Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆく‐さ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆく‐さ EN JAPONAIS

ゆく
yukusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆく‐さ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆく‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆく‐さ dans le dictionnaire japonais

Quand je pars, je le ferai. Sors. ゆく‐さ【行くさ】 行く時。行きがけ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆく‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆく‐さ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆく‐さ

ゆく
ゆく‐あき
ゆく‐
ゆく‐かた
ゆく‐さ
ゆく‐さきざき
ゆく‐すえ
ゆく‐
ゆく‐たて
ゆく‐
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆく‐ゆく
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくさ‐くさ
ゆくとり‐の
ゆくはし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆく‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いそう‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おう‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
かえ‐さ
かえる‐さ

Synonymes et antonymes de ゆく‐さ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆく‐さ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆく‐さ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆく‐さ

Découvrez la traduction de ゆく‐さ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆく‐さ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆく‐さ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

展望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Going
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जा रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Собирается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Going
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen
180 millions de locuteurs

japonais

ゆく‐さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가는 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збирається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mergând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Going
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

går
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆく‐さ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆく‐さ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆく‐さ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆく‐さ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆく‐さ»

Découvrez l'usage de ゆく‐さ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆく‐さ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忠義水滸傳
ゆくさ奢およせいめいいは前に引渡す.知縣乃ち兩人の家僕を栲問して-ザんひ奢わたちけんかぽくが 11 、じ.束溪村に颗行.賴て兩人の家僕を捉へて II &義水滸傳前篇(第コ一十六间)を捕はしむ。捉捕の者命を承玉て.瞵家等と共と&とりてめい 5 けた 1 はつ ...
岡島冠山, 1907
2
琉球舞踊の世界 -私の鑑賞法: - 196 ページ
美男美女美男美女美男美女美男美女美男美男美女さとうとうやくすくいちゅるついくてんぶしぬあているはいと約束のあてる行き ... 主あるはじと)ふい珊さりんあらんゆくさりんあらんカれもあぬゆくさもらぬんすんしん〝んん離ぃんんていんんさにたんんすんよーぅん ...
勝連 繁雄, 2014
3
言語學的日本文典 - 第 1 巻
白菅の、其野の榛原ハゆくさセンチさデ君こそ見るらめ。典野のは b 原二萬葉集)青海原、風波なぴき、往く引末引、つ I ひことなく、船ははゃけひ二同上)ォチッ井サハル亡・(ト I ,ホラズ)クテァラム( ,トブヰム)ゆくさには、二人力がこし、この崎を、ひとり過ぐれば、椅 ...
Shōji Okazawa, 1930
4
妙ちゃんが行く!
寺の前の石段の間には、いま紫のイし壷る暮くつゆくさの一種がいっぱいに咲いています。秋のはじめには、石垣の間から、秋明菊がまるで頂き出すように、吹から吹へ咲きます。寺の裏の沼には、いま、睡蓮が咲いています。睡蓮は寝坊な花でしてね。
清川妙, 2010
5
枕草子: - 3 ページ
夏は夜、月の頃はさらなり、闇もなほ警飛びちがひたる、雨などの降るさヘをかし。秋は夕暮、夕日はなやかにさして、山の端いと近くなりたるに、鳥のねどころへ行くとて、三つ四つ二つなど飛びゆくさへあはれなり。まいて雁などのつらねたるが、いとちひさく見 ...
清少納言, 2015
6
エトロフ島の俄教師の手記: ソ連軍進駐下の三年三ケ月 - 89 ページ
ソ連軍進駐下の三年三ケ月 高田弥彦. 「これからは鲑なら川に入るからな」と、徳衛が話を引きとった。「ここの川でものぼるかね?」「ああ少しはね。雪が積もれば山越えしてォイトまで取りにゆくさ」「え?西海岸の?」「そうさ、ォイトならうじやうじやいるよ。越年用に ...
高田弥彦, 2003
7
夢の中で抱きしめて - 34 ページ
日毎に朽ち果ててゆくサ—サが病威の溝に嵌って行く。何も食べたくないと言う。か記憶は途絶えている。ただ、虚脱した心に冷たい風が吹き抜けていった。今生の別れが見え隠れするこの時、私は流れて行く時間に何を考え、どう過ごした翔てゆきたい衝動に ...
冨永徳子, 2006
8
國書辞典
セ乙こだての安。わみはだ。択客 I ドサはあ首功。臼村剖低矧(劣)のもヒわれ放けじ乙拭む。互丁劣らじヒは I あム。生羊・ム。拭「子ら抄求ぢややま む色かはりゆくもの丁ぞありける 亡ほ告セぬほたまの攻われる村ユ告は-川あ~むかも」色畔・やし名水法師 I 円 ...
落合直文, 1902
9
理科実験・観察の力をつける - 108 ページ
ナ,もく? "な、にもし'力、ま"えん 4 ^ + 1 ! ' ' ' /こな^はうんおぼ、いお。キ^ " '、もひ三二 6 レきハ妹仏:しんで卞な"ヽちしむ' 'すぶも' "、、フエト'レフタ"、」れ^ァ/はこゥ"めど 3 やお"ズヌ 0 んなルキム^お、し~ \て九リし飞いスのに、 I いマ. 'ゆくさ'リノ^ ^る、は(なつお) ?
松本康孝, 1992
10
ティームティーチングの授業 5・6年: - 第 5 巻 - 162 ページ
咱,《わが-お:ひ攀ゆくさはえ了" 3 严/ ?ばれさん 4 すいマ, 1 " "す象バないかなは卯な( ^ひすれり 4 しえ 1 れゆれ焚化 X1 ^ |ギな I た環境学習にっいて知らせたェコニュース新聞 ,川や沼,下水の水を濾過. 162 1 41 学習の展開.
加藤幸次, ‎谷口育史, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆく‐さ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuku-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur