Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐ろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐ろ EN JAPONAIS

ちゃ
tyaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐ろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐ろ dans le dictionnaire japonais

Chasaro [four à thé] Lorsque vous faites du thé, une bouilloire et thinsp; (bouilloire) \u0026 thinsp; ちゃ‐ろ【茶炉】 茶をたてるときに、釜 (かま) をかける炉。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐ろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐ろ

ちゃ‐ぶろ
ちゃ‐べんとう
ちゃ‐
ちゃ‐ほう
ちゃ‐ほうじ
ちゃ‐ぼうき
ちゃ‐ぼうず
ちゃ‐ぼん
ちゃ‐
ちゃ‐みせ
ちゃ‐
ちゃ‐めい
ちゃ‐めし
ちゃ‐
ちゃ‐やま
ちゃ‐
ちゃ‐らん
ちゃ‐りょう
ちゃ‐
ちゃ‐わん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えき‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
えんよく‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
おぼ‐ろ
‐ろ
かあつじゅうすい‐ろ
かあつすいがた‐ろ
かい‐ろ
かいてん‐ろ
かえ‐ろ
かそう‐ろ
かっそう‐ろ

Synonymes et antonymes de ちゃ‐ろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐ろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐ろ

Découvrez la traduction de ちゃ‐ろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐ろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐ろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶过滤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la filtración de té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea filtration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय छानने का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترشيح الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай фильтрации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtração chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা পরিস্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtration de thé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cha turasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Filtration
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 여과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cha filtrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọc trà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சா filtrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चा गाळून शुध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cha Süzüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrazione Tea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filtracji herbaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай фільтрації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtrare ceai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διήθηση Τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee filtrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te filtrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea filtrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐ろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐ろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐ろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐ろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ろ»

Découvrez l'usage de ちゃ‐ろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐ろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1142 ページ
茶屋雕峠(ちゃやくまとうげ) [固] 49 陸上地形名茶里後新田(ちゃやごしんでん) [固] 59 農牧場名茶疆坂通(ちゃやさかどかり) [固] 27 ... 野(ちゃろげんや) [固] 27 大字(その他)茶 8 新縫別(ちゃろしんぬいべつ) [固] 27 大字(その他)茶路增函基線(ちゃろぞうかくき ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
福澤全集 - 163 ページ
故は時計を 辨 針の指す所、九時さ十時さの間はして長針の指す所、二時の處なれば九時過ぎ十分しん 3 ビころじじあひだちゃろしん 3 ビころ 6 ビころじすぶん見て時を知には先づ短針の指す所を見て、次ぎは長針の居所を見るべし。鐾へば短みビ— 13.0 まおん ...
福澤諭吉, 1898
3
江戸作者淨璢璃集 - 47 ページ
... 1 ろえせが忍び入、其時には役柄ヒゃ、女子ながらも御前の堅* ^ ^る器傲がなければ勤まらぬ奉公しのいるものビきやくがら^な& ... 御尾敷の御^御用を勸みやるどいふ、其用逑顏の高こななおやもビちゃろにんかねもちや I きかねゃ- ,っビその上 5 たしがほこ.
水谷不倒, 1898
4
「おもろさうし」と琉球文学 - 365 ページ
歌唱者オモロは、あくまでも[けおの内)を外側から描いていろょうであろ。次に、例をあげてみろ。神女オモロと歌咐昔オモ園章一第 第|部第繻 36ラ 「反復部」の「謹むきゃん幟励ちゃろ」は、玉(曲玉等の富のこと)が積まれていろ戸けおの内富みたという意で、みろ?
島村幸一, 2010
5
香るヶ丘 - 120 ページ
それでも雅巳「そんなあ、お月様も描いちゃらんと不公平ばい。おいが描いちゃろ」「ここんが良うなか、寂びし過ぎるけん太陽ば描いちゃろ」そう誰かが言い終えると、絵筆を持った数人が、雅巳の描いた絵の上に筆を下ろした。「雅巳、おいたちん、任せとき。
吉田秀昭, 2002
6
チンシムロカムサハムニダ: 心から感謝します - 53 ページ
浩一一ん子供ば産みとうなかっちゃろ?」きっい一言である。亜矢子も気にしているのだ。「あんた、なんで子供産まんと?」嘲笑し、口汚くののしられた。意気消沈していると、さらに追い討ちが来た。自分なりに活けたっもりだったが、義母は容赦しなかった。欠点を一 ...
野乃苺, 2005
7
新書 太閤記 三:
いかがでしょう、もう一度戦雲の中に立ってみるお気持はありませんか」「・・・・・・・・・・・・」かたわせんちゃろそのうちに半兵衛の手からハタハタと軽い風が立てられている。傍らへ寄せた白土の煎茶炉へ、さっきから三つ四つ炭かひばしからうちわとちりろあおの ...
吉川英治, 2014
8
5月のえほん - 21 ページ
長谷川康男. きゅうす/茶碗/茶さじ/お湯/湯さまし(玉露のいもたおたしのお'てと、紐育つににずとこて、たの山めを貼じお光とは旧日 j きて付露鵬開せぬ玉がぶ r の牙かをの新をの しゅん 5 百の旬の'貴さもの. ~っこのよ縄離み離て離れ離い加を離掘離茶』の ...
長谷川康男, 2011
9
ヒーリング効果が期待できるパワーストーン
なかでも「願いアシスト指数」が高いトップ5 をご紹介します。チャロアイト精神的な癒しのパワーのある石芸術的な印象の紫色和名:チャロ石(ちゃろせき)英名:Charoite 原産地:ロシア「チャロアイト」のちから人生の転機の時に良い方向へ導く恐怖 ...
山本 奈央, 2013
10
同意語二十萬辭典 - 968 ページ
さておく(然而遣) (固はぷく(放)。はぶらす(同上)。固うっちゃる。ラっちゃらかず〟はっちゃろ。はっちらかす(固うちすておく(打捨確認はげすておく(投捨躍)。とりのはものにす。ふもんにふす(不問附)。すさましからしむ。涸れなへあげろぺ名)はげやり(投遣っぉさざり( ...
Kiyoshi Tsumura, 1910

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃ‐ろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃ‐ろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山口の魅力を東京で!「東京やまぐちフェスタ」で、海の幸、山の幸 …
また、日本酒をしみ込ませたケーキ「和酒彩菓 田楽庵」や、長州地鶏を使ったチキンヒーロー(手羽中唐揚げ)などの名産品を紹介・販売する「霞マルシェ2015」などのイベントに加え、「三茶でやまぐち食べちゃろ祭り」「立志応援 創業セミナー」なども開催されます。 «asoview!news, oct 15»
2
東京都の各地で山口県イベント開催! "東京やまぐちフェスタ"で地酒・地鶏も
メインイベントとなる「三茶でやまぐち食べちゃろ祭り」(11月1日~)では、三軒茶屋銀座商店街振興組合と協働し、"おいでませ! 山口観光物産展"を11月7日・8日に開催。山口県から26の業者等が出展し、ふぐ製品や焼き抜き蒲鉾、夏みかん菓子、地酒などの ... «マイナビニュース, oct 15»
3
ニューピオーネなどの逸品集合! 岡山フェア
なお、三軒茶屋ふれあい広場では昨年から、瀬戸内の各県とタッグを組んだイベントを実施しており、次回は11月7日~8日、山口県のイベント「三茶でやまぐちたべちゃろ祭り」を開く予定。 (写真)ニューピオーネ. フェアチラシ. 一覧はこちら · 正義派の農政論 ... «農業協同組合新聞, sept 15»
4
アンチの捏造に徹底反論、6歳のホスト琉ちゃろくん母・ちいめの真実
柴田英里の連載『トゥルーウーマン・ショー』、今回は特別企画。1日30万以上のアクセスを誇る大人気ブログ、『6歳のホストくん(ハート)琉ちゃろ』(Decolog)のブロガーであるちいめろさんにインタビューを行いたいと思います。 6歳のホスト・琉ちゃろ君のママ ... «サイゾーウーマン, juin 15»
5
「アンチ? 正直うざいです」 6歳のホスト琉ちゃろくんの母・ちいめさん流 …
可哀相だ」「本人が好きでやっているなら問題ないのでは」。派手な風貌に世間は相変わらず賛否両論のようです。 「琉ちゃろ」はどうやって誕生し、今後どうなっていくのか。そこで、琉ちゃろくんの母・ちいめろさんに独自の子育て論など本音をうかがいました。 «ウートピ, juin 15»
6
6才のホスト「琉ちゃろ君」 …親は子供にどんな格好をさせても良いの?
6歳にしてホスト風の髪形やファッションで生活している「流ちゃろ」くんが話題になっているようです。 インターネット上には、メイク中に流ちゃろくんが泣いているような画像が出回り、また、幼い子供に対する染髪は健康に悪影響を及ぼすという情報もあります。 «シェアしたくなる法律相談所, avril 15»
7
マツコ・デラックスが6歳ホスト琉ちゃろくんの母親に呆れ
その中で、琉ちゃろ(結城琉雅)くんが紹介されたのだが、琉ちゃろくんはVTRの冒頭で「6歳のホストくんです」と自己紹介して登場 ... ちいめろ(紫帆)さんは茶髪に巻髪のギャル風のファッションで、自宅の居間とおぼしき場所で「あ、どうもはじめましてー」と両手を ... «livedoor, oct 14»
8
きゃりーぱみゅぱみゅの「PONPONPON」をメタルアレンジで弾き倒す
雑誌「ZIpper」や「KERA」で活躍する青文字系モデルの代表、きゃろらいんちゃろんぷろっぷきゃりーぱみゅぱみゅさんのデビューシングル「PONPONPON」を、ゴリっとメタルにアレンジした演奏を紹介します。 演奏している331Erockさんのキュートな笑顔にもぜひ ... «Kotaku JAPAN, juin 14»
9
続けて3回言える?定番なのに、かまずに言えない早口言葉1位「東京特許 …
フルネームは「きゃろらいんちゃろんぷろっぷきゃりーばみゅぱみゅ」とさらに長くて困難。 アナウンサー泣かせな芸名です。 3位は「骨粗鬆症訴訟勝訴(こつそそうしょうそしょうしょうそ)」。”骨粗鬆症”だけでもかみそうです。「サ行が苦手」という人も多く、舌足らず ... «日刊アメーバニュース, avril 14»
10
元警部補「関係ないっちゃろ」 容疑認めた組幹部に…
福岡県警東署の元警部補、中村俊夫被告(49)の汚職事件の第2回公判が1日、福岡地裁(野島秀夫裁判長)であり、犯人隠避罪の審理が行われた。中村被告は収賄罪については認めているが、暴力団福博会系組幹部らによる覚醒剤事件で犯人をかくまったと ... «日本経済新聞, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐ろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-ro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur