Signification de "ちゃ‐さじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゃ‐さじ EN JAPONAIS

ちゃ	‐	さじ
tya		sazi

QUE SIGNIFIE ちゃ‐さじ EN JAPONAIS

définition de ちゃ‐さじ dans le dictionnaire japonais

Cuillère à thé 【Cuillère à thé】 1 Petite cuillère utilisée pour boire du thé · café. Cuillère à café

ちゃ‐さじ【茶匙】 １ 紅茶・コーヒーを飲むときなどに用いる小形のさじ。ティースプーン。

TRADUCTION DE ちゃ‐さじ

Découvrez la traduction de ちゃ‐さじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゃ‐さじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐さじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 茶匙
• Traducteur Français - espagnol: cucharadita
• Traducteur Français - anglais: Teaspoon
• Traducteur Français - hindi: छोटी चम्मच
• Traducteur Français - arabe: ملعقة صغيرة
• Traducteur Français - russe: Чайная Ложка
• Traducteur Français - portugais: colher de chá
• Traducteur Français - bengali: চা চামচ
• Traducteur Français - français: cuillère à café
• Traducteur Français - malaisien: sudu teh
• Traducteur Français - allemand: Teelöffel
• japonais: ちゃ‐さじ
• Traducteur Français - coréen: 티스푼
• Traducteur Français - javanais: Cha-cha
• Traducteur Français - vietnamien: muỗng cà phê
• Traducteur Français - tamoul: தேக்கரண்டி
• Traducteur Français - marathi: चमचे
• Traducteur Français - turc: çay kaşığı
• Traducteur Français - italien: cucchiaino
• Traducteur Français - polonais: łyżeczka
• Traducteur Français - ukrainien: чайна Ложка
• Traducteur Français - roumain: linguriță
• Traducteur Français - grec: κουταλάκι του γλυκού
• Traducteur Français - afrikaans: teelepel
• Traducteur Français - suédois: tesked
• Traducteur Français - norvégien: teskje

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐さじ»

Découvrez l'usage de ちゃ‐さじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐さじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 844 ページ

き脚】ちゃし I くし 5 】ちゃしやくかざり X 例】ちゃじょうれい【茶汲】ちゃくみ【茶汲女】ちゃくみおんな【茶花】ちゃぱな【茶豆】ち牛まめ【茶返】ちゃがえし申】さじ.ちゃごと"ちゃじ【茶事七式】ちゃじしち【茶価】ちゃか【茶具】ちゃぐ【茶受】ち牛うけ【茶#】さみ.ちゃみ【茶国】ちや ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

精解国語辞典 - 542 ページ

ちゃさじ〔茶匙〕 1 茶をすくうさじ。 2 抹茶おをすくいとる小さなさじ。ちゃしつ〔茶室〕茶の湯をたてるへや。ちゃしぶ〔茶渋〕茶わんなどにつく、茶のあか。ムちゃしゃく〔茶杓〕 1 茶道で^をくみとる小さいひしゃく。 2 抹茶: ^をすくうさじ。ちゃじん〔茶人〕 1 茶道にあかるい人 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 100 ページ

2 さいじゅうようごひょうげん☆最重要語 &表現☆重要词汇&表现お茶ちゃ茶*“濃い”(こい)是“浓”,“薄い”(うすい)是“淡”,“渋い”(しぶい)是“苦涩”的意思。ちゃはちゃばお茶の葉、茶葉茶叶ティーバッグ(tea bag)袋泡茶ちゃ茶さじ茶叶匙ちゃき茶器茶具ちゃづつちゃ ...

佐藤正透, 2011

新漢和辞典 - 39 ページ

茶断ち〕ち,だち神仏などに顆(がん)がけしたとき神仏に誓って、ある期間茶を飲まないこと。『茶ム爾 I 笥 3 ... 茶さじ)形のさじ。 4 まつ茶をすくうさじ。茶『茶 1 匙 3 ちゃさじ 1 扛茶などにつける小〈 4 茶こし)こす、めのこまかい、小さい金網。 2 茶. .漉 3 ち中 ...

土岐善麿, 1966

地名人名付用字用語辞典 - 319 ページ

ちもく〔目 1 地目を変更するちゃ〔茶〕 I すお零チヤ-ハン「炒飯〕^と霊ちゃいろ〔^ ^ 3 |茶色の洋服ちゃうけ〔: ^ ^け〕茶請けの和蔡で ... 着ちゃくりゅう〔^ ^〕ほ流が絶えるちゃさじ〔 11 ^〕茶さじで計るちゃしつ〔 11 至〕茶室を建てるちゃせき〔: ^窜〕茶席へ案内するちゃ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

Dai jiten - 第 2 巻 - 2892 ページ

ち^ I ぐわし(茶菓子) 351 ちゃ、つけちさ—こし-二茶漉) ^竹デ壺ノ如ク編ンダかご。柄チ添〈、茶滓チ漉スモノ。ちゃ—さじ(茶髮 0 末茶チスタフさじ。ォ乇 11 竹製 0 0 "チヤシャク。, :ちゃ—ざしき(茶座敷) ^茶チ立テ^ぺク特別一一造ラレタ小室。すモ II 四蠱半。

Binyō Yamada, 1912

三省堂現代国語辞典 - 754 ページ

墓起工^峨ェ"ん.完工ちゃづつ【茶筒】〈名〉お茶を入れておく、筒,つ形の人れもの 0 チヤップ〈名〉【さ 0 ?〕 .... 好すきな人。 2 風や水をくむひしやく 0 茶びしやく 0 もちやどうぐをすくう、小さい細長いさじ。茶さじ。 2 【茶の潘で〕^ちゃしゃく【茶しやく】(茶〈杓》〈名〉 1 抹茶: ...

市川孝, 1992

新用字用語辞典 - 298 ページ

ちゃ茶 2 は" 1 ちゃいろ茶色ちゃうけ茶うけ〔節ちゃえん茶園ちゃか茶菜ちゃがし茶菜子ちゃかす〔茶化〕ちゃかつしょく茶揭色ちゃが ... ちゃくふく着服ちゃくもく着目ちゃくよう着用ちゃくりく着陸ちゃくりゅう續流ちゃこし茶こし^漉〕ちゃさじ茶さじ〔" ! ;〕ちゃしつ茶室水席想 ...

日本放送出版協会, 1981

5月のえほん - 21 ページ

長谷川康男. きゅうす/茶碗/茶さじ/お湯/湯さまし(玉露のいもたおたしのお'てと、紐育つににろ【ろずとこて、たの山めを貼じお光とは旧日 j きて付露鵬開せぬ玉がぶ r の牙かをの新をの しゅん 5 百の旬の'貴さもの. ~っこのよ縄離み離て離れ離い加を離掘離茶』の ...

長谷川康男, 2011

岩波漢語辞典 - 389 ページ

ちゃさじ。 2 茶釜(お)から湯をくみ取るひしゃく。ちゃびしやく。【茶人】 3 茶の湯をたしなむ人。転じて、風流を好む人。【茶席】: ! : :茶会の席。【茶 X 筅.茶 X 签】 31 抹茶をたてる際、かきまわしてあわ立てるのに使う、竹製の道具。 2 「茶筅髮」の略。髮を後ろで束ねる ...

山口明穂, ‎竹田晃, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃ‐さじ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃ‐さじ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「ポップ茶道伝道師」小松和弘さん 茶道名は“休利”遊び心や面白さ大切に

小松さんは、抹茶を棗（なつめ）の代わりにガラス壺などに入れ、茶杓（ちゃさじ）の代わりにマドラーですくい、茶器の代わりに大きなカフェオレカップでお茶を点て、作法に関係なく自由に飲む。菓子も洋菓子を合わせる。 「これなら海外にいても茶道を楽しめます。 «ZAKZAK, févr 15»