Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐みせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐みせ EN JAPONAIS

ちゃみせ
tyamise
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐みせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐みせ dans le dictionnaire japonais

Shabe shop 【Boutique de thé】 Magasin qui donne des collations à 1 passants et repose. Un salon de thé Hanging salon de thé. 2 Magasin vendant du thé. Un salon de thé Chadaya. ちゃ‐みせ【茶店】 1 通行人などに茶菓を供して休息させる店。茶屋。掛け茶屋。2 製茶を売る店。茶屋。葉茶屋。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐みせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐みせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐みせ

ちゃ‐ぶるまい
ちゃ‐ぶろ
ちゃ‐べんとう
ちゃ‐
ちゃ‐ほう
ちゃ‐ほうじ
ちゃ‐ぼうき
ちゃ‐ぼうず
ちゃ‐ぼん
ちゃ‐み
ちゃ‐
ちゃ‐めい
ちゃ‐めし
ちゃ‐
ちゃ‐やま
ちゃ‐
ちゃ‐らん
ちゃ‐りょう
ちゃ‐
ちゃ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐みせ

そうし‐みせ
だいどう‐みせ
ちら‐みせ
つじ‐みせ
つら‐みせ
‐みせ
てっぽう‐みせ
‐みせ
とこ‐みせ
なか‐みせ
のき‐みせ
はつ‐みせ
はり‐みせ
ひる‐みせ
ふし‐みせ
ぶっつけ‐みせ
ほし‐みせ
まじり‐みせ
やたい‐みせ
‐みせ

Synonymes et antonymes de ちゃ‐みせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐みせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐みせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐みせ

Découvrez la traduction de ちゃ‐みせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐みせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐みせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mostrar el té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Show tea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिखाएँ चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاهدة الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Показать чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mostrar chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখান চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Afficher le thé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persembahan teh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tee anzeigen
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐みせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안돼 보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

show teh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện trà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேநீர் காட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा दर्शवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göstermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mostra tè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pokaż herbata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Показати чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arată ceai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εμφάνιση τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wys tee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Visa te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vis te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐みせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐みせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐みせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐みせ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐みせ»

Découvrez l'usage de ちゃ‐みせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐みせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
其磧自笑傑作集 - 30 ページ
うのぞまたちゃみせ 0 やう^う?うちぢおる事》 6 めなく、慕の中よ 6 は茶店の女中をたか 6 かゝつて^き、灭茶店の上臈は^の中の女ちうな V たがひ I なさおめきやうちゃみせく V おくわいちうかうつゝみいおたぼ乙ぽんひいれ中を詠め、互に品定しける,與ぞかし、 ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
2
のっぺらぼう: おばけのお話・ふしぎなお話 - 103 ページ
これがおもしろいとうわさをよんで、ちゃみせまえきゃくぎょ、つれつつく茶店の前には、お客が行列を作るようになりました。みちゃみせまえみせそれを見て、この茶店の前に店をかまえる床屋の主人が、おじいさんのところにやってきました。「へえ、すごいね、こり ...
土門トキオ, 2010
3
国語博辞典 - 827 ページ
ちゃ I だい〔茶代〕 1 茶店に休んだ時、茶の代として与える金銭。 3 旅館-飮食店などで、心づけとして与える金銭。ちゃ-おい〔茶合〕客に茶をすすめる時、茶^をのせる脚のついたムロ。ちゃ-あく〔茶托〕客に茶をすすめる時、茶碗をのせて出す平たい合。ちゃ. .だし〔茶 ...
新村出, 1952
4
類語大辭典: 國民必携 - 208 ページ
ちキぶちゃぼ 5 ず【や:坊 4 ^】(お) (武家-いて茶^ ^ 53 るもの) "小光賊? " "ちゃみせ茶店】(名)ー跻檢など-レ^けて人 4 站はしめ茶^すすむろ小?き店)。【亭】茶店; : : : : ^歇店^茶亭"づ駄亭: ^。奥茶店; : ; ;サおちゃや、ちゃや(茶 18 ^ ^の II0 X しずばリ( ^ ^ ^一, ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
5
廣文庫
して^を入るこそ心 5 :かも&、ひなのせんじ茶をならひと太、必个據をくてふるハ、ベてあるハ江戶ュ限れり、^ ^ ! .、此の頃ハ〔宽永〕都のふりたて蟲、他國ハ繁華の地 1 も水茶^いと稀な&、所々よ軒を並嬉遊笑覽、一 0 , 3 (江戶名物楚、茶店、「息やすむ人や松 ...
物集高見, 1926
6
Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 371 ページ
まだぬかすと料簡せんぞよ 0 やかまいちゃみせをとこでトいろ^ ^喧しう云ふ。ト茶店の男出て茶店こりやマァなんでござります。や 5 いし? ^だいまいしんじゅ^に 9^手代この藪醫者め、大枚の眞珠を騙ケさらして、この. ^は百贯のかたぢや。この着る物ひっ娜いでて ...
Shunʾyōdō Shoten, 1933
7
おせん
かぞ、、あぼカ酒問屋の娘カ舞台て挿た箸カ欲しさに親の金を十両持ち出したとカ数えれは百にも余おんなでいりできごとちゃみせやすひとたちあいたきかたったる女出入の出来事は、おせんの茶見世へ休む人達の間にさえ、聞くともなく、語るともなく伝えられ【っ ...
きくち正太, 2005
8
生命の實相: 生長の家聖典全集 - 第 10 巻 - 60 ページ
私はその頃戶山ケ原の射的場の直ぐ近くにある茶店の離れ座敷に下宿してちゃみせとやまはらさんさくくひと- ? !ち^ゥけいいんしょくちゃみせるたのであった。その茶店は戶山ケ原へ散策に來る人達の休刮 3 :して飮食するための茶店だったた^した求めいわくかの ...
谷口雅春, 1939
9
戦国武将のゴシップ記事 - 4 ページ
まっしたかへほうこうしょうごくえほんたいこうきやはぎちゃみせ『絵本太閤記』によると、秀吉が矢畑(作)橋の茶店で休んでいると、いあわせた修行僧が秀吉の梯猫をつくづくと見て、天下の主となる相が出ているが、そんなことはありえないはずだといった。諸国の ...
鈴木眞哉, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐みせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-mise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur