Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐ごう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐ごう EN JAPONAIS

ちゃごう
tyagou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐ごう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐ごう dans le dictionnaire japonais

Une cérémonie du thé. Ceux qui mesurent la quantité de thé. Pour le bol de cerisier de Matcha \u0026 \u0026 thinsp; (wan) \u0026 thinsp; Faites-le en forme, Sencha \u0026 thinsp; (tonnerre) \u0026 thinsp; Faites-le pour le bambou fait en deux. ちゃ‐ごう【茶合】 茶器の一。茶の量をはかるもの。抹茶用は桜の木で椀 (わん) 形に作り、煎茶 (せんちゃ) 用は二つ割りにした竹で作る。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐ごう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐ごう

ちゃ‐がら
ちゃ‐
ちゃ‐きん
ちゃ‐ぎょう
ちゃ‐くみ
ちゃ‐くらべ
ちゃ‐
ちゃ‐
ちゃ‐こく
ちゃ‐こし
ちゃ‐ご
ちゃ‐さかもり
ちゃ‐さじ
ちゃ‐ざい
ちゃ‐ざしき
ちゃ‐
ちゃ‐しき
ちゃ‐しつ
ちゃ‐しぶ
ちゃ‐しゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐ごう

おうさか‐ごう
おくまん‐ごう
おくり‐ごう
おや‐ごう
‐ごう
かい‐ごう
かけ‐ごう
かつ‐ごう
かん‐ごう
‐ごう
がい‐ごう
‐ごう
き‐しょう‐てん‐ごう
きゅう‐ごう
きょ‐ごう
きょう‐ごう
きん‐ごう
‐ごう
ぎょう‐ごう
‐ごう

Synonymes et antonymes de ちゃ‐ごう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ごう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐ごう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐ごう

Découvrez la traduction de ちゃ‐ごう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐ごう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐ごう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶刚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té Tsuyoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea Tsuyoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय त्सुयोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي تسويوشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай Tsuyoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tea Tsuyoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা Tsuyoshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé Tsuyoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh Tsuyoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Tsuyoshi
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐ごう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 츠요시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà Tsuyoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை Tsuyoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा Tsuyoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay Tsuyoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tea Tsuyoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata Tsuyoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай Tsuyoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai Tsuyoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάι Τσούγιοσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee Tsuyoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te Tsuyoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea Tsuyoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐ごう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐ごう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐ごう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐ごう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ごう»

Découvrez l'usage de ちゃ‐ごう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐ごう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あいうえおもちゃごう
あいうえおもちゃごうがはしるまちには、ことばがたくさんかくれています。さあ、あいうえおからわをんまで、どんなことばがみつかるかな?3才ごろから。
石川日向, 2012
2
河川名よみかた辞典 - 329 ページ
茶屋川ちゃやがわ II 山口県,椹野川水系〔20〕茶屋谷川ちゃやだにがわ II 滋賀県,淀川水系〔 1 8〕 07807 茶釜川ちゃがまがわ II 滋賀県,淀川水系〔1 0〕 07808 茶郷ちゃごうがわ II 新潟県^信濃川水系〔18〕 07809 茶道川ちゃどうがわ II 広島県,野呂川水系 ...
日外アソシエーツ, 1991
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 843 ページ
チ 3 ワンチヤ【荘庫】しょうこ"【荘務】しょうむ【荘務雜掌】しょうむざっしょラ【荘票】しょうひょう【荘郷】しょうごう^【荘敬】そうけい【荘検校】 ... ちゃかい一【茶会記】ちゃかいき【茶合】ちゃごう【茶同朋】ちゃどうぼう【茶名】ちゃめい【茶籽】ちゃずさ【茶宇】チャウ【茶宇 9 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 145 ページ
列 I 二 2 合号港公項更那段 I ^洞项速苦り表ふ奄壙窑寇眞侯公ェ—航口講行衡奄立坑乞公香甲^公^光号〜い一一"〜業登鉱"考〜; ... しゃ 1 じゃこラしゃごろしャごうぎょうじゃ 10 うはんちようじんじゃこうちゃこうちゃごうとやころはやごうみやごうゆこうゆこうゆ- ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 508 ページ
ー~ 4 ー iViM - Mm ちゃのみ)茶飲み) (駐)え)暑せ= ) 4 )豊一泡・王そュメ)註一「ー兼(チ* ) b ん;え) *と J tea-drinking~一としたち)茶飲入なぁ董ー(腎)の翼) .... ー・【艶~ 3 剛ちゃかん[茶碗ー(君)のえ)豊芽芽り) 4 )もス)フーユ岳・え r3 ) 'の 4 )昔惑り) ' 4 豊ユー語.
朴成媛, 1966
6
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 209 ページ
というのめんちゃくりくけいかくなけいかくもちたんさなまえ O - fo 】-ミ面着陸計画、その名も「アポロ計画」で用いられた探査船の名前ださいごごう- -げつめんちゃくりくせいこうあカ o ・にんし最後 サごういつきみそれは、月に見. 209 ねづよといううわさは根強い。
並木伸一郎, 2015
7
聞き書佐賀の食事 - 337 ページ
手洗いぶるみゃ I 産後七日くらいたつと、お産のとき洗いものをお願いした人たちに頼み茶講のときの料理と同じものをふるまう。名づけ祝い七日目(お七夜 ... 三日とされ、忌み明けは「日晴れ」といってひはちゃごう氏神社へおまいりする。日晴れ茶講では小豆の ...
原田角郎, 1991
8
古文具の基本知識 - 90 ページ
... しんもっとも、竹の材質がちがうからすぐみわけがつく。いる。逆に、臂擱を茶合に用いている人もある。しかし、茶合はがいして小さめで、かつ背が高い-ム瀰ばならぬのは茶合である。これは茶をあんばいするための用具であるが、臂擱とよくまちがわれてちゃごう.
北畠五鼎, 1985
9
日本軍暗号辞典 - 7 ページ
直角ちょっかく 7 着ちゃく違ちがうにあらずや Isn't there mistake in the routing ? (Address)着信ちゃくしん番号ばんごう Receiver's message number 着信ちゃくしんする To receive (a message)着所ちゃくしょ Receiving office 着信ちゃくしん綴つづり ...
保坂廣志, 2013
10
西脇順三郎変容の伝統 - 98 ページ
... 幼少の足を延してその爪を新鮮にせしは一個の胡桃の中でなく一個の漂布者の頭の上である」のヴァリアントであるが、場所の設定はギリシァから日本に移され、河辺りに「青い胡桃」がなる西脇の郷里小千谷の「ちゃごう川」(「茶郷川」)のほとりになっている。
新倉俊一, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐ごう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-kou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur