Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふかむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふかむ EN JAPONAIS

ふか
hukamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふかむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふかむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふかむ dans le dictionnaire japonais

Approfondissement [approfondissement] [Mouvement (4)] Il devient plus profond. Approfondir ふかむ【深む】 [動マ五(四)]深くなる。深まる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふかむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふかむ


かじかむ
kazikamu
かむ
kamu
しかむ
sikamu
しじかむ
sizikamu
せせかむ
sesekamu
たかむ
takamu
たしかむ
tasikamu
ちぢかむ
tizikamu
つかむ
tukamu
はにかむ
hanikamu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふかむ

ふかっせい‐きたい
ふかっせい‐ガス
ふかつ‐か
ふかつか‐ワクチン
ふかのう‐はんざい
ふかのうせい‐ていり
ふかぶん‐ぶつ
ふかぶんさん‐そうち
ふかみ‐ぐさ
ふかみる‐の
ふかむし‐ちゃ
ふかめる
ふか
ふかや‐し
ふかん‐さつえい
ふかん‐しへい
ふかん‐しょう
ふかん‐じかん
ふかん‐じょうさん
ふかん‐じょうせつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふかむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
あざれ‐ば
あせ‐ば

Synonymes et antonymes de ふかむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふかむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふかむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふかむ

Découvrez la traduction de ふかむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふかむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふかむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fukamu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fukamu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fukamu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fukamu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fukamu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fukamu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fukamu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fukamu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fukamu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fukamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fukamu
180 millions de locuteurs

japonais

ふかむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふかむ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fukamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fukamu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fukamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fukamu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fukamu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fukamu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fukamu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fukamu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fukamu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fukamu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fukamu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fukamu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fukamu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふかむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふかむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふかむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふかむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふかむ»

Découvrez l'usage de ふかむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふかむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新対馬島誌 - 36 ページ
一-^3〕 大枘^ ^兼^ヵ^一へ 対馬根の^に「ふかむの根と?おんであるが別にふかむの嶺と云う#敷可牟乃嶺(ふかむのね)效いのちをしまさきくもがも名欲山いはふみならしまたかへりこし命おしませひさしかれ名ほり山岩ふみならし乂またもこん藤并連返欤あすより ...
Shin Tsushima Tōshi Henshū Iinkai, 1964
2
斎藤茂吉秀歌評釈 - 25 ページ
鎌田五郎, 斎藤茂吉. 附 1 取扱作品五○七首ー覧艶とうと 4 たみ弟と相むかひるてものを言ふ互のこ勇はこ熱上ノ山滞在吟 7 昭 9 譲歳. : . ... 中ハ○七畑たらちねの母のゆくへを訴畔ふはをさなき児等の慨と誰かいふ冬ふかむ昭 9 認撮脳. . . . . . - .三. . . : . . : .
鎌田五郎, ‎斎藤茂吉, 1995
3
続群書類従 3上(神祇部) - 366 ページ
卷第四百四十六櫞大佾都心敬集 11113 :百十八 卷第四百四十六權大^ てん 5 氧 みとにねぬち日か翁,か厭はにつふ发|あ露簾. |たけたるちかぜみて謹ま椎ゆ海めて寄ふ塞ぐ|||壽 14 しや賺は X す秦お略議は矢 5 露擊 0 心はよふかむ 18 夢時ぐ夕か柳ややふ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 53 ページ
或人またうとふ。そどゝか。行者の句に。小大進乙とにめでた〜うのめでたさよとかむじ中。新にへしが耿のほとおもひ候が。 ... 或人うたふ。かくうたはんある人いへば。小大進うたひて。また御樣をうと申。天台宗の耿の法花^八卷の所きかむとれ乙そおとくうたひ ...
塙保己一, 2002
5
敬語 - 15 ページ
其の用ゐられたるは、「おほまします」「かむづまる」「かむとはす」「かむはらふ」「かむやらふ」「かむはかる」「かむつどふ」「たかしる」「ふとしく」「ひろしく」等の数語のみ。「お」は近世用ゐらる-所のものなれど、こも亦一般の動詞に係らず。其の用ゐられたるは、「 ...
北原保雄, 1978
6
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 26 ページ
太田藤四郎 塙保己一 二百 5 十ョ空に月ど 3 やけきおもふ 70 などとふ人のなかるらむあふげば第一祝言。相生の松。がた。 ... たとへば其聲のすがたきくらわ 1 さいかんおふのわざ。誠いたけなにともうたがふくら ... 一第三にれんぼの曲。まづゆうげんをふかむ.
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 478 ページ
けらい I の兵てぜい【手勢〕ふか-い【深〕あっし〔厚〕じんじん 58 #〕ぶ力し〔 82 81 おくやまの〔奥山〕なつくさの〔夏草〕ふかみるの〔深海松〕 I 愛囫 I えだをかはす【枝交〕えだをつらぬ〔枝連〕—ことちひろ〔千尋〕くあはにく思うふかむ〔深〕 1-く感じるかんおう【感応〕!
Kimio Serifu, 1995
8
Shinsen Nihon bungaku shiryaku - 15 ページ
鈴木弘恭. 11^たるを見れパ。當時ュありてハ文學^どいふ名義; : ^かりしも。本邦ハ上古より自から詞歌の道ュハ長じたる事を知るぺし。伊須氣余理姬の御歌狹井河よ。雲たちわたり。畝火山。木の葉さやぎ^。風ふかむビす。」うねび山。ひる; :暴りゐ。夕されパ。
鈴木弘恭, 1892
9
Chorallehre von dem gesammten katholischen Kirchen-Ritus ...
パ 1 , ,ぐみ~ 4 ! 00'ゅパ[ ^ "三 4 ^な~ノ|ゾ^ ^が" | -へ 6 1 ^ 1 ぷヽ| ,一" 1 .一ふかむグお'々/ / / ^ ; ' \^、^ ^、" , . /き^きゆ"肌。她威編^ひ"隠' ,は"む^ 4 , 0 4《1 が^ / (むれひ」なな"え似ドむ,小― ― ―ん 1 ^ &41 ,ー^ ^ ' ^な^ ^ / ^ / "もな" "ぼひ- " 111 ^、お一一 1 一 ...
Johann Baptist Obermaier, 1823
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 625 ページ
三省堂編修所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふかむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふかむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
くらしナビ・ライフスタイル:八十八夜、新茶でおもてなし
実は煎茶や深蒸(ふかむ)し茶、ほうじ茶、玄米茶など、蒸し製の日本茶なら、わずか数分で水出しを楽しめるという。「初心者の入門セットやプレゼントにぴったり。お茶を飲めば、リラックスしながら心身を研ぎ澄ますことができるので、オフィスに持ち込めば仕事が ... «毎日新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふかむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur