Signification de "ちゃら‐きん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゃら‐きん EN JAPONAIS

ちゃ	ら	‐	きん
tya	ra		kin

QUE SIGNIFIE ちゃら‐きん EN JAPONAIS

définition de ちゃら‐きん dans le dictionnaire japonais

Chara-kan 【Chara-Fri】 La fin de la période Edo, le nom commun de faux forgé pour chaque lieu. Beaucoup de choses malveillantes comme le laiton et le thinsp (shinku) \u0026 thinsp; placage \u0026 thinsp; (parfois) \u0026 thinsp; et ainsi de suite, cela ressemble à bavardage.

ちゃら‐きん【ちゃら金】 江戸末期、各地で偽造された二分金の俗称。真鍮 (しんちゅう) に鍍金 (ときん) するなど悪質のものも多く、ちゃらちゃらと音がしたのでいう。

TRADUCTION DE ちゃら‐きん

Découvrez la traduction de ちゃら‐きん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゃら‐きん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃら‐きん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 甜心金
• Traducteur Français - espagnol: Chara de oro
• Traducteur Français - anglais: Chara gold
• Traducteur Français - hindi: चारा सोना
• Traducteur Français - arabe: شارا الذهب
• Traducteur Français - russe: Чара золото
• Traducteur Français - portugais: chara ouro
• Traducteur Français - bengali: গোল্ড চালা
• Traducteur Français - français: Chara or
• Traducteur Français - malaisien: Gold Chala
• Traducteur Français - allemand: Chara gold
• japonais: ちゃら‐きん
• Traducteur Français - coréen: 차라 금
• Traducteur Français - javanais: Gold Chala
• Traducteur Français - vietnamien: Chara vàng
• Traducteur Français - tamoul: தங்கம் சலா
• Traducteur Français - marathi: गोल्ड Chala
• Traducteur Français - turc: Altın Chala
• Traducteur Français - italien: Chara oro
• Traducteur Français - polonais: Chara złota
• Traducteur Français - ukrainien: Чара золото
• Traducteur Français - roumain: Chara aur
• Traducteur Français - grec: Χαρά χρυσό
• Traducteur Français - afrikaans: Chara goud
• Traducteur Français - suédois: chara guld
• Traducteur Français - norvégien: Chara gull

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃら‐きん»

Découvrez l'usage de ちゃら‐きん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃら‐きん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 285 ページ

こん,めっき(鍵と金ときんちゃら金ちゃらきんアルミ^ ;アルミきんサう金サうきん九一金くいちきんにゅうきん跟港入金こっこかりいれきん—時借入金いちじかりいれきん十八金じゅうはちきん合力金こうりょくきん上金じょうさん^ ;上金うりあげきん万金ばんきん^まん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 686 ページ

雷脚茶会ちゃらきんちゃら金幕末期の廣ミ金貨。「ちやら」には偽物の意味があるが,金の含有量が少なく,チヤラチヤラと音をたてるのでこうよばれた。一部の雄藩が軍黄調達などの目的で大量に密造し,明治初年に物価騰貴がおきるなど大問題となった。チャンパ ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

Dai jiten - 第 2 巻 - 2898 ページ

同ジ篛 9 ちゃら I ぐら觀色メカシク相手ノゆチ迷ハス樣ニ据^舞クデ 0 ちゃらしない I やま(茶羅志內山) ^ ^狩國、厚铒郡- 1 ァル山。 ... 葉や寒ィ外氣二ァタレバ:枯レん。 1 金葉蘭。ぉ&ら 1 . ?謹ちゃらノ音、ソノ響ク昔; 114 フ語。『音二云フ語。^ 0 ^ , 61 ^謹^ちゃら ...

Binyō Yamada, 1912

語源の日本史探検: こんな言葉の意外な史実 - 150 ページ

ちやらちやらする」や「ちゃらんぽらん」の原語となった「ちゃらほら」は、その派生語である。同源の語句は多〜、でたらめをしゃべる浮わついた人のことを「ちゃらっぽこ」といったり、江戸時代末期に出回ったにせ銭を「ちゃら金」といったりもした。ほかにも「ちゃんち ...

板坂元, 1993

坊主頭の生娘 - 99 ページ

細谷美火 99 「爺い」らした方がいいだろう」になる。たいしたことないだろう。三倍の金を毎月生活費としてやるさ。楽に暮行くちゃら銭を奪い合って拾うんだよ。はははは。あんたあの店で働いていくらな、女たちがすその長いドレスが汚れるのもかまわず床をはい ...

細谷美火, 2002

泉鏡花集成 - 第 8 巻 - 35 ページ

には、よくは、様子は分らなかったんですが、 I ちゃら金の方へ、鴨がかかった。 I そこで、心得のある、ここの主人をはじめ、いっもころがり込んでいる、なかまが二人、一人は検定試験を十年来落第いっかくせんきんねらの中老の才子で、近頃はただ一握千金の ...

泉鏡花, ‎種村季弘, 1996

フィネガンズ・ウェイク詩的読解: - 200 ページ

ヤンキードゥードウルが馬鹿な休暇をとって彼の金をちゃらにし、エレガントな歌が金を鋳造するメロディをつくる。「より偉大なポンド・シリング・ペンスよ。金の神の栄光のために。」招かざる客だ。いかに(ホルスか)。祈らんかな、彼のアント・ボートの転者よ、死者の舟 ...

浜田龍夫, 2013

日本經濟史辞典 - 第 2 巻

る薫五十三賃に及ぶ・三方ケーの薫に積ーら)、翼中本龍寺鬱に曝し、豪農の藝関に奮って本多忠麗と肝を圃" .債翼機を撃て ... (榊棒)の勢賃騰だどと「改め」との二欄の受攻方法があっ「ちゃらちゃら」と荘を遣したから、俗にちゃら金と驚せられた。ちゃら金は一名 ...

日本經濟史硏究所, 1940

フィネガンズ・ウェイク読解 - 799 ページ

ヤンキードゥードウルが馬鹿な休暇をとって彼の金をちゃらにし、エレガントな歌が金を鋳造するメロディをつくる。「より偉大なポンド・シリング・ペンスよ。神の栄光のために。」招かざる客だ。いかに(ホルスか)。祈ろう、彼のアント・ボートの転覆者、死者の舟からの ...

浜田龍夫, 2013

Kyōdoshi daijiten - 1133 ページ

茶店ちゃみせ路傍などで休息する人に湯茶,堙草,菓子や軽食の接待をする小さい店. ... 〈槻本紀子)ちゃら金ちゃらきん幕末から明治初年に出! ! ! ]つた/ !造二分金.品質の悪ぃ货幣で,金の含有 II が少ないためチヤラチヤラと音を立てたので俗にちやら金と呼ばれた.

歴史学会, 2005