Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふけ‐こむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふけ‐こむ EN JAPONAIS

ふけこむ
hukekomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふけ‐こむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふけ‐こむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふけ‐こむ dans le dictionnaire japonais

Boulette à l'ancienne 【écrasante】 [matrice dynamique (4)] Il deviendra comme un citoyen sénile. ふけ‐こむ【老け込む】 [動マ五(四)]すっかり年寄りじみたようすになる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふけ‐こむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふけ‐こむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふけ‐こむ

ふけ
ふけ‐おやま
ふけ‐
ふけ‐しゅう
ふけ‐そう
ふけ‐
ふけ‐とり
ふけ‐まい
ふけ‐やく
ふけ‐ゆく
ふけ‐わたる
ふけい‐かい
ふけい‐ざい
ふけい‐せい
ふけまち‐づき
ふけらす
ふけ
ふけん‐かい
ふけん‐しゃ
ふけん‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふけ‐こむ

あがり‐こむ
あて‐こむ
あみ‐こむ
‐こむ
いきおい‐こむ
いり‐こむ
いれ‐こむ
うえ‐こむ
うち‐こむ
うめ‐こむ
うり‐こむ
おい‐こむ
おくり‐こむ
おさえ‐こむ
おし‐こむ
おしえ‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ
おとし‐こむ
おどり‐こむ

Synonymes et antonymes de ふけ‐こむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふけ‐こむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふけ‐こむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふけ‐こむ

Découvrez la traduction de ふけ‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふけ‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふけ‐こむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

KOMU头皮屑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komu caspa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komu dandruff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

komu रूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Komu قشرة الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КОМУ перхоти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

komu caspa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

KOMU খুশকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komu pellicules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komu kelemumur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komu Schuppen
180 millions de locuteurs

japonais

ふけ‐こむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비듬 신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komu dandruff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komu gàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KOMU பொடுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोक्यातील कोंडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komu kepek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komu forfora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komu łupież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КОМУ лупи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komu matreata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komu πιτυρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komu roos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komu mjäll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komu flass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふけ‐こむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふけ‐こむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふけ‐こむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふけ‐こむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふけ‐こむ»

Découvrez l'usage de ふけ‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふけ‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語表記辞典 - 588 ページ
おっと夫君に献身するぶくん武^武勲を誇る輝く武勲ふけ老け老けが目立つ老けの役ふけ〔:雲脂〕頭のふけを落とすぶけ武家 ... 百般ふけこむ老け込むめつきり老け込むふけそう 81 化 15 こむそう並曰化 83 の尺八ふけつ不潔不潔にしておく不潔な金ふけやく ...
武部良明, 1985
2
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 540 ページ
中村明, 1996
3
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 68 ページ
ためこむにぎりこむひきこむまぎれこむたらしこむにけこむひきずりこむまくりこむだんじこむにこむひたしこむまくれこむちりこむ ... ぬまぶしこむつっこむねりこむふきこむ(抑まよいこむつつみこむのぞきこむふくみこむまるめこむつみこむのみこむふけこむ(葡 ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
4
釣魚論 - 212 ページ
その数日まえに、義弟が約ってきた大ダイ好きなァュ約りまでには、まだ何週間もあるし、「ふけこむのはまだ早い」と妻がいうので、大ダイ釣りそんな間違いはありそうにない。(昭! ^ , 80 い浮かべ、あれのことではないのかと疑う向きもあるかもしれない。しかし寛 ...
椎名重明, 1997
5
角川新版用字用語辞典 - 364 ページ
秋が—。ふける【更ける一. "深ける】たけなわにな早く—。老け込む。ふける【老ける】年を取る。 0 * 0 労するとふけやく【老け役】 01 の役者。ふけつ【不潔】 01 な手。ふけこむ老け込む】 0 急に—。ふけい【父兄】〇|会。ふけ【ふけ一雲脂】 01 がたまる。ぶくん【武 ...
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
6
反対語対照語辞典 - 373 ページ
御主人。旦那。ぶけ〔武家〕武士の家柄。ふけい〔父兄〕父と兄。保護者。ふけい〔父系〕父方の血筋。ふけいき〔不景気〕景気が悪いこと。ふけいざい〔不経済〕無駄な费用がかかること。ふけこむ老け込む〕すっかり老人らしくなる。老い込む。へんちょう〔変調〕くっぶ ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
7
角川必携国語辞典 - 1192 ページ
ふけこむ【&け込む】圊すっかり年をとつた^じになる。「まだ—年ではない」ふけしょはつと【武^お: ^度】困一六一五年、江一^が^ . ^名! ^ ,を統利ナるためにきめた基本法。大名のこころえ、^城の禁止、参助交代の義 86 などを定めたにふけつ【不潔】困! II よごれ ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
8
ビジネス百科辞典 - 705 ページ
コづふけふけい父兄回~同伴で出席する。ふけいき不丑文 1 回~仁不況)が日本列島を興ぅ。 2 回今日は~だ仁しけている)。 3 回~な仁元気のない)顔をする。ふけいざい不甚済ふけこむ老け込むふけつ不珠回~な交遊関係。ふける老ける回年齢より老けて見える I ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
9
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して
産出者国 1 味 10 項目既知産出文タイプ未知韓国 0 ズ 56 黙りこむ 4 私の一番悪い習慣は仲間と一緒にいる時も黙りこんでいることだ。ェ中国 0 ... ァ韓国 0 ズ 59 老けこむ 3 彼はまだ 30 代だというのに、相当生活に苦労しているのか老けこんでいる。ク台湾 0 ...
松田文子, 2004
10
大きな活字の漢字表記辞典 - 607 ページ
三省堂書店. 編修所. つふけいぶげいふけいさふけいざいふけいやくふけこむ説秋夜午兵ナ不五○魯拭不不, ○育が。よ日毛・-ラ札材あ早乙与已甘役ガイじき養ナ形経歪亨* "。涼。ニ乙サ"る缶手込九蚕し八官 gg 其ナ'イ芽こおチ・"じ方 ...
三省堂書店. 編修所, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふけ‐こむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuke-komu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur