Signification de "ちゃ‐づけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゃ‐づけ EN JAPONAIS

ちゃ	‐	づけ
tya		zuke

QUE SIGNIFIE ちゃ‐づけ EN JAPONAIS

définition de ちゃ‐づけ dans le dictionnaire japonais

Gâcher 【Cornichons à thé (kake)】 1 Du thé chaud est mis sur du riz. Aussi, ce repas. Parfois, il sort une soupe mince. 2 repas grossiers. Aussi repas facile.

ちゃ‐づけ【茶漬（け）】 １ 飯に熱い茶をかけること。また、その飯。薄味のだし汁をかけることもある。２ 粗末な食事。また、簡単な食事。

TRADUCTION DE ちゃ‐づけ

Découvrez la traduction de ちゃ‐づけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゃ‐づけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐づけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 腌茶
• Traducteur Français - espagnol: té en escabeche
• Traducteur Français - anglais: Tea pickled
• Traducteur Français - hindi: चाय मसालेदार
• Traducteur Français - arabe: مخلل الشاي
• Traducteur Français - russe: Чай маринованные
• Traducteur Français - portugais: conserva Tea
• Traducteur Français - bengali: চা জরান
• Traducteur Français - français: thé marinés
• Traducteur Français - malaisien: jeruk teh
• Traducteur Français - allemand: Tea gebeizt
• japonais: ちゃ‐づけ
• Traducteur Français - coréen: 꼬마 절임
• Traducteur Français - javanais: Ngobrol
• Traducteur Français - vietnamien: trà ngâm
• Traducteur Français - tamoul: தேயிலை ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: चहा pickled
• Traducteur Français - turc: Çay salamura
• Traducteur Français - italien: Tea decapato
• Traducteur Français - polonais: herbata marynowane
• Traducteur Français - ukrainien: чай мариновані
• Traducteur Français - roumain: ceai murate
• Traducteur Français - grec: Τσάι τουρσί
• Traducteur Français - afrikaans: tee gepekelde
• Traducteur Français - suédois: te inlagd
• Traducteur Français - norvégien: Tea syltet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐づけ»

Découvrez l'usage de ちゃ‐づけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐づけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

2 :】ヤッケご 8013 】しャつけ【釈家】やくし中づけ【役 8 :】ちゃつけ【桷家】ちゃづけ【茶演】ちゃづけ(茶液)韻 81 五色(化し) —何な)なら—いちやづけ【一夜演】ごしきちゃづけ【五色茶演】うなちやづけ【 81 茶^】なんならちゃづけ【何なら茶澳】ウィンドヤッケ【突ぼ&818 】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

お多福豆〈おたふくまめ》空豆(一寸豆)をおはぐろ、砂糖で黒く甘く煮上げたもの。焼物の色どりとして、あしらいなどに使われることが多おちこ秋口に採れる小さな小苦手(里幸子)をいう。お茶漬〈おちゃづけ〉飯に熱い番茶、前茶をかけた飯のこと。ぶぶ漬ともいう。

小林弘, ‎中山篤, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 845 ページ

48361 【茶摘】ちゃつみ【茶摘女】ちゃつみおんな【茶摘噴】ちゃつみうた【茶摘時】ちゃつみどき【茶擁歌】ちゃつみうた【茶摘籠】ちゃつみかご【茶默舞伎】ちゃかぶき【茶漬】ちゃづ.ちゃづけ.ち,づり.ちゃづる茶濱店】ちゃづけみせ茶澳鼠】ちゃづけや茶濱茶碗】ちゃづけぢ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Dai jiten - 第 2 巻 - 2894 ページ

ちゃつみ 15 た八あや I のみあやづけ—おやわん(茶漬茶碗) @普通ノ飯茶碗ノ 1 ^ 0 あやづ: & —ぬし(茶潰飯) ^煎茶チカケタ飯。 6 チヤヅケ。元祿時代ノ噴カラ巳 11 行ナハレタ。 II 一代女、「仕舞ヒ風呂一一入リテ身チ玫メテ色作ル閬 11 ちゃづけめ I チ持へ」。

Binyō Yamada, 1912

大辞林: 漢字引き・逆引き - 826 ページ

三省堂編修所, 1997

俗語大辞典 - 322 ページ

茶代^ 8 さて出^す 0 3 傅じて、鈥食店、は^ごやなぞて、心づけに^へる 3 : 0 茶代( ^ : )ちゃ; : , :いん、ささにやろ 0 茶代ん先に^す 0 ... 【ちゃ-ちゃくる〕(勸)「ちちくリぁふ」におなじ 0 【ちゃ-ち,わん】(茶茶琬) (さ「ちゃのみちやわん」(茶欽茶^ )におなじ 0 【ち々 I づけ】(茶!

堀籠美善, 1917

まっぷる 九州'16: - 22 ページ

海鮮井・茶漬け破らぎ」では、旬○ ○の窯茶翁た鎧ァッデッの姪つしをかけて食べる鱗茶漬けが味わえる。{ {海鮮料・茶漬け礎らぎ○かいせんどん・ちゃづけいそらぎ三- - |霊曹| □草鳴阜せ*ちゃつけ L " - 200 円。時間に認ると豊は、西鉄『霊*U92-431-B484 |あ i ...

昭文社, 2015

逆引き熟語林 - 790 ページ

鬢付けびんつけ拍演けかすづけ仕付けるしっける着けつけ菜演けなづけ弁じ付けるべんじつける 0 き.きせ,じゃく,ちゃく.野沢菜演けのざわなづけ叱り付けるしかりつけるつき,つく,つける花菜澳けはななづけ叩き付けるたたきつける弒ち着けたちつけ^菜清けたかな ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

隱語大辞典 - 748 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典

京の茶生、けきょうのちゃづけ損ある大阪の男。所用で京へ行くたび、帰り間際になると、「なんにもおへんけど、ちょっとお茶漬けでも」と言われるのが気になっていた。お愛想の言葉であり、実際には茶漬けは出さないことを前提に言う台詞なのだが、何度もくらわ ...

小佐田定雄, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃ‐づけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃ‐づけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

あなたはパン派？ごはん派？ 本物以上に美味しそうな絵本があるんです。

そのタイトルどおりにお椀に入った様々なごはんが並びます。 たけのこごはん、あさりごはん、オムライスにカツ丼。おむすびだって、バリエーション豊か。 そして、日本人ならやっぱりおちゃづけ！ さけちゃづけにのりちゃづけ、いくらちゃづけにてんちゃまで。 «モデルプレス, mai 15»

【関西街角文化論】永井良和（９１）米朝さんの思い出－１－失われる文化 …

茶漬間男（ちゃづけまおとこ）」という噺だっただろうか。男女の情事を描くくだりをふくむ演目だ。艶っぽさを前に出す話しかたもできるのだろうが、米朝さんは品よく口演された。 その噺にはマクラがあって、米朝さんは「盆屋」について説明した。いまはもうつかわ ... «産経ニュース, avril 15»

PS Vita「ゴールデンタイム Vivid Memories」登場キャラクターや …

梅ちゃづけ描き下ろしコミック 4.超豪華なクリエイター陣からのお祝いコメント＆イラスト集 5.ゲーム設定資料 など. ※画像はイメージです。実際の商品とは異なります。 予約特典にはプレミアムCDが登場. 本作を予約した人には、「撮り下ろしオリジナルドラマCD」 ... «Gamer, oct 13»

とらドラ！6巻特装版にヤス・藤枝雅ら参加の約130頁冊子

このほか飴沢狛、ヒロイチ、梅ちゃづけ、毒田ぺパ子、柊暁生、原つもい、ReDropらによるマンガと、藤枝雅、いたち、犬威赤彦、CHAN×CO、ウエダハジメらによるカラーグラビアを掲載。特装版は初回限定生産品のため、買い逃しには注意しよう。なお通常版の ... «ナタリー, mai 13»

相羽秋夫のお笑い食べまくり 上方落語「茶漬幽霊」

最愛の妻が死に際に「再婚したら化けて出る」と遺言する。だが亭主は後妻を迎えるも幽霊は出ない。３年目の昼間、亭主が茶漬けを食べていると妻の亡霊が現れて「夜出ると怖いので昼に出た」。何とも愛すべき女性が主人公の上方落語「茶漬(ちゃづけ)幽霊」で ... «大阪日日新聞, avril 13»

美少女DJを描くイラストコンテストの最優秀賞が決定-CDジャケット等に採用

ポッパー君と美少女DJ2」さん. 「Soloist Girl」れいさん. 「ぎゅーと」noalaさん. 「魔法少女DJと使い魔ポッパー君」にちきさん. 「星色ポッパー」さけちゃづけさん. 「ポッパー君充填」めがねかけ夫さん. 「DJっ娘」tk8-d32さん. 「face painting」innnocentiusさん. 関連した ... «マイナビニュース, févr 13»

大王表紙で「とらドラ！」と「ゴールデンタイム」が共演

竹宮ゆゆこ原作、絶叫作画による「とらドラ！」の5巻と、同じく竹宮原作のもと梅ちゃづけが作画を務める「ゴールデンタイム」の1巻が、本日3月27日に同時発売された。これを記念して、本日3月27日発売の月刊コミック電撃大王5月号（アスキー・メディア ... «コミックナタリー, mars 12»

電撃大王で竹宮ゆゆこ「ゴールデンタイム」がマンガ化

本日9月27日に発売された月刊コミック電撃大王11月号（アスキー・メディアワークス）にて、竹宮ゆゆこ原作、梅ちゃづけ作画による新連載「ゴールデンタイム」がスタートした。 同作は「とらドラ！」などで知られる竹宮が手がける、同名ライトノベルのコミカライズ。 «コミックナタリー, sept 11»

電撃大王で「境界線上」マンガ化

また高橋弥七郎原作、笹倉綾人作画による「灼眼のシャナ」は最終回を迎えた。なお9月27日発売の11月号からは、梅ちゃづけ作画による、竹宮ゆゆこのライトノベル「ゴールデンタイム」のコミカライズがスタート。この新連載に先駆け、今号には予告編が収録され ... «ニコニコニュース, août 11»

登録番号１８８ ニシン昆布巻き

当時の京阪の食生活は「朝粥（かゆ）や昼一菜に夕茶漬（ちゃづけ）」と言われ、昼に飯を炊いてニシン昆布巻きも時には食卓に並んだ。１７００年代末ごろ、京の二条高倉あたりの昆布加工業者のそれは名物だった。江戸時代、日本一の大金持ちであった鴻池家 ... «朝日新聞, oct 08»