Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふかい‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふかい‐こう EN JAPONAIS

ふかいこう
hukaikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふかい‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふかい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふかい‐こう dans le dictionnaire japonais

Un port qui n'est pas autorisé à commercer et à commercer avec des pays étrangers. ふかい‐こう【不開港】 外国との通商・貿易を許されていない港。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふかい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふかい‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふかい‐こう

ふか‐むらさき
ふか‐め
ふか‐よみ
ふか‐テスト
ふか‐プリズム
ふかい
ふかい‐えいご
ふかい‐かん
ふかい‐がいちゅう
ふかい‐ぎいん
ふかい‐
ふかい‐しすう
ふかい‐しどうけん
ふかいかわ
ふかいさん‐ざい
ふかお‐すまこ
ふかかち‐がく
ふかかち‐さいはんぎょうしゃ
ふかかち‐ぜい
ふかかち‐つうしんもう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふかい‐こう

しゃがい‐こう
しゅうすい‐こう
しゅすい‐こう
しょうへい‐こう
しょうらい‐こう
しんすい‐こう
しんめい‐こう
じんすい‐こう
い‐こう
い‐こう
い‐こう
せいけい‐こう
せんてい‐こう
い‐こう
い‐こう
だいだい‐こう
ちゅうけい‐こう
い‐こう
い‐こう
ていけい‐こう

Synonymes et antonymes de ふかい‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふかい‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふかい‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふかい‐こう

Découvrez la traduction de ふかい‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふかい‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふかい‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

深路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manera profunda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीप रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطريقة عميقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глубоко способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forma profunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কো Fukai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manière profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ko Fukai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiefe Weise
180 millions de locuteurs

japonais

ふかい‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카이 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ko Fukai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோ Fukai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

को Fukai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ko Fukai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo profondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębokie sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоко спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mod profund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djupt sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふかい‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふかい‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふかい‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふかい‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふかい‐こう»

Découvrez l'usage de ふかい‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふかい‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 381 ページ
至高しこう花梗かこう内港ないこう坐高ざこう桔梗きちこう出港しゅつこう波高はこうこう積み出し港つみだしこう孤高ここう入寇 ... 耿こうさようこう開港かいこう秋秋こうこう大 811 だいきょうこう不開港ふかいこうレン信用恐馑しんようきょう中撫港ちゅうけいこう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
불침번 不寢番[名]ふしんばん不寝番 불침투성 不浸透性[名]ふしんとうせい不浸透性 불쾌 不快[名]ふかい不快 불쾌하게 不快하게 ... [副]ふごうりに不合理に 불합리한 不合理한 [形]ふごうりな不合理な不幸[名]ふこう不幸 불행하게도 不幸하게도 [副]ふこうにも ...
キム テーボム, 2015
3
精解国語辞典 - 267 ページ
こうおん〔洪恩〕大きいめぐみ。大きい恩。母の洪思。こうおん〔厚息〕あついめぐみ。深い恩。こうおん【洪恩】大きな&。ふかいめぐみ。こうおん【鴻恩】大きな恩、ふかいめぐみ。ごうおん〔 31 〕なりひびく# 08 あいずの音。ごうおん【森音】とどろきわたる大きな音。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
4
オデュッセイア(上)
ホメロス/呉茂一訳. す」こういうと、尊いアルキノオス王はたいそう喜んで、すぐさま擢に馴染のふかいパイエケスの人々に向かっていうよされましょうが」 こういって、その手に銀の. と、他方が地面から高くとび上がって丶らくらくとつかまえた、足で地面へ降り立つ ...
ホメロス/呉茂一訳, 1983
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ふかい不快[名] 불쾌 不快ふかい深い[形] 깊은 ふかいしわ深いしわ[名] 깊은 주름 ふかい不快な[形] 불쾌한 不快ふかいに ... くいる深く悔いる[動] 애통해하다 哀痛해하다 ふかくこうかいする深く後悔する[動] 깊이 후회하다 깊이 後悔하다 ふかくじつせい ...
キム テーボム, 2015
6
ツァラトゥストラはこう語った
それはすなわち《末人》である」[末人は超人の反対で退廃(デカダンス)の人間』そこで、ツァラトゥストラは民衆に向かってこう語った。「今や人間はみずからの目標を定める ... 病気となり、不信を持つのは、罪ふかいこととされる。人は用心ぶかく歩く。石や人間に ...
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... ひきみつひししゅつぶんしょぜんめんてきふかい外務省が報償費(機密費)の支出にっいての文書を全面的に不開じいはうとうきょうとはうじんじょうはうこう力 1 いしみん示としたのは違法だとして、東京都の法人「情報公開市民セがいしょうふかいじしょぶんとけも ...
木山三佳, 2007
8
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... subordinate [səbɔ:rdənət]ふかい深い[形] deep [di:p]ふかい不快[名] discomfort [diskʌmfərt]ふかいしわ深いしわ[名] furrow ... [slæʃ]ふかくくいる深く悔いる[動] deplore [diplɔ:r]ふかくこうかいする深く後悔する[動] deplore [diplɔ:r]ふかくじつせい不確実性[ ...
キム テーボム, 2015
9
定年後。こう考えればラクになる
アメリカに比べてちょっと見劣りする製薬会社など、画期的な新薬を発明した人には、二、三億円ぐらいよろこんで差し上げてもいいじゃないか。おかけで中高年もリストラをまぬがれるのだから。ともあれ、歴史はふかいところで、わが大和民族に未来への自信を ...
江坂彰, 2006
10
新漢和辞典 - 98 ページ
土岐善麿, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふかい‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukai-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur