Signification de "ちち‐うえ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちち‐うえ EN JAPONAIS

ち	ち	‐	うえ
ti	ti		ue

QUE SIGNIFIE ちち‐うえ EN JAPONAIS

définition de ちち‐うえ dans le dictionnaire japonais

Un mot qui respecte mon père. Mère                                                                                                        Synonyme                                                    Papa (père)                                                    Papa                                                    Père                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus

ちち‐うえ【父上】 父を敬っていう語。母上。 類語 お父さん(おとうさん) パパ おやじ 類語辞書で詳しい使い方を調べる

TRADUCTION DE ちち‐うえ

Découvrez la traduction de ちち‐うえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちち‐うえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちち‐うえ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 父亲
• Traducteur Français - espagnol: Padre después
• Traducteur Français - anglais: Father after
• Traducteur Français - hindi: पिता के बाद
• Traducteur Français - arabe: الأب بعد
• Traducteur Français - russe: Отец после
• Traducteur Français - portugais: pai depois
• Traducteur Français - bengali: পিতা পর
• Traducteur Français - français: père, après avoir
• Traducteur Français - malaisien: Bapa, sesudah
• Traducteur Français - allemand: Vater nach
• japonais: ちち‐うえ
• Traducteur Français - coréen: 아버지 데다
• Traducteur Français - javanais: Rama, sawise
• Traducteur Français - vietnamien: cha sau
• Traducteur Français - tamoul: தந்தையின் பிறகு
• Traducteur Français - marathi: नंतर पिता
• Traducteur Français - turc: Baba sonra
• Traducteur Français - italien: padre dopo
• Traducteur Français - polonais: ojciec po
• Traducteur Français - ukrainien: батько після
• Traducteur Français - roumain: tatăl după
• Traducteur Français - grec: Πατέρας μετά
• Traducteur Français - afrikaans: Vader na
• Traducteur Français - suédois: far efter
• Traducteur Français - norvégien: far etter

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちち‐うえ»

Découvrez l'usage de ちち‐うえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちち‐うえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

織田信長: - 13 ページ

と言って、ふところから短刀を取り出した。たんとうちちいかえ「これが、その短刀です。でも、そのときわたしは、父に言い返しました〈のぶながさまちちうえことばしたがのぶながさま信長様がうつけなら、父上の言葉に従います。でも、信長様がうつけでかたなちち ...

オフィス・イディオム, 2010

生きるのが下手な人たちへ

紀野一義. 涙をさそわれるぼんのう乗れど類悩の船のともづなはなしかねつも百本願の船には炊しゆじよう 三月二十一日(火)晴. てんにいますおんちちうえをよびておんちちうえさまおんちちうえさまととなえまつるいずるいきによび入りきたるいきによびたてまつる ...

紀野一義, 2003

古里遺聞

というような話を、父君がもちだされてみても、妙に口ごもったり、気の乗らちちぎみみょうのです。 ... ましたが、十八の娘ざかりをむかえらかるむすめ「はい父上,よろしゆう、おたのみもうします」ちちうえ夕姫も、これまではずつと、というのが、父君の口ぐせでした。

川西惇巳, 2001

日蓮の生涯 - 55 ページ

ひろさちや. どう力息子をしん南無妙法蓮華経|お題目を唱えてくださいう 1 むちちうえみょうにち父上には妙日ははうえみょうれん母上には妙蓮の名を用意してございます にちれんちち日蓮の父はこの五.

ひろさちや, 1996

傾国の烙印: 国を傾けた男毛利輝元の生涯 - 16 ページ

辛うじて出した声に、二人の叔父は、共にやさしく笑った。「おじうえ... ...」ことのできない顔だった。そしてさらに、父の後ろにも、二人の人物が立っていた。そのいずれの顔も、男にとっては忘れる父はやさしく笑って何度も頷いた。涙で、それ以上言葉にならなかっ ...

池田平太郎, 2004

文学者と宗教 - 192 ページ

寺園司 192 もつたいなし〇われはみなをよぶばかりのものにてあり入りきたるいきによびたてまつる、 1 ずるいきによびおんちちうえさまととなえまつるおんちちうえさまおんちちうえをよびててんにいます 0 ととのうるなりうえさまおんちちうえさまおんちち詩 ...

寺園司, 1974

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 463 ページ

見出し語漢字注記品詞(一) ^曰, (四) ^ (^)計父母縮縮縮上父宮縮縮地中地中海縮縮築港秩序窒息居地点地動説知徳千歳千歳屋千鳥千鳥掛千鳥破風因地熱乳炊子上上牛王親君父父乳父父父 昆出 I 目^ 4 1 扭进 3 190040 千葉ちば 1 0 地名 0 0 0 1 0 463 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

おシャカさまと弟子たち 5: 十大弟子 - 第 5 巻 - 51 ページ

さあおとうさまのところへお行きなさいそしてこう申しあげるどう力ちちうえざいほう父上の財宝をゅすお^りくたさい串い子はちちおや父親のやちばん尊い財宝をもらう権^力あるのです ス/ ^、ミ、二;、二 .1 |縁者たちの出家. 》ト卜拿 歩ま新?出ますモシラみた家.

ひろさちや, 1995

徳川四天王: 家康に天下を取らせた男たち

家康に天下を取らせた男たち 川村真二. 御意。一日も早く上様のお役に立てるようになりとうございます」 った。ちちうえ目通りすると信康は. 信康はその言葉の危うい面を考えず、励みにして己を鍛えた。無論、母の言葉を自分の口から外へ漏らすようなことはし ...

川村真二, 2014

我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 478 ページ

翌日からは休みもなく闘濁ヶ崎館へ出仕し、慌ただしく代替わりの諸事を整え始める。武田勝頼は伊那へは戻らずにそのまま館へ入っており、信玄は奥院で静養しているとされ、限られた近習と家臣が伺候するという形が取られた。「はい、父上」・〟.昌幸の言葉 ...

海道龍一朗, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちち‐うえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちち‐うえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

長崎から江戸まで、象が歩いた

象の背中の上で家重ははっきりと「ちちうえ」と叫んだ。吉宗は心から喜び、将軍家もこれで安泰だと、肩の荷を降ろした。 象はその後、あまりにも大食いのため持て余される。それでも、歌舞伎の演目（象引）に取り上げられたり、江戸になくてはならない人気者に ... «日経ビジネス オンライン, juil 08»