Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐しぶ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐しぶ EN JAPONAIS

ちゃしぶ
tyasibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐しぶ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐しぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐しぶ dans le dictionnaire japonais

Chabbu [thé / thé] Après avoir mis dans le thé, les bols de thé et les cuillères à café et thinsp; etc, la saleté de thé et thinsp (aka) \u0026 Thinsp; ちゃ‐しぶ【茶渋】 茶をいれたあとに、茶碗や急須 (きゅうす) などにつく、茶の垢 (あか) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐しぶ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐しぶ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐しぶ

ちゃ‐こし
ちゃ‐ごう
ちゃ‐ごと
ちゃ‐さかもり
ちゃ‐さじ
ちゃ‐ざい
ちゃ‐ざしき
ちゃ‐し
ちゃ‐し
ちゃ‐し
ちゃ‐しゃく
ちゃ‐し
ちゃ‐
ちゃ‐じゅ
ちゃ‐じん
ちゃ‐せき
ちゃ‐せん
ちゃ‐
ちゃ‐そば
ちゃ‐ぞめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐しぶ

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あやしぶ
うつくしぶ
うれしぶ
かなしぶ
しぶ
くるしぶ
ことなしぶ
しぶ
しぶ
しぶ
たのしぶ
ともしぶ
むかしぶ

Synonymes et antonymes de ちゃ‐しぶ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐しぶ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐しぶ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐しぶ

Découvrez la traduction de ちゃ‐しぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐しぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐しぶ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶食补
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té Sibu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea Sibu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय Sibu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي سيبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай Сибу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tea Sibu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা Sibu, Sarawak-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé Sibu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh Sibu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Sibu
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐しぶ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

챠 지부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi cha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chè Sibu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை சிபு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा सिबु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay Sibu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tea Sibu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata Sibu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай Сібу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai Sibu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάι Sibu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee Sibu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te Sibu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea Sibu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐しぶ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐しぶ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐しぶ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐しぶ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐しぶ»

Découvrez l'usage de ちゃ‐しぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐しぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 100 ページ
2 さいじゅうようごひょうげん☆最重要語 &表現☆重要词汇&表现お茶ちゃ茶*“濃い”(こい)是“浓”,“薄い”(うすい)是“淡”,“渋い”( ... 取とてっ手柄,把手茶ちゃしぶ渋茶锈お茶ちゃを入いれる、お茶ちゃを注そそぐ沏茶お茶ちゃを飲のむ喝茶“番ばんちゃ茶ですが(粗そ茶 ...
佐藤正透, 2011
2
逆引き熟語林 - 509 ページ
毒柴どくしば黑渋くろしぶ繊りくろしぼり目突き^めっきしば鉄^かなしぶ鹏りおしぼり峠集とうげしば―ン'々」南蛮絞りなんばん ... 渋かなしぶ紅絞りくれないしぼり手長島てながじま柿渋かきしぶ鉄砲絞りてっぽうしぼり 61 城島しさしま茶渋ちゃしぶ石塵校りいしがけ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
标准汉日辞典: - 99 ページ
ちゃ(茶)とおかし(脚果子) ,〔かる( & )い〕しょくじ(食事) ,【茶垢】[ ( :ヒ 6 が" ]ちゃしぶ(茶渋八 0 挂满〜的茶杯 I いちめん(一面)の茶渋のしみついたちゃわん(茶碗) ,【茶馆】[ふ 6 91 ^ 11 : 1 〔ちゅうごく(中国)のきゆうしき(旧式)の〕きっさてん(喫茶店) ,【茶揭色】 6 トも ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
4
日语汉字读音速查词典 - 69 ページ
茶の間[ちゃのま)茶の湯[ちゃのゆ〕茶の子[ちゃのこ]茶柄杓[ちゃびしゃく)茶茶[ちゃちゃ〕茶代[ちゃだい)茶箪笥[ちゃだんす]茶道[さどう〕 ... 茶器[ちゃき〕茶請け[ちゃうけ】茶人[さじん〕茶人(ちゃじん)茶色【ちゃいろ]茶渋[ちゃしぶ]茶杓[ちゃしゃく)茶匙[ちゃさじ]茶事[ちゃじ) ...
来一民, ‎陈艺, 1994
5
岩波現代用字辞典 - 350 ページ
ちゃ^ 4 茶签—を炉にかけるちゃがら^ ^ —を捨てるちゃき茶気—のある娘ちゃき茶器—一揃(お)いちゃ#ん茶. ... が—するちゃくりゅう摘流源氏の—ちゃこし茶滴し—でこすちゃさじ茶匙—一杯の砂糖ちゃしつ四覺半の—ちゃしぶ茶渋茶碗(は)の—を落すちゃしゃく茶; ...
岩波書店辞典編集部, 1993
6
新漢和辞典 - 39 ページ
ちゃの〔茶室〕ち午しつ茶の湯をするへや。〔茶渋ちゃしぶ茶わんなどの内側につくせんじた茶から出る茶色のあか。【茶人】ちゃじん 1 茶道に明かるい人。 3 ,ものずき。風変わりの人。〔茶席〕ちゃせ#茶の湯の座歉。 2 茶 4 筅 3 ちゃせんまつ茶をたてる ...
土岐善麿, 1966
7
精解国語辞典 - 542 ページ
ちゃさじ〔茶匙〕 1 茶をすくうさじ。 2 抹茶おをすくいとる小さなさじ。ちゃしつ〔茶室〕茶の湯をたてるへや。ちゃしぶ茶渋〕茶わんなどにつく、茶のあか。ムちゃしゃく〔茶杓〕 1 茶道で^をくみとる小さいひしゃく。 2 抹茶: ^をすくうさじ。ちゃじん〔茶人〕 1 茶道にあかるい人 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
Tairiku no mado - 30 ページ
Yutaka Muroi 30 に茶の湯の流行に伴い、千利休が侘茶の道を開いてより、其の流が現在に及んでおるものである恵はこれを京都拇尾、宇治に栽培し、南北朝時代には各地で栽培せ ... 土用入舌にころがる茶のしぶみ土用入洗い落せる茶しぶかな茶しぶちゃしぶ.
Yutaka Muroi, 1973
9
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
お^ ^ん^ ^五六四ちゃくふく【着服】^ ^ 5 。つてしちゃくりゅう『椅苽 11 総本家 11 - 3 - 35&え^ ^【賴扭」の家筋。^ ^ 2 正^の液派。 20 ま&ミ V ^一一けるときに用いる洋载用萬,ちゃさじ〈茶匙〉 9 ほ^ ; ^。使う^ 88 ?ちゃしつ【茶室】ザの转せう麼- 811 ちゃしぶ茶渋】^ ...
Tetsuto Uno, 1996
10
用字宝典: 縦組み版 - 254 ページ
ちゃくしゅ着手ちゃくしょく着色ちゃくそう着想ちゃくち着地ちゃくちゃく着々ちゃくふく反月ちゃくもく着目ちゃくよう着用ちゃくりく着陸離耐)っ女、ネ一一一一言一一一一一一一一ちゃこ茶漉しちゃさじ茶死ちゃじ茶事ちゃしつ茶室ちゃしぶ茶渋ちゃしゃく茶杓ち離せき茶席 ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃ‐しぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃ‐しぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黒猫専門猫カフェがオープン! 黒猫ばかりで見分けはつくの?
髭がない子がいたり、しっぽが短い子がいたり、歯が出ている顔の子がいたり、白い髭が一本ある子がいたり…。また、お客様には着けている襟(首輪)の色で判断してもらっています」とのことだ。襟の色は、白色 : はく平(はくべい)、茶色 : ちゃ渋(ちゃしぶ)、水色 ... «マイナビニュース, déc 13»
2
たぶん日本初! 「黒猫専門」のネコカフェが兵庫県にあるよ / 黒ネコだらけ …
はく平(はくべい)」や「きい介(きいすけ)」、「ちゃ渋(ちゃしぶ)」といった黒ネコたちが迎えてくれるようです。 料金ははじめの1時間1000円、以降30分ごとに500円。飲み物はソフトドリンク500円、アルコール600円。JR姫路駅から徒歩5分のところにあり、まさに ... «Pouch[ポーチ], oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐しぶ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-shifu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur