Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はたらかす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はたらかす EN JAPONAIS

はたかす
hatarakasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はたらかす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はたらかす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はたらかす dans le dictionnaire japonais

Travailler [travailler] [Futsala (4)] pour travailler. Pour travailler. Aussi, pour démontrer la fonction. Pour travailler はたらかす【働かす】 [動サ五(四)]働くようにする。労働させる。また、機能を発揮させる。働かせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «はたらかす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はたらかす


ししこらかす
sisikorakasu
たらかす
tarakasu
ちょがらかす
tixyogarakasu
ちらかす
tirakasu
とらかす
torakasu
ひひらかす
hihirakasu
ゆらかす
yurakasu
わらかす
warakasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はたらかす

はたの‐りゅう
はたのきみ‐でら
はたはた
はたもと‐やっこ
はたやま‐ひろし
はたら
はたらき‐あり
はたらき‐かけ
はたらき‐かける
はたらき‐がい
はたらき‐ぐち
はたらき‐ことば
はたらき‐ごと
はたらき‐ざかり
はたらき‐づめ
はたらき‐て
はたらき‐ばち
はたらき‐もの
はたら
はたらく‐ひんこんそう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はたらかす

かす
あげ‐かす
あそび‐あかす
あぶら‐かす
あま‐かす
あまやかす
い‐あかす
いい‐きかす
いい‐まかす
かす
いから‐かす
いごかす
いわし‐かす
うお‐かす
かす
うご‐めかす
うごかす
うち‐あかす
うち‐まかす
うっちゃら‐かす

Synonymes et antonymes de はたらかす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はたらかす»

Traducteur en ligne avec la traduction de はたらかす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はたらかす

Découvrez la traduction de はたらかす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はたらかす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はたらかす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

发挥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejerce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exerts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाल रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оказывает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exerce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exerce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausübt
180 millions de locuteurs

japonais

はたらかす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

はたらかす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exerts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலுத்துகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyguladığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esercita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywiera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exercită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oefen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utövar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utøver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はたらかす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はたらかす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はたらかす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はたらかす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はたらかす»

Découvrez l'usage de はたらかす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はたらかす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
斯の道の為めに - 35 ページ
中村春二 もなし得- ^在將來の國運、世界の大勢等を火略祭知し得る程度迄徹底させなければならぬ。^ものには、治亂典亡の跡、英雄人傑の行爲、又は^果應報の理を觀て、之を當面の日常生活に参考にて、はたらかす方面の指導はされて居らぬことになる。
中村春二, 1923
2
怪異学の技法 - 268 ページ
著者は医師や儒者といった、産に関する知識を豊富に持った人物である。 0 元禄 ... また、七,八ヶ月頃の胎児が手を動かすことを「はたらかす」と表現していることから、この頃完全ではないにしても胎児に意 3 『江一 1 時代女性文庫八十八」(大空社、一九九八)。
東アジア恠異学会, 2003
3
社会人になったら読む決算書のきょうか書: 世界でいちばん簡単な
はたらかす上記のように着目すべき点がはつきりしたら、次になぜそうなったのかを考えます。例えば、流動資産が著しく増えていたら、流動資産を構成する項目をチェックします。そして、その急増分のほとんどが棚卸資産だとしたら、「なぜ棚卸資産が急増した ...
中野明, 2009
4
Shotō kyōiku shiryō - 第 142 号、第 144~153 号 - 8 ページ
馬から落ちて、地に着く一瞬の間に、それまでの一生のことが次々に頭にひらめく、というあるが、それほどまででなくても、短かい限られた時間の間に、耳や目で具体的なものに触れている間に、いきいきとはげしく、ゆたかにふかく、頭をはたらかすことが、現代の ...
Japan. Monbushō. Shotō Chūtō Kyōikukyoku. Shotō Kyōikuka, 1962
5
チャタレイ夫人の恋人(下)
その点については、クリフォードは決定的に、ぜったいにゆるがなかった。あれは、ちゃんと、ラグビー ... でコニーに手紙をかいた。「きっときみにだって想像がつくことでしょう、といっても、きみはもうぼくのためを思ってきみの想像力をはたらかすようなことはしない ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
6
太平記: - 260 ページ
こは何なる事ぞと驚き周章て、ばけたる貌元の容に成て、山を崩し木を堀倒し求れ共不得。 ... 彼師子の子此札を見て、さらば我父の師子を殺して一国を給らんと思ければ、尋常の人ならば、百人しても引はたらかすまじかりける鉄の弓・鉄の矢を拵へ、鏃に毒を塗 ...
フォーク, 2015
7
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 19 ページ
その活躍の下限であるが、前記したように若月保治氏の説を年代的に云えば、慶安三年の五年後は明暦元年。 ... 即ち『東海道名所記』『雍州府志』の他に『人倫訓蒙図彙』は「中比みやこの宮内左内とて上手のあり」や「くびを左右にはたらかすは宮内左内より ...
安田富貴子, 1998
8
古里遺聞
それはちようど、希望にみちた人生へ、一歩を蹐みだ老人は、川の流れに目を移した。子供のころと同じように、さざ波 ... そして、若い時代は、魂^投ずる情にも活発に心をはたらかすことができるし、感動を深くおぼえることもできる。といった「ええのーお、若いうち ...
川西惇巳, 2001
9
道徳は教えられるか
いったれた方向にはたらかすことをしない。よい子どももまた、教えられたことがらに忠実に行動し、自分の意志や判断を教えからはずよい犬は教えられた行動を忠実に守り、教えを逸脱した行動はけっしてとらない。同様に、ものと同じであるということになるであ ...
村井実, 1990
10
アーサー王宮廷のヤンキー
井戸は暗い部屋の中にあり、巨岩を切り抜いた礼拝堂の中央に位置していたが、その周囲の壁には敬虎なる主題の絵が懸かっていて、それだけ達者な腕前なら ... 彼はなんでもかでも呪文でやってのける型で、頭をはたらかすということがついぞないのだった。
マーク・トウェイン/龍口直太郎訳, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はたらかす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatarakasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur