Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃら‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃら‐こ EN JAPONAIS

ちゃ
tyarako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃら‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃら‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃら‐こ dans le dictionnaire japonais

Chara-ko [Chubura] Une femme qui est hirsute. Une femme qui vend des vêtements dragueur pas cher et semble flotter et draguer. ちゃら‐こ【ちゃら子】 ちゃらちゃらした女性。安っぽく派手な服装で媚びを売り、浮ついて軽薄に見える女性。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃら‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃら‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃら‐こ

ちゃや‐つじ
ちゃや‐ば
ちゃや‐ぼうず
ちゃや‐まち
ちゃや‐もの
ちゃら
ちゃら‐
ちゃら‐かす
ちゃら‐きん
ちゃら‐くら
ちゃら‐ちゃら
ちゃら‐つかす
ちゃら‐ぽこ
ちゃら‐めかす
ちゃら
ちゃらける
ちゃらっ‐ぽこ
ちゃらん‐ぽらん
ちゃ
ちゃり‐がたき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃら‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あっけし‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶり‐こ
あま‐の‐こ

Synonymes et antonymes de ちゃら‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃら‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃら‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃら‐こ

Découvrez la traduction de ちゃら‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃら‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃら‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甜心此
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chara este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chara this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चारा इस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارا هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чара это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chara este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিকা জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chara cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chala ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chara diese
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃら‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짜라 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chala iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chara này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலா இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chala या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chala bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chara questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chara to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чара це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chara acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαρά αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chara hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chara detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chara dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃら‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃら‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃら‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃら‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃら‐こ»

Découvrez l'usage de ちゃら‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃら‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
それでもへっちゃら
アメリカで人気急上昇のユーモア絵本初登場!
トッドパール, 2000
2
日本俗語大辞典 - 1909 ページ
m>ちゃら。參『王子さまを探して』〈 1988 年)〈花井愛子〉「チャラチャラしたカッコで会つたりすると、マジでムッとされること、ある ... 〈類義語〉ちゃら。參「西洋道中膝栗毛』初編下,〖 18 70 〜^年)〈仮名垣魯文〉「東京へ行とちやらッぼで借た金を持ッておとゝい ...
米川明彦, 2003
3
隱語大辞典 - 750 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
江戶時代語辞典 - 868 ページ
小馬鹿にして人を待遇する。マ多荷論(安永九)序「客を茶らかすけいせいは、それ見給へや能茶を引」罕辰巳婦言(寛政一 3 四ッ明の 18 「余りにさふぐしきゆへ、三人の女郎もかけ来り、ヲャ何でごぜへますヱ、とんだお客だョ、きついしゃれさ、などゝちゃらかして ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
家康公 - 52 ページ
此で其旨-~-ほとそあたりつとかく,やかたそゑほしおやな I&;, りんざいじちゃラらラもといつ 52 竹『何でも可いは。予も早晚か一度は爲る其の男子に作るのぢやは!』なん X よいつかいちどなそをのな、0 は母子主從打寄ってのゆ評議ではあるが、勿論、此れは猜 ...
塚原渋柿園, 1908
6
未完成アレルギーっ子行進曲: アレルギーなんかへっちゃらや!
アレルギーっ子と悩み苦しみ、仲間と共に明日を切り拓いた、親子の貴重な体験談。第8回健友館ノンフィクション大賞受賞。
佐藤のり子, 2002
7
臨時增刊 第百十一號 風俗画報 臺灣土匪掃攘圗會:
子、丁子、榮吉卦す)め川越家ちゃら、喜代松、大黒家小,鏡碗岬鵬した墨い霧濃~はな、鳥助辞りる代、郵窒みゑ、樫本認子、米八、そめ嬲蜩な杆又剛生館表門入口には撰軸師・フープ泥を据へ置量委員数名蟲丶一宮下政吉、兼吉、梅吉幹おもおや新江津 ...
野口勝一, 1896
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
敬太郎はこう観察して、そっと館転屋に似た差掛の奥を戦いて見る、小作りな姿さんがたった一人裁縫をしていた。狭い空一つの住居としか思 ... 要さんは机の上に乗っている細い袋の中からちゃらちゃらと音をさせて、穴の開いた銭を九っ出した。敬太郎は始めて ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
敬太郎はこう観察して、そっと館転屋に似た差掛の奥を戦いて見ると、小作りな姿さんがたった一人裁縫をしていた。狭い室一つの住居と ... 波姿さんは机の上に乗っあぜにている細長い袋の中からちゃらちゃらと音をさせて、穴の開いた銭を九つ出した。敬太郎は ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
ちゃんちゃら
江戸・千駄木町の庭師一家「植辰」で修業中の元浮浪児「ちゃら」。酒好きだが腕も気風もいい親方の辰蔵に仕込まれて、山猫のようだったちゃらも、一人前の職人に育ちつつあ ...
朝井まかて, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃら‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chara-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur