2011
6
Nihon dai jisho - 30 ページ
萬菜集、『クレナ^ノうすぞめ; 0 ろ; : ?アサハ力一一相尾ル人 1 ー戀フルコ 5 !カモ』, I 厶うすおたみ(第三上)名,一^凝み)春、哀用井^たたみ, |延喜、齋宮式、「潢帖(訓、ゥスダタミ) /うす.ちゃ( (第三、四合〇全;牛)名.一. : .茶一ヒぃちゃノ對。ひきちゃノ一稲.
Binyō Yamada, 1894
7
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 152 ページ
うすぞめ-ごろも【薄染め衣】名薄い色に染めた衣。「扛^の—浅らかに」〔万一亍ニ 30 うす-だん【薄谈】も紙化と、白地に^紫で色どったもの。? ^ 0 天皇)の御手害かせ給へ条&のあやの—に」〔源.若菜.上〕うす-ちゃ【薄茶】# (「澳い茶」に対して)抹茶: ^のたて方の ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
8
現代国語例解辞典 - 59 ページ
く( ,疼く) ; ;づ】【動五】ずきずき痛む. , #口が 8 く」「心が疼く I マ(名)うずき\【うす-くち薄口】田 8 物の 1 薄手に^ :つてあるもの. ... い( ,堆い)おた】【形 1 癧リ上がって高い,「#く核まれた 15 」【うす-ちゃ薄茶】冚 48 の一種,茶の分量を少なくしてたてる茶,おうす, :澳茶 I ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
類語大辭典: 國民必携 - 27 ページ
厶ぁかばみれる 0 もかくちなし(赤お子^ ~ムきばみたろ— — 0 さくちなし(お 58 子マ^うすさ. ... そめたるそ厶うすいろ【瑰色】(通紫のそめいろ^么うすちゃ【薄茶 1 (茶色のうすさもの 3 ムうすにさび【^ ^ 5 うすぐろさそめいる】 0 ムラすはなぞめ【 88 花ぬ】(逸くそめ ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
10
新日本動物圖鑑 - 第 1 巻 - 659 ページ
... わむし 416 いしかいめん科 152 いばらかんざし 531 うすあかいそぎんちゃく 269 いしかわみみず 550 異紐虫目 391 うすあかいそぎんちゃく科 269 石細瑚目 270 いぼえのしまさんご 217 うすいたかいめん 154 いしさんごこけむし( 592 )いぼくらげ 238 うすえ ...
岡田要, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐うす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-usu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur