Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐さかもり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐さかもり EN JAPONAIS

ちゃかもり
tyasakamori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐さかもり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐さかもり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐さかもり dans le dictionnaire japonais

Cha Samurai 【Thé Sake Sake】 Un banquet en utilisant du thé au lieu du saké. ちゃ‐さかもり【茶酒盛り】 酒の代わりに茶を用いた宴会。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐さかもり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐さかもり


かもり
kamori
たかもり
takamori

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐さかもり

ちゃ‐きん
ちゃ‐ぎょう
ちゃ‐くみ
ちゃ‐くらべ
ちゃ‐
ちゃ‐
ちゃ‐こく
ちゃ‐こし
ちゃ‐ごう
ちゃ‐ごと
ちゃ‐さ
ちゃ‐ざい
ちゃ‐ざしき
ちゃ‐
ちゃ‐しき
ちゃ‐しつ
ちゃ‐しぶ
ちゃ‐しゃく
ちゃ‐しん
ちゃ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐さかもり

あい‐みつもり
あおもり
あさ‐ぐもり
あしなし‐いもり
あだち‐かげもり
あだち‐やすもり
あつ‐もり
あつもり
あな‐ごもり
あぶら‐こうもり
あま‐ぐもり
あま‐ごもり
あま‐もり
あら‐づもり
あわ‐もり
あわせ‐もり
い‐ごもり
い‐もり
いえ‐こうもり
いかり‐もり

Synonymes et antonymes de ちゃ‐さかもり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐さかもり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐さかもり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐さかもり

Découvrez la traduction de ちゃ‐さかもり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐さかもり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐さかもり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饮茶回合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borrachera té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea drinking bout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय पीने मुक्केबाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرب الشاي نوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чаепитие бой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tea bebedeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা খাওয়ার পালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé beuverie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minum teh pertarungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Saufgelage
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐さかもり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 술잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà khát nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை குடி போட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा पिण्यासाठी चढाओढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay içme nöbeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bere il tè attacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

picie herbaty walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чаювання бій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai de băut meci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάι πόσιμο αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee drink bout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tedrickande bout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

te drikking bout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐さかもり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐さかもり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐さかもり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐さかもり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐さかもり»

Découvrez l'usage de ちゃ‐さかもり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐さかもり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斎藤一人 愛は勝つ(KKロングセラーズ)
そうすると、夜になって、足軽たちゃなんかが酒盛りするたんび、そのワンマンな武将は自分が作った塩辛を持って、酒盛りに参加するらしいんだよね。足軽たちは、その塩辛を肴にして一緒に一杯やってると楽しくて、なんとなく、その人のことも許せちゃう。だから、 ...
大信田洋子, 2014
2
逆引き熟語林 - 1144 ページ
... ぶん地守ちもり酒盛りさかもり一文いちもん坊守りぼうもり茶酒盛りちゃさかもり百一文ひゃくいちもん花守りはなもり相換酒盛りすもうさかもり無一文むいちもん門守かどもり高盛りたかもり観一文びたいちもん敏門守りみかどもり御高盛りおたかもり十九文じゅう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
本所おけら長屋: - 第 4 巻 - 237 ページ
とことん春りましょう」酒盛りがはじまった。錦之介の顔は瞬く間に、だらしなくなる。「錦之介さん、あの踊りを教えてくだせえ」錦之介は立ち上がって踊りだす。「えらいやっちゃ、えらいやっちゃ、ヨイヨイヨイヨイ」八五郎、万造、松吉も、錦之介の後に続いて踊りだした ...
畠山健二, 2015
4
幕末あどれさん
権之助は船船にもこの酒盛りに付き合って親しく歓談していたらしい。やがて夜が白みはじめ、賊がそろそろ ... ながらも気はまだだしかであった。表座敷から戸口に至るまで生々しい血の痕が点々とついており、「お役人が来なさるまで、血はけっして拭き取っちゃ ...
松井今朝子, 2004
5
和田酒盛・夜討曾我(舞の本): - 59 ページ
ろ,ニ^ ' 5 I ム卞^ ^ ? - ^ ? ^と^ / ^ ^ ? ^ろすぼス一【ハっそちう;へ 577 # 0 。多ふ乙导フちゃ 3 パ系み\みへ 113 一\ 1 ザ X メー 11 二つ^ニニ. : ^ク 3 一^^5^^二 I 5^ ^/1^^^05 9^ V /の V : ^. 59 和田洒盛〔 29 ォ)
室木弥太郎, 1983
6
三途の川・下北話青櫓の編: - 17 ページ
まだ昼前だというのに、酒盛りをしているのがいた。姿がはっきり見えるのが四人、かすかな者が何人かいた。「親子して、酒飲むのもいいもんだ」酒飲み八が言った。「まさか、爺っちゃとこうして酌み交わすとはな」酒飲み 8 が、愛想する。ひ 「爺っちゃのこどだ ...
いし田々, 2004
7
俺たちゃ,人間!: 素描・施設「湘南希望の郷」
でも、昨日の夜も、あんたたち、サニーホ—ルで酒盛りしてなかった?「ええ。今夜は宴会サ—ビスで、きわめて個人的な集まりなんです!」「今日、土曜日じやないでしょう?『居酒屋兆治』じやないよね?」敷地内にあるケア付き住宅の管理人のおばさんが顔を出す。
畠山民次郎, 1993
8
近世交通の史的研究 - 508 ページ
袋井宿の間でもこの日にはじまつた「せったいちゃづけ」があったので、ここで「幟設め砕ュ訴茄こふ一一面ちゃづけ式わん馳走ニ成」 ... 沢水加の茶崖で休み、大野業原を過ぎた も「せつたい」があって「酒 所に打ち解けて行動を共にし、酒盛りまでしていることが ...
丸山雍成, 1998
9
東海道中膝栗毛 - 110 ページ
... に一杯持來ると役『サァの方へ差と役『コリャ氣疎い押へましよかい彌『ィ無理めしもつちゃわんもつかいわたもっかいばラくちほ^く! ... も食んしたと言ふてじやないかいなを俺と彌もちちゃわんめ I もりつわつちねやたら酌と彌次郞へ彼茶碗を突付て杓子を取『酒盛 ...
十返舎一九, 1911
10
湯島の雪娘: ある昭和のたどりみち - 79 ページ
いかに出征前とはいえ、あまりにも見苦しいではないか」て盛大な酒盛りをしていたという。 ... に上がり、中国への出兵を前にして気持ちが高ぶっていたのか、将校たちが芸者たちを揚げ湯島天神のすぐそばにある花街で、ひともんちゃくあったらしいことを知った。
桜沢健彦, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐さかもり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-sakamori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur