Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐さげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐さげ EN JAPONAIS

さげ
osage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐さげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐さげ

お‐さ
お‐さいせん
お‐さがり
お‐さ
お‐さきぼう
お‐さ
お‐さ
お‐さ
お‐さすり
お‐さだまり
お‐さっし
お‐さ
お‐さ
お‐さどう
お‐さほう
お‐さむい
お‐さらい
お‐さらば
お‐さ
お‐さんかた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐さげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
いんげん‐ささげ
かま‐ささげ
き‐ささげ
さげ
きんとき‐ささげ
ごがつ‐ささげ
さげ
さげ
じゅうはち‐ささげ
じゅうろく‐ささげ
とう‐ささげ
なが‐ささげ
さげ
ひら‐きさげ
へいか‐きりさげ
‐さげ

Synonymes et antonymes de お‐さげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐さげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐さげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐さげ

Découvrez la traduction de お‐さげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐さげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐さげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

辫子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trenzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Braids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

braids
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضفائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Косы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tranças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

braids
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tresses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tocang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Braids
180 millions de locuteurs

japonais

お‐さげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

braids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bím tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

braids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Örgüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trecce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plecionki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impletituri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλεξίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlegsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flätor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fletter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐さげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐さげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐さげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐さげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐さげ»

Découvrez l'usage de お‐さげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐さげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おさげ髪日記: 浅子十四才が描いた大正浪漫溢れる日記文学
大正という時代に埋もれた天才少女、その瞠目に値する豊穣なる日記文学をいま、ここに復刻。
奥村浅子, 2003
2
ローポリモデリング - 39 ページ
0 「おさげ部分のモデリング—テクスチャによる切りぬきを使えば、大きくポリゴンの使用量を減らす事ができますが、今回のおさげの部分では、その方法は使っていません。理由は印刷に使う可能性があつたためです。ゲーム機専用のモデルで、画面の中であまり ...
海賊屋, 2008
3
青柳文子の本
原の中先よりタし耳 m から~軸形おさげの状都からくるっとまとのたたは。谷段より~丶物ら dよっとヘアにアクセシトまっはたいとさによくや~ ~ブゝご三丶貰~丶\丶=」 r 丶~ ~ <プ。完}。。"" ~ ..丶'"ハー-プ...”。~mらmらロングままにしてからアレンラフに原った毛束 e ...
青柳文子, 2012
4
青春の風の旅 - 11 ページ
ながとみかずみ. うすくたなびく煙が目に沁みた私の胸の中で汽笛の響きがいつまでもいつまでもざわめいていた一日に一本汽車が通る山間の小さな駅 泣いた日数えきれない親切さにも 11 な気がしたのに...おさげ髪の女の子はそこに立っているよう汽車が出て ...
ながとみかずみ, 2007
5
編み込みヘアをマスターする - 4 ページ
また「編み込み」は、"おさげ、、のようにただ毛束を編んでいくだけのものではありません。スライスの取り方からシェ一プの仕方、ボリュ一ム感など、デザィンを作るためのさまざまな要素と計算が必要となる技術です。編み込みテクニックを覚えるには、まず編む ...
木村亮, 1998
6
甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 10 ページ
名古屋市美術館/愛知 20 世紀初頭のパリの代表的画家・モディリアーニの作品で、名古屋市美術館が所蔵している「おさげ髪の少女」をかたどった金太郎あめ。≪名古屋市美術館≫のミュージアムショップで販売されていて、モディリアーニの絵のスチール缶に ...
甲斐みのり, 2006
7
体操通俗講話
二階堂トクヨ 第七草生徒論 1 七四一も無い馬の尻毛同樣、夫れで上半身を眞から汚く見せます、實にこれち極端に油氣なければ、惡くぼう/、として赤ちやれ果て、色もつやございます、けど大きな者の「おさげのうしろ姿」は愛想がつきます、卽お下げは、一般に ...
二階堂トクヨ, 1917
8
アンの青春
部屋にそっと入って来たシャーロックの姿は、頭にたくさん巻きっけたお下げを白い糸で結い上げはしているが、あちらこちらの方向に飛び出していて、笑いを誘った。「どうにか持ちこだえるとみせて、いざとなったらどしゃ降りになるでしょう。そして誰もかも ...
L・M・モンゴメリ/神山妙子訳, 1955
9
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
おきまちがえる置き間違える[動] misplace [mispleis]おきまりのあらすじお決まりのあらすじ[名]cliché [kliʃei]おくこと置く事[名] ... [difɔ:lt]おこる起こる[動] befall [bifɔ:l]さげかみおさげ髪[名]pigtails [pigteilz]おしあい押し合い[名]jostle [dʒasəl]おしあう押し合う[ ...
キム テーボム, 2015
10
名古屋の美術館ガイド - 26 ページ
め少女の顔がひとつひとちポーチ、おさげけのお気にりの可) ( ※ 20 ー 3 丶ンプの“さげ"ク丶丶ッズ。一番人気はおさげツボ押しー 050 円。何と専ほっとくつろげる「おはな caf 岳」ス窓を通して公園のランチ、ティータイムは「おはな caf 量一」で。ど木々の緑を ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐さげ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐さげ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
多部未華子、ドSからそばかす&おさげ美少女に!?
... 「フェスタ・ジュニーナ」に参加した多部未華子。祭りの衣装である野良着を着て笑顔! (C)CTV. 【写真を見る】多部ちゃん、海で開放的に!? フェルナンド・ジ・ノローニャ島にて。“世界一美しいビーチ”とい. リオグランデ・ド・ノルテ州の州都・ナタールの男性たちも多. «ウオーカープラス, juil 15»
2
少女時代テヨン、おさげ頭&泥んこのキュートな姿のセルフショット公開!
テヨンは5日、自身のインスタグラムを通じて「楽しかったランニングマン」というコメントとともに1枚の写真を掲載した。公開された写真には、ブロンドの髪をおさげにしたヘアスタイルで唇を尖らせた愛嬌たっぷりの表情を見せるテヨンの姿が収められており、キュート ... «KpopStarz 日本語版, juil 15»
3
ボリューム感がポイント!大人女子のおさげアレンジ
昭和臭漂うクラシカルな印象のおさげですが、編み目をほぐしてボリュームたっぷりにすれば、たちまちオシャレ感アップ♪ Bohoスタイルに合わせたり、スポーティコーデと合わせてカジュアル感を演出したりと、今年のトレンドにもぴったりなヘアアレンジですよ! «ビューティー・アンド・コー, avril 15»
4
「少女時代」ティファニー、“おさげ”で可愛らしさUP…“ピンクのプリンセス”
今週金曜日4.24夜6時の初放送お見逃しなく」という文章と共に写真を掲載した。 公開された写真でティファニーは“おさげ”ヘアスタイルでカメラに向かい微笑んでいる。特に彼女はピンク色のニットを着用し、変わりない“ピンク愛”を出して視線を引き付けている。 «WOW! Korea, avril 15»
5
宜野湾閉会セレモニー、大崎社長がゴリの尻&たま子のおさげでイタズラ
たま子とバトンタッチした大崎社長は、後ろから彼女のおさげ髪を持ち上げて遊ぶ。この前にも社長がゴリの尻を触り、たま子が尻の穴を触り、最後にガレッジセール川田が尻の穴に指を入れようとする流れがあり、ゴリはイタズラ好きの社長に「大崎さん遊びすぎ ... «お笑いナタリー, mars 15»
6
フォークロアムードの大人な"おさげ"アレンジ
ゆるく巻いてソフトワックスをなじませた髪をふたつに分け、それぞれを一度ゴムでしばる。結び目をゆるめながら毛束の上の部分に穴をあけ、髪の毛を上から通して"くるりんぱ"に。その後、ゆるめのフィッシュボーンに編み、ゴムで留める。片サイドにゴールドの ... «ELLE ONLINE, mars 15»
7
「少女時代」ティファニー、少女のような“おさげヘア”で「美しい年齢」アピール
おさげヘアと言えば、パニ(ティファニー自身のこと)だよね」という文章と共に写真を掲載した。 公開された写真 ... これを見たネットユーザーは「だんだんと綺麗になるね」、「さげヘアがお似合い」、「27歳ではなく17歳のようだ」などの反応を見せている。 2015年3 ... «WOW! Korea, mars 15»
8
T-ARA ヒョミン、おさげの昔風女子高生に変身!“4年ぶり”
特に彼女はおさげのヘアスタイルに昔風の制服を着た女子高生の姿で目を引いた。 これを見たネットユーザーたちは「ヒョミン、制服よく似合うね」「おさげ、可愛すぎ」「『Roly Poly』久しぶり」などのコメントを寄せた。 T-ARAは8日、メンバーボラムの父チョン・ ... «Kstyle, mars 15»
9
仲里依紗、おさげ眼鏡のダサコーデ公開
同写真には、白い帽子に大きな眼鏡、派手なピンク色のアウターを身に着けてほほ笑む仲の姿が写し出されている。大きな眼鏡とおさげにした髪型は、普通ならやぼったい印象を与えるものだが、仲自身の美しさと計算されたコーディネートがおしゃれなかわいらし ... «シネマトゥデイ, févr 15»
10
クラシエ、ヘアケア「ディアボーテHIMAWARI」尾野真千子がおさげ髪の …
クラシエホームプロダクツは、ヘアケアブランド「ディアボーテHIMAWARI」の、主演ドラマ「十月十日の進化論」が3月28日に放送され、映画『ソロモンの偽証 前篇・事件』が3月7日から公開される尾野真千子が出演するTVCM「おさげの頃」篇を公開した。 «navicon [ナビコン], févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐さげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-sake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur