Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふかめる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふかめる EN JAPONAIS

ふか
hukameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふかめる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふかめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふかめる dans le dictionnaire japonais

Pour approfondir le degré d'approfondissement [approfondissement] [sous l'armée un] [phrase] shuku / mu [minori 2] 1 choses. Je pense profondément dans mon coeur. ふかめる【深める】 [動マ下一][文]ふか・む[マ下二]1 物事の程度を深くする。2 心に深く思う。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふかめる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふかめる


しかめる
sikameru
たかめる
takameru
たしかめる
tasikameru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふかめる

ふかつ‐か
ふかつか‐ワクチン
ふかのう‐はんざい
ふかのうせい‐ていり
ふかぶん‐ぶつ
ふかぶんさん‐そうち
ふかみ‐ぐさ
ふかみる‐の
ふか
ふかむし‐ちゃ
ふか
ふかや‐し
ふかん‐さつえい
ふかん‐しへい
ふかん‐しょう
ふかん‐じかん
ふかん‐じょうさん
ふかん‐じょうせつ
ふかん‐ず
ふかん‐ゆ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふかめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Synonymes et antonymes de ふかめる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふかめる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふかめる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふかめる

Découvrez la traduction de ふかめる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふかめる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふかめる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

深化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deepen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعمق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

углублять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprofundar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

approfondir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendalamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vertiefen
180 millions de locuteurs

japonais

ふかめる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deepen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जास्त खोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derinleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

approfondire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogłębiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поглиблювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprofunda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να εμβαθύνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdiep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördjupa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utdype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふかめる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふかめる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふかめる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふかめる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふかめる»

Découvrez l'usage de ふかめる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふかめる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やってみるひろげるふかめる: 小学校体育における習得・活用・探求の学習
細江文利, ‎池田延行, ‎村田芳子, 2009
2
国語科をひらく「総合的な学習」の創造音声言語能力の育成: - 64 ページ
V 疑問を出したり反論をしたりというケースが少なかった。ふかめる(前時)ふかめる(本時) V 考えを一つにまとめるのは難しい. 64.
小森茂, ‎東京都文京区立窪町小学校, 1999
3
Kindai kagaku no kigen - 354 ページ
そしてこの愛を通し、知はその道をふかめるであろう。また知はその道をふかめることによってその愛をふかめるであろう。大切なのは愛である。愛にもとづき、はじめて自然の知は前進することができる。自然の知のあたらしい再生をつくりうるものは、この自然の ...
Akio Ogiwara, 1975
4
日韓交渉: 請求権問題の研究 - 295 ページ
しかし真に朝鮮人との友好をふかめるためには、日本人の側において、朝鮮に対する植民地支配の責任を自ら解決する態度が必要である。植民地支配の否定は、昔の軍国主義を非難するだけではすまない。それは今も解決されないで放置されている問題で ...
太田修, 2003
5
幻影なき虛構 - 120 ページ
ここから弱点が露呈してくる。批評家はあまりこれをつきませんけれども、(笑)技術的にいえばこういうことです。自分でよくわかっているんですけど... ...。こういう技倆をふかめるための努力を放棄している。もゥと問題を大きくしていえば、現代のマスコミと私との ...
井上光晴, 1971
6
日本語文法大辞典 - 69 ページ
一- 13 動^、疑惑をよりふかめる」であり、その判断はあくまでも主観的なものであので、以前よりもより強くなつたと感じることが「ふか考.謎.真実み,疑感 1 信憑性など抽象的なものであるれる。対象 8 は、愛情.友情.悲哀などの感情や、思る。「ふかめる」は、「 4 ...
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001
7
三国志三の巻玄戈の星: - 第 3 巻
滅びゆく者の、鮮やかすぎる軌跡。混迷ふかめる乱世に、ひときわ異彩を放つ豪傑・呂布。荒ぶる魂に悲しみを宿す男・呂布が、宿敵・曹操に挑む。
北方謙三, 1997
8
ITコンサルタントのための要件開発入門: 要求を要件に仕上げるコツと真髄
IT・システム構築をするときに、コンサルタントたちは何を考え、要求定義・要件定義をしているのか...。とらえる、ふかめる、まとめる―思考のネタとは何か ...
工藤浩志, 2009
9
6月のえほん - 29 ページ
... 壁に置運が割輩した、謹罠(義事や黄菅な星によって置をおわれた爽たち)をすくう三吉動への理解をふかめる目です。蟹オリンピックデー麦藁籠ーひこくろいいい滞〟ー 894 年のこの日、国際オンピック委員=アイオーシーそ~うりつワとき藁いとししリ(ー。
長谷川康男, 2011
10
日本人の祈りこころの風景
中西進 277 日々冬色をふかめる京洛にて著者「こころの風景」に完走の棒をかけてくれたのは、富山房インターナショナルの坂本喜否社長、担当の酒井陽子さんであった。心からの感謝をささげたい。なお二十六年前に出版した拙著『遠景の歌』(小沢書店一九八 ...
中西進, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふかめる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふかめる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
超限定イベント!織姫ミニーが激カワな「デ...
梅雨時ではあるので、レインブーツやレインコートでしっかり防水対策をして行きたいものです。 子どもの願いを聞きながら書いてあげたり、大きい子なら自分で書いたりと、親子の思い出になること間違いなしです。 家族の絆をふかめる七夕ディズニーにおでかけし ... «cozre, juin 15»
2
男性ロックバンド「カスタマイZ」 スターチャイルドとの本契約が決定
メンバーのGOROは「夢である、さいたまスーパーアリーナでのワンマンライブに向けて、絆をふかめる!」「世界を目指したい」と意気込みを語っていた。 関連記事: ・ももクロ弟分・EBiDAN「カスタマイズZ」本契約できず! ・「電波女と青春男」BD BOX、店舗特典 ... «リアルライブ, août 14»
3
09/21(Sat)~ 六本木クロッシング アウトオブダウト展 @ 森美術館
《珍客亭》は、六本木ヒルズという近代システムの象徴のなかに途上国の人々の居場所になることと、異文化理解の場になってほしいという思い、訪れる人に人種などを超えた異文化理解ふかめる場となってほしいと思いが込められています。プロマイオリティの ... «TOKYO FRONT LINE, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふかめる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukameru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur