Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちん‐さげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちん‐さげ EN JAPONAIS

ちんさげ
tinsage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちん‐さげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちん‐さげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちん‐さげ dans le dictionnaire japonais

Shinken [Réduction du salaire] [Nom] (Thru) Pour baisser les salaires. ちん‐さげ【賃下げ】 [名](スル)賃金を下げること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちん‐さげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちん‐さげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちん‐さげ

ちん‐げい
ちん‐げん
ちん‐げんぴん
ちん‐こう
ちん‐こきり
ちん‐こく
ちん‐こつ
ちん‐ころ
ちん‐こん
ちん‐
ちん‐
ちん‐ざしき
ちん‐
ちん‐しごと
ちん‐しどう
ちん‐しゃ
ちん‐しゃく
ちん‐しゅ
ちん‐しゅう
ちん‐しゅんしん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちん‐さげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
いんげん‐ささげ
かま‐ささげ
き‐ささげ
さげ
きんとき‐ささげ
ごがつ‐ささげ
さげ
さげ
じゅうはち‐ささげ
じゅうろく‐ささげ
とう‐ささげ
なが‐ささげ
さげ
ひら‐きさげ
へいか‐きりさげ
‐さげ

Synonymes et antonymes de ちん‐さげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちん‐さげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちん‐さげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちん‐さげ

Découvrez la traduction de ちん‐さげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちん‐さげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちん‐さげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

下巴向下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chin abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chin down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिन नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذقن إلى أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чин вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queixo para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিবুক নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menton vers le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chin turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinn nach unten
180 millions de locuteurs

japonais

ちん‐さげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진 낮추고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surat kabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chin xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின் கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हनुवटी खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çene aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mento verso il basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chin dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чин вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chin jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγούνι προς τα κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chin af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chin ned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chin ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちん‐さげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちん‐さげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちん‐さげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちん‐さげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちん‐さげ»

Découvrez l'usage de ちん‐さげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちん‐さげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中谷彰宏 愛される女になるための方法シリーズ:
オレ、あげちんだから」という男がいます。この人は、運の悪い人です。運のいい男性は、自分からこんなことは言いません。そもそも「あげちん」も「さげちん」もないのです。ただ「あげまん」と「さげまん」がいるだけです。ところが、「オレがおまえに運をやっているん ...
中谷彰宏, 2015
2
運命の人は、一人の時に現れる。:
オレ、あげちんだから」という男がいます。この人は、運の悪い人です。運のいい男性は、自分からこんなことは言いません。そもそも「あげちん」も「さげちん」もないのです。ただ「あげまん」と「さげまん」がいるだけです。ところが、「オレがおまえに運をやっているん ...
中谷彰宏, 2014
3
反对語辞典 - 249 ページ
ちんさげ【賃下げ」ちんあげ【賃上げ」ちんしゃく[質借』ちんがり、ちんたい[賃貸』ちんがし。ちんせい[鎮静こうふん(興奮』ちんたい[賃貸ちんしゃく[賃借』労働者が資本家から賃銀をもらって労働者の人格がみとめられず牛馬の取って物をかす。はらって物をかりる。
塩田紀和, 1978
4
地名人名付用字用語辞典 - 326 ページ
ちんせい【鎮静-する」砝乱を禁すちんぜい〔鎮 511 佐さ 5 ちんせつ〔珍說〕珍挽を吐くちんたい〔^ ^ 41 ^する|貨貸住宅ちんたい〔义 ... 借-する〕ちんしゃ〔# ; ^ |する〕^ 8 を要求すちんじ〔珍つ椿)事〕弒 I のちんし〔: ^田な-する〕沈思黙考ちんさげ〔賈下げ一 97 げを?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
講談社国語辞典 - 681 ページ
ちんさげ 7 下 2 (名.サ変自)貢銀を下げるこちんし【沈子】(名)魚を取るあみのナそや、つりばりに付けるおもり。しずみ。ちんし I 沈 8 ?】(名.サ 8 自)じっと考えこむこと。「 I 然考」「えたりするおもし。ちんし【鎮子】(名)じく物に下げたり、しき物をおさちんじ【珍事 1 〔名) ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1157 ページ
ちんこむ) [固] 104 お際機構名ちんころ[名] 537 獣鎮魂(ちんこん) [名] 1656 祈禱 81 稳歡(ちんこんか) [名] 1056 畎謡 1041 和畎 ... 座(ちんざ) [サ変] 2125 固定は 93 居住貢下(ちんさげ) [名] 1888 値ドげ貢下げ(ちんさげ) [サ変] 1888 値下げ樓山在(ちんざん ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1157 ページ
は0 ひ^ ^ちんこむ) [固] 104 ;4 際拽^ X ちんころ[名] 537 獣 81 魂( 'ちんこん) [名] 1656 祈禱 1 ^歡(ちんこんか) [名] 1056 駄^ ... (ちんざ) [サ変] 2125 固定 15 93 居化貢下(ちんさげ) [名] 1888 値ドげ貢下げ(ちんさげ) [サ変] 1888 (め:卜'げ棲山荘(ちんざんそう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
角川国語辞典 - 621 ページ
2 〔医〕硫酸ちん-くしゃ【らんくしや「肿くしや】チン 2 シャ名 1 俗 1 (免が、くしゃみきたよ? 5 みにくい顔。ちんけい-ざい【鎮〈鍋) ,痙剤〈劑〉】チンケんィ名〔医〕けいれんを静める薬。ちん. ... ちん-さげ【货下げ】チンサゲ名,自サ変 0 金, 5 き下げるちん- 1 【沈思】チンシ名.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
9
友達語 - 21 ページ
特に、子供への褒美:行き掛けのお賃(いきが—だちん) 1 問おへけく時、荷物を駄馬で運んで 38 を取^する。^ついでに他爭をするたとえ。賃上げ(ちんあげ)方働! 6 金を上げる。 8 下げ(ちんさげ) 8 金を下げる。木賈(きちん)携えた米を木で炊く薪寊。 0 "宿 3 をさ ...
Yukio Kiyota, 1998
10
逆引き熟語林 - 439 ページ
もと手提げてさげ提げこしさげ貶むさげすむゆおとす,へん蔑むさげすむ 1 = 5 べつ叫びさけびひきょう. ... 值下げさげ格下げかくさげ翻り下げほりさげ晚ぎ下げぬぎさげ下げさげ下げぼうさげ寶い下げもらいさげ下げちんさげ願い下げねがいさげ提げ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちん‐さげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chin-sake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur