Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐ごと EN JAPONAIS

ちゃごと
tyagoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐ごと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐ごと dans le dictionnaire japonais

Cérémonie du thé 【Cérémonie du thé】 Pour collecter un thé et boire du thé. Pour servir la cérémonie du thé et en parler. Inviter parents et connaissances à la mort de leurs ancêtres et de leurs parents à servir des céréales de thé. ちゃ‐ごと【茶事】 1 寄り集まって茶を飲むこと。茶菓を供して話し興じること。2 先祖や父母の命日に、親戚や知人を招き、茶菓を供すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐ごと

ちゃ‐
ちゃ‐きん
ちゃ‐ぎょう
ちゃ‐くみ
ちゃ‐くらべ
ちゃ‐
ちゃ‐
ちゃ‐こく
ちゃ‐こし
ちゃ‐ご
ちゃ‐さかもり
ちゃ‐さじ
ちゃ‐ざい
ちゃ‐ざしき
ちゃ‐
ちゃ‐しき
ちゃ‐しつ
ちゃ‐しぶ
ちゃ‐しゃく
ちゃ‐しん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐ごと

いや‐ごと
いれ‐ごと
いろ‐ごと
いわい‐ごと
うい‐ごと
うしろ‐ごと
うちつけ‐ごと
うちとけ‐ごと
うらみ‐ごと
うれい‐ごと
うわ‐ごと
おお‐ごと
おおせ‐ごと
おおやけ‐ごと
おし‐ごと
おとしめ‐ごと
おに‐ごと
およずれ‐ごと
おり‐ごと
‐ごと

Synonymes et antonymes de ちゃ‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐ごと

Découvrez la traduction de ちゃ‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每个茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each tea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque thé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap teh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder Tee
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepeda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi trà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு தேநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक चहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her çay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni tè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każda herbata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare ceai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε τσάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke tee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje te
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver te
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐ごと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ごと»

Découvrez l'usage de ちゃ‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1291 ページ
ちやさち 4 ~ん(父)譬ち辛ざち竇のみざ《茶飲麼)暴ち^ 'さあきさし(纖)攀ち申さまちゃん(父碁ちゃしきさし(纖)參ちゃじおちやじおけ(茶 8 * 01 ち辛じおけ【茶堪気】#ちやじき【茶敷】#ちやじきちやわんちゃづけぢやわん(茶 I 碗)秦ちやじやぼつこおち辛ごと(壽茶事) 0 ち ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
忘れちゃならない経理の作法: 内部統制と決算の留意事項
取引ごとのお金の動きや必要な書類、やっておかなくてはならない事務手続や仕訳など、フローチャートが全てを分かりやすく描き出す。会社法や金融商品取引法、新会計基準を ...
鈴木豊, 2007
3
分類方言辞典: - 62 ページ
五一六 おちゃょり引越しをした時に新居で附近の者を呼んで酒などを餐する事。群馬果多野雲場。おちゃと 1 華お盆に仏前に供えるお離ちゃび!ませた子。東京ハ言語遠)。おちゃぞっ.ペ 1 華お茶だけで他の物を出さないこと身者洲っけ物も無しオチャゾ考ツ。
東條操, 1964
4
おみきばばちゃの夜噺 - 55 ページ
田島房子 55 たど。ど。そすてすぐに小僧やって屋根葺呼んだど。屋根葺が来て、屋根調べていっふき和尚さまは大声でいってな、風呂敷持って来て、お仏さまの頭さかぶせ申すたおおごとだあ、おおごとだあ。こんどはお仏さまの頭さ、ポターリ。和尚さまはな、顔 ...
田島房子, 2006
5
社長! 儲けたいなら数字はココを見なくっちゃ!:
6 「昨年の自分の数字」をライバルにさせるり部門ごとの利益計画はそれぞれで作成成果は、昨年よりどれたけ結果を出したかで評価すると公平です。今期の粗利益や営業利益が、前期の数字を上回っているかどうか。つまりー年前の個人・部門の数字を ...
小山昇, 2007
6
芭蕉連句全註解 - 第 1 巻 - 32 ページ
38 ちやごとにあらで深きすきもの好〔註〕恋(すきもの)。ちゃごと—茶の湯。媒—ちやごと。参考、媒ふ茶湯(「類船集」)。〔解〕茶道の数寄者にあらで、別のすきもの(好色家)であるとの意。茶道の中立ちと媒と、また数寄者と好者との言葉の洒落。^うさ積る雪の肌を ...
島居清, ‎松尾芭蕉, 1979
7
好色一代男全注釈 - 第 2 巻 - 271 ページ
... 茶读け 1 卷六の四捅図よりもゑ (芭菊桃靑翁御正伝記)、「秋の夜食の茶ごと好めり友仙芋縝みおき(一)以ちゃごとにあらで深き好き者(正)好」家に姥ら集り茶事してゐけるが」( ^睡笑八)、「媒を宿の明暮 0 茶泰茶を飲みながら世間話に興ずること。茶飲み話。
前田金五郎, 1980
8
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 406 ページ
贵人などの身辺に仕えて,茶の給仕などをつとめる役,また、その人,お茶小姓。,浮世草子,本朝藤陰比事-五.情に浮ぶ揖浦の遊女「かの女相見へ中さず,やうす尋ね候へば,不勝手につき大名荣へ茶小姓といふ窗づかへにっかはしたる由」^チャコショ I 食ァ〉 10 !
日本大辞典刊行会, 1975
9
明治發達史 - 95 ページ
ェ^品につさ細せ ^京滋垒鹿お熊長佐大福走良都 100 五れて揉む際手に附着し易くして容易に揉めぬものな茶の木の芽よ&製するなり衩をなしたる葉は^に入ちゃ奢めせい 4 ひはほいろい製するものなれども玉^は碾茶の如く^をなしたるせいろ^よくてんちゃごとを ...
毛利鐵之助, 1912
10
学研国語大辞典 - 241 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-koto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur