Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐きる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐きる EN JAPONAIS

かき
kakikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐きる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐きる

かき‐かぞう
かき‐かた
かき‐かわす
かき‐がっこう
かき‐がつお
かき‐がね
かき‐がみ
かき‐がら
かき‐きえる
かき‐き
かき‐くずし
かき‐くずす
かき‐くだし
かき‐くだす
かき‐くどく
かき‐くび
かき‐くもる
かき‐くらす
かき‐くれる
かき‐くわえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐きる

‐きる
いい‐きる
いも‐が‐きる
うち‐きる
うり‐きる
おし‐きる
おもい‐きる
かい‐きる
かかり‐きる
かし‐きる
かっ‐きる
かみ‐きる
かり‐きる
きまり‐きる
きみ‐が‐きる
くい‐きる
くすみ‐きる
こまり‐きる
さし‐きる
さだめ‐きる

Synonymes et antonymes de かき‐きる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐きる»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐きる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐きる

Découvrez la traduction de かき‐きる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐きる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐きる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尽可能牡蛎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como posible ostra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As possible oyster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभव सीप के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممكن المحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как возможно устрицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

possível ostra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভব ঝিনুক হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

que possible huîtres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang mungkin tiram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie möglich Austern
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐きる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 썬다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minangka bisa kerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như thể hàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्य ऑईस्टर म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olası istiridye gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possibile ostrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak to możliwe, ostrygi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як можливо устриці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posibil stridie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως πιθανά στρείδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as moontlik oester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som möjligt ostron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som mulig østers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐きる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐きる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐きる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐きる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐きる»

Découvrez l'usage de かき‐きる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐きる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 282 ページ
さい,せち,せつ千切るちぎる打つ千切るぶつちぎる食い千切るくいちぎる小切るこぎる分かり切るわかりきる区切るくぎる引き切るひき ... 煮切るにきる晚き切るやききる買い切るかいきる貸し切るかしきる間切るまぎる搔き切るかききる 8 つ切るかっきる極り切るきまり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
Nihon dai jisho - 35 ページ
ー搔き切る)刀ノ^ヲコチラノ身-一向ケルャゥ一一スル仕方^テ切^ - . . 11 .敵ノ首ヲかききる」" - 1 『鎌ヂ草ヲかききる/かぎ.ぐす 6 《第一ーギ、第三グ) X : :、又、第三上)名.ー哎ぎ蕖)暴ヂ哎ィテ痫マヒー一向ヶ^ -ベキ藥(のみぐすろ、ひきぐすろナドノ對〕,かき.
Binyō Yamada, 1894
3
角川必携国語辞典 - 215 ページ
かきはじめる。「調査結果をレポ—トに—」かきおとす【書き落とす】固不注意から書くべきことを書かずにぬかしてしまう。かきもらす。「うつかり名^ ... その姿はやみの中にかき消えた」かききる【-搔き切る】同^を手前に向けて、ひつかくように势いよく切る。かっきる。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
4
現代国語表記辞典 - 97 ページ
かかわる^な拘る〕こだわるかかん果敢果敢な行動勇猛果敢課関間稅輸入品に課関するかき火気火気に注意する火気厳禁火器 ... 1 # 4 方法書き方が悪い書方 4 科目名書方の成績が悪いかぎかつこかぎ括弧つ鉤括弧〕「」かききるかき切るつ搔き切る〕切るかき ...
武部良明, 1985
5
講談社国語辞典 - 158 ページ
る I かき切る】〔"撮—〕(五段他)力を入れかきくだし I 害(き)下し】(名)書き下すこと。書き下したもの。 I ぶみ【—。文】(名ー錄倉(ひ" )時代に、埒軍の命令を寄 5 た文書。かきくだ.す【害き下ナ】(五段他) 1 下へ順に害いていく。 2 筆にまかせて書く。 3 漢文をかな丄父 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 325 ページ
6 山(かぎかけやま) [固] 49 陸上地形名柿ガ島(かきがしま) [固] 49 陸上地形名神ケ島(かきがしま) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 ... 搔消える(かききえる) [自動]摄き切リ,搔切り(かききり) [名(転生) ] 2249 切断摄き切る,搔切る(かききる) [他動]摄き切れる, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
現代国語例解辞典 - 187 ページ
れ"しあ-つお 1 」\【かき-いろかき色( ,柿色二田熟れた力キの実の色, 41&黄色, 2 カキのおの色に似た赤茶色,【かき-おき氇き置き】 ... 夜の閣いに姿がかさ清える」【かき-き-るかき切るつ搔き切る)】一かっきる 1 【動五】刃おで,勢いよく物を切る, 30 をかき切 力とされ ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
iPadを買おうと思ったら読む本 - 12 ページ
処ツ底るルンてなーテしにメンす能でコ返可先像りが出映っこででひるののとせるるっかききる寝ででくてにもをし造と分態構こ部状なる面のうて表めよた丶、、、い丶がをすたの面やまな画し。利、がだ便と力適薄くて軽いものがいいならポリカーボネート製続々と ...
All About 編集部, 2012
9
ツール・オブ・チェンジ 本の未来をつくる12の戦略:
きるアプリがないため、本を探すには2回検索する必要があります。これはアマゾンに ... 最近、作家のチャーリー・ストロス氏が「自分の喉をかき切る人たち(Cutting Their Own Throats)」という題名で、DRMに関する意見をブログに投稿しました。ストロスは海賊版 ...
オライリー・メディア, 2013
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 152 ページ
かきがら【かき敉】(牡蝌般) ^かきき-える【かき消える】(搔き消える》 1111 (吝^ェ^叫)スト^ス 14 :ス呌.かきき-も【かき切る】(搔き切る) , (や哥吾音)斗^さ 1 ^斗.國《きせ" ^ 'かつきる' .かきくだ-す【害き下す】關 1 (刺^呌^ェ) ^り&呌. 2 乎フ 1 "さ^ I 1 [一気にに〜せ合^ ...
民衆書林編集局, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かき‐きる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かき‐きる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジダンが仏国歌を歌わずドイツの先生が国歌の1番歌わぬ理由
各国の国歌は、それぞれ個性的なものとなっているが、なかでも国の歴史を色濃く映し出しているのがフランス国歌「ラ・マルセイエーズ」だ。フランス革命の真っ只中に作られた軍歌で、〈血に染まった軍旗〉、〈喉をかききる〉、〈穢れた血が我らの畑 潤わさんことを〉 ... «NEWSポストセブン, juil 14»
2
2度の越冬 ねぎらって
カマで根をかききる。褐色の土から出てきた白い茎がまぶしい。甘い香りが鼻をつく。 折れた葉から、どろっと透明の粘液がこぼれた。青ねぎの中でも九条ねぎの葉は特に肉厚だ。糖分が多く、甘い。 「京の底冷えって知ってるか。寒ければ寒いほど、ねぎは ... «朝日新聞, mars 14»
3
寺川、バージョンアップ!“カヤック泳法”で金獲り
一かきの推進力が大きくなったことで、最近の練習では後半50メートルのストローク数が6月のセッテコリ国際の34回から3回ほど減っているという。 今季世界ランキング5 ... 小さくまとまるより、フィニッシュまで一気にかききるパワフルさを追求。寺川も「水をよく ... «スポーツニッポン, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐きる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-kiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur