Signification de "ふき‐しきる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふき‐しきる EN JAPONAIS

ふき	‐	し	きる
huki		si	kiru

QUE SIGNIFIE ふき‐しきる EN JAPONAIS

définition de ふき‐しきる dans le dictionnaire japonais

Souffle fréquemment] [Dragon (4)] Il souffle complètement. Ça souffle vite.

ふき‐しきる【吹き頻る】 ［動ラ五（四）］盛んに吹く。しきりに吹く。

TRADUCTION DE ふき‐しきる

Découvrez la traduction de ふき‐しきる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふき‐しきる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふき‐しきる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 猛烈地吹
• Traducteur Français - espagnol: Sople con violencia
• Traducteur Français - anglais: Blow violently
• Traducteur Français - hindi: हिंसक उड़ा
• Traducteur Français - arabe: تفجير عنيف
• Traducteur Français - russe: Удар силой
• Traducteur Français - portugais: soprar com violência
• Traducteur Français - bengali: আবেগপূর্নভাবে গাট্টা
• Traducteur Français - français: souffler violemment
• Traducteur Français - malaisien: meniup ganas
• Traducteur Français - allemand: blasen heftig
• japonais: ふき‐しきる
• Traducteur Français - coréen: 머위 분할
• Traducteur Français - javanais: jotosan violently
• Traducteur Français - vietnamien: thổi dữ dội
• Traducteur Français - tamoul: வன்முறையில் ஊதி
• Traducteur Français - marathi: बळजबरीने फुंका
• Traducteur Français - turc: şiddetle üfleyin
• Traducteur Français - italien: soffiare violentemente
• Traducteur Français - polonais: cios gwałtownie
• Traducteur Français - ukrainien: удар силою
• Traducteur Français - roumain: Blow violent
• Traducteur Français - grec: Blow βίαια
• Traducteur Français - afrikaans: blaas geweld
• Traducteur Français - suédois: Blow våldsamt
• Traducteur Français - norvégien: blåse voldsomt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふき‐しきる»

Découvrez l'usage de ふき‐しきる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふき‐しきる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 499 ページ

はみ.はむ,ほいと(艺ひしさ.しさる,しく.ひん西天竺さいてんじく食) ,めす一頻りひとしきり大竺なんてんじくいちじき頻るしきる唐天竺からてんじく二食にじきひしき.しきり.しく,ひん衄じくまド食さいげじき打ち頻るうちしきる敗 8 はいじく乞食こじき,こつ吹き蛾るふきしきる紬 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

百人一首さねかづら

寺島樵一, 1996

百人一首燈

鈴木徳男, ‎山本和明, 1996

読本研究 - 164 ページ

秋風入簾さそなそのうちやゆかしき玉たれのみすふきいるゝ秋のはつかせ露秋かせのふきみたさすはさひしさのかすとやならむ草 ... 秋嵐夜む荻にふき薄にふれてのへひろくあらしや秋をつけわたるららす野わきとてなほふきしきる秋かせに千くさの花の露ものこ野 ...

広島文教女子大学. 研究出版委員会 「読本研究」編集部, 1996

海道記: 語彙及び漢字索引 - 157 ページ

... 淸見浦風國ふきよナ(吹寄)《動下二》 I れ 8 二八ォ 3 下草マテ吹シホレテふきしをる(吹蒌^動下二》 I る 01 ー五ゥ 7 吹シキルラン圍ふきしきる(吹頻^動四》ふかふのみづ(巫呋水)二四ォ 1 巫峡ノ水ノ 3 三八ゥ 7 芳約フカキ人ァリ三五ォ 91 * 1 ノ深キナルヘシ翻 I ...

Masahiro Eguchi, 1979

百人一首講義: 全 - 38 ページ

て、この調書ハあやま 3 なるべき事、委しく改觏抄に辨せゥ 0 一首の意草葉の上に、おきわたしたる露に、秋風のふきしきる秋の野は、をの露の^ケみだれて、さながら緒にぬきどめぬ玉のちりみだるゝが如くに、見ゆどな. 50 ふきしくのしくは、ま. ^るの意にて、頻 ...

佐々木信綱, 1912

大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ

三省堂編修所, 1997

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 898 ページ

北原保雄, 1993

北原白秋・石川啄木集 - 129 ページ

の腹の靑縞の博多帯めくっややかさ、ふきゆっきゆと白き指っけて、拭きっ,さすりっ、薄笑みっ、ひ 4 すぎ九月、午後、日の光 I こころの辆もいと靑く。あっっ ... 2 :卜四年九月雪と花火夜ふる雪じや,めかさ 4 き松目の伞にふる雪はむらさきうすくふりしきる。そらあ.

Hakushū Kitahara, ‎石川啄木, 1972

海道記全釈 - 197 ページ

しきる白波」(『万葉集』巻六.九三七)の例のように、しきりに打ち寄せる、という意味もあるから、「風は吹き」「波はしきる」の二句を「吹きしきる」と表現した、と解されないこともない。助動詞「らん」は、一吹きしきる」波や風の現在の事実について、「立ち留まれと」 ...

武田孝, 1990