Signification de "ちち‐おさえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちち‐おさえ EN JAPONAIS

ち	ち	‐	おさえ
ti	ti		osae

QUE SIGNIFIE ちち‐おさえ EN JAPONAIS

définition de ちち‐おさえ dans le dictionnaire japonais

Continuez à appuyer sur [Puncture mammaire] À propos du soutien-gorge.

ちち‐おさえ【乳押（さ）え】 ブラジャーのこと。

TRADUCTION DE ちち‐おさえ

Découvrez la traduction de ちち‐おさえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちち‐おさえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちち‐おさえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 握住父亲
• Traducteur Français - espagnol: Mantenga padre
• Traducteur Français - anglais: Hold father
• Traducteur Français - hindi: पिता पकड़ो
• Traducteur Français - arabe: عقد الأب
• Traducteur Français - russe: Держите отца
• Traducteur Français - portugais: Segure pai
• Traducteur Français - bengali: প্রেস পিতা
• Traducteur Français - français: Tenez père
• Traducteur Français - malaisien: Presser bapa
• Traducteur Français - allemand: Halten Vater
• japonais: ちち‐おさえ
• Traducteur Français - coréen: 아버지 억제
• Traducteur Français - javanais: rama Presser
• Traducteur Français - vietnamien: Giữ cha
• Traducteur Français - tamoul: இஸ்திரி தந்தை
• Traducteur Français - marathi: Presser वडील
• Traducteur Français - turc: Baskı baba
• Traducteur Français - italien: Tenere padre
• Traducteur Français - polonais: Trzymaj ojca
• Traducteur Français - ukrainien: Тримайте батька
• Traducteur Français - roumain: Țineți tatăl
• Traducteur Français - grec: Κρατήστε τον πατέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Hou vader
• Traducteur Français - suédois: Hold far
• Traducteur Français - norvégien: Hold far

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちち‐おさえ»

Découvrez l'usage de ちち‐おさえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちち‐おさえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

カザノヴァ回想録（第一巻）

それから、彼女に靴下や靴をはかせ、シャツを渡し、胸飾りや小さいカラーのぐあいをととのえてやったが、私の指先があまりいじりまわしすぎるといった。胸に乳おさえをしてなかったからだ。そして、口ぎたなく私をののしり、無作法者だときめつけたが、だまってい ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

年表近代日本の身装文化 - 324 ページ

肌着(シェミ—ズ)コ—セット、又はウェストガ—タードロ I スとブルーマ I スコンビネ I ションコ—セットカバ—とべチコ I トスリップ」一「婦人^服のド^の拧け方」^人^界 192431V 乳押さえ。「(問)洋服のドに乳押さえというものを用いるという^ -が八月号に出ていました ...

高橋晴子, 2007

日本人の生活 - 91 ページ

日本では大正十五年(一九二六年)の婦人雑誌にすでに「欧米各国の最新形に改良を加え、特に日本婦人の体格に合わし和装洋装の両用に適する」「お姿の美を引立てる、乳おさえ」の広告があらわれ、「お乳の大きな方、容姿の悪い御方でもお姿を整へます」と ...

伊東俊太郎, ‎梅棹忠夫, 1976

Nihon Rettō no bunkashi - 第 4 巻 - 91 ページ

乳房のシルエットを浮き立たせるためではなく、ぎゃくに和服を着たとき胸が強調されないように「乳おさえ」の道具としてブラジャ I がつくられたのである。しかし、第二次大戦が終わるまでは、ブラジャ I の普及率は微々たるものであった。 その文化がどこの民族に ...

Shuntarō Itō, ‎Mitsusada Inoue, 1976

下着の流行史 - 186 ページ

乳おさえ」というのは伸縮自在であって、しかも、ッパの下にコンビネ—ションをはいている人もかなりいた。ブラジャーの前身である「乳おさえ」というのがあっで、ズロ I スよりもさきに中年以上の人に用いられるようになったのは、コンビネーションであった。

青木英夫, 1991

下着の文化史 - 186 ページ

下着に感心のある人でも、せいぜいシャツを着るぐらいで・ズロースよりもさきに中年以上の人に用いられるよぅになったのは、コンビネーシ,ンであった。だからアッパッパの下にコンビネーションをはいている人もかなりいた。ブラジャーの前身である「乳おさえ」といぅ ...

青木英夫, 2000

服飾辞典: 日英仏独対照 - 674 ページ

(佐保) →明き→オープニング→ベント→スラッシュブラジャー Y ブラシーア英ー仏 brassiere 英米 brassiere uplift, bandeau 米 bras 仏 Soutiengorge 独 Büstenhalter いわゆる乳おさえ。女性用ファウンデーション・ガーメントの一種。本質的には、乳ぶさを保護 ...

石山彰, 1972

外来語 - 397 ページ

おそらく「ちちおさえ」とか「ちちバンド」と呼んでいたのだろう、と教えてくれた人があった。なるほど、日本語でならば、そんな呼び名をつけるだろう。それが ... だから、「乳おさえ」では困るのだ。それで「胴着」という差しさわりのない代用語を使うことになるのだ。

楳垣実, 1975

日本人のこころ - 29 ページ

それも肩がすっかり出ていて、乳あてのヒモのいらないのを作らせようとしたのです。私はその型のイヴニング・ドレスは初めて ... 代って入って来た洋服屋の女主人である「奥様」は「どうぞ、乳おさえを着けて下さいませんか?」と笑いながら私に英語でいいました。

梅棹忠夫, 1965

オトメの身体: 女の近代とセクシュアリティ - 167 ページ

当時のいい方からすれば、乳バンド\乳おさえ(ブラジャ丄もつけるのが洋装の基本である。そして、シュミ—ズを身につける。当時の普段着の和服と比べて、洋装はけっこう煩瑣だったし、窮屈な感じがしたことはいうまでもない(逆に、現代の和装は、当時の洋装に ...

川村邦光, 1994