Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まえ‐さげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まえ‐さげ EN JAPONAIS

まえさげ
maesage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まえ‐さげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まえ‐さげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まえ‐さげ dans le dictionnaire japonais

Pré-commande 【Pré-requis】 Chose qui met la ficelle à travers le cordon et le thinsp (kinchaku) \u0026 thinsp ;, mettre sur la bande et mettre sur la taille avant. À Yasunaga (1772 - 1781), il était populaire dans le district de Keizaka. Cordon avant et thinsp (front) \u0026 thinsp; まえ‐さげ【前提げ】 巾着 (きんちゃく) の上にひも通しをつけ、帯革をつけて前腰にさげるもの。安永(1772~1781)のころ、京坂地方で流行した。前巾着 (まえぎんちゃく) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «まえ‐さげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まえ‐さげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まえ‐さげ

まえ‐
まえ‐げい
まえ‐げいき
まえ‐こうじょう
まえ‐こぐち
まえ‐こごみ
まえ‐こさく
まえ‐ごし
まえ‐さがり
まえ‐さ
まえ‐さばき
まえ‐ざし
まえ‐しりえ
まえ‐じて
まえ‐すそ
まえ‐すだれ
まえ‐ずもう
まえ‐そで
まえ‐だおし
まえ‐だち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まえ‐さげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
いんげん‐ささげ
かま‐ささげ
き‐ささげ
さげ
きんとき‐ささげ
ごがつ‐ささげ
さげ
さげ
じゅうはち‐ささげ
じゅうろく‐ささげ
とう‐ささげ
なが‐ささげ
さげ
ひら‐きさげ
へいか‐きりさげ
‐さげ

Synonymes et antonymes de まえ‐さげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まえ‐さげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まえ‐さげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まえ‐さげ

Découvrez la traduction de まえ‐さげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まえ‐さげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まえ‐さげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

前低
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baja antes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lower before
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोअर पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقل قبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нижняя , прежде чем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lower antes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামনে নত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Basse avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diturunkan sebelum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lower vor
180 millions de locuteurs

japonais

まえ‐さげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전 숙여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudo sadurunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thấp hơn trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் குறைத்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधी कमी केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önce düşürdüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inferiore prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dolna przed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нижня , перш ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai mici înainte de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάτω πριν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laer voor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lägre före
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nedre før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まえ‐さげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まえ‐さげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まえ‐さげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まえ‐さげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まえ‐さげ»

Découvrez l'usage de まえ‐さげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まえ‐さげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
クリスマスにくつしたをさげるわけ
クリスマスのまえのよる、くつしたをさげてねるのはどうしてでしょう。そのわけをおはなししましょうね。
間所ひさこ, 2000
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 495 ページ
I 围ぃ薩 91 払—引—平価(ゥ)切—棒—利— #さげ提げ】き(提げ)謬—手— ^ (ひ—ごげごげいちだいごけ ... さけすもうざけさようざけも力丈ざけくちぞえざけまえさげおさけおおざけしおざけかさけかざけがざけあかざけしょうがざけいなかざけ 據さ変 1 —無極穴 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 721 ページ
げ緒,下緒(さげお) [名] 958 繩,鎖(げ舵,下舵(さげかじ) [名] 2003 操縦 5 粕,酒かす,酒糟(さけかす) [名] 799 展'粕きけ難い(さけが ... 27 大字(その他) '傍示(さげぽうじ) [固] 27 大字(その他) I ほがひ(さけほがひ) [固] 116 作品,出版物名'げ前髮,下前髮(さげまえ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 868 ページ
>帯さげおび攝げ輸さげかばん攆げ銷さげざや攆げ食矓さげじきろう提げさげじ#う攆げ敏箱さげじゆうばこ 86 げ践さげぜ ... 閣^大前提だいぜんてい小前 86 しょうぜんてい提ぐさぐ提ぐひさぐ前提げまえさげ獲说げこしさげ手提げてさげ提ひさげ提げる ...
三省堂編修所, 1997
5
単語大系 - 第 3 巻 - 721 ページ
下げ緒,下緒(さげお) [名] 958 織- 89 下げ舵,下舵(さけかじ) [名] 2003 操縦 8 粕かす,酒糟(さけかす) [名] 799 厣-粕豪け難い(さけが ... 髮,ド前髮(さげまえがみ) [名] 2563 姿雇丸(さけまる) [固] 27 大字(その他)漢 1 (さけみ) [固] 27 大字(その他) 67 姓 9 * 1 .
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 34 ページ
さげがみ【下げ髮】(名)女の髮(力ミ)の形の一つ。髮の全部をうしろでたばねて下げたもの。おさげ。さけかん【一娃&】(名)サケのかんづめ。さけくさ. ... さげまえがみ【下げ前髮】 I マへガミ(名)少女などがひたいのー刖にたらして下げた髮(力ミ)。八所。さけめ【 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
現代国語例解辞典 - 410 ページ
全長約一^に連する,秋, 46 のために 18 ;川をさかのばる,肉は美#で,卵藥はすじこ,イクラなどにする,しゃけ" 40 【さげ下げ】 8 さげること^ :上げ, 11 - 13 の上げ下 5^ 0 ... 0 相場が安くなる二く下 8 ,困 0 おさげ(下一【さ-けい左烦】? ... さげ-まえがみ下げ前髮お: ?
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
角川新国語辞典 - 467 ページ
ぶとり【酒太り肥】ー^ニや幽サ変^を常飲したために太も-一と。 I か 14 ^ 0 さげ-まえがみ【下げ前#ヽ】サ^ ?プ、名^》を#らしたお形 0 「—の少女」さけ-め【^けや^け目】"ケく名 0 ;けた所。割れけ。さげ-もどし【下げ戾し】サぞドシ名政府に^し出したものを、その I 本人 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
Ri Han ci dian - 782 ページ
さけぶとり【酒太り] (名'自サ〉づさかぶと*).さげふり【下げ振り】(名)鍵的)摟^ふりこ) ; ( —しょうじき 10 さげまえがみ【下げ前甏】( -マへ- 1 (名)少女的前髮。さけめ【? !目] (名)裂縫' .裂ロレわれめ) ;亡氷河の裂目が大きくなった/冰河& ^ 8 〈口)加大了;亡地 8 のため ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
政談 - 107 ページ
荻生徂来 前提(まえさげ)ともいう。 11 巾着前腰に下げる巾着。座頭の上の宵人の官名。勾当検校一けんぎよう)の下、比よりの物」とある。卷』に「宝永(一お 3 し 0 】の袋。山東京山『蜘蛛の糸どを入れて懷中に持ち歩く鼻紙袋鼻紙.薬.金践なるかは明らかでない。
荻生徂来, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まえ‐さげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mae-sake>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur