Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくろいり‐ぼん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくろいり‐ぼん EN JAPONAIS

ふくろいりぼん
hukuroiribon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくろいり‐ぼん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくろいり‐ぼん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくろいり‐ぼん dans le dictionnaire japonais

Sac de hibou [Sac contenant le livre] Dans la période d'Edo, comme un livre spécialement fait du pochoir jaune, il a été publié dans un sac d'impression de couleur. ふくろいり‐ぼん【袋入り本】 江戸時代、黄表紙の特製本として、色刷りの袋に入れて刊行したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくろいり‐ぼん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくろいり‐ぼん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくろいり‐ぼん

ふくろ‐ばり
ふくろ‐まわし
ふくろ‐みち
ふくろ‐みみ
ふくろ‐むし
ふくろ‐めん
ふくろ‐もち
ふくろ‐もの
ふくろい
ふくろい‐し
ふくろ
ふくろう‐おうむ
ふくろうのしろ
ふくろく‐じゅ
ふくろく‐じん
ふくろこうじのおとこ
ふくろぞうし
ふくろだ‐おんせん
ふくろだ‐の‐たき
ふくろとじ‐いんさつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくろいり‐ぼん

おりべ‐ぼん
かい‐ぼん
かく‐ぼん
かこく‐ぼん
かぜ‐の‐ぼん
かっぱん‐ぼん
かつじ‐ぼん
かな‐ぼん
かよい‐ぼん
かんす‐ぼん
かんのん‐ぼん
きこう‐ぼん
きゅう‐ぼん
きょうげん‐ぼん
きょうそく‐ぼん
きんそう‐ぼん
きんぴら‐ぼん
ぎだゆう‐ぼん
くつき‐ぼん
くわな‐ぼん

Synonymes et antonymes de ふくろいり‐ぼん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくろいり‐ぼん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくろいり‐ぼん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくろいり‐ぼん

Découvrez la traduction de ふくろいり‐ぼん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくろいり‐ぼん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくろいり‐ぼん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fukuroiri苯教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fukuroiri Bon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fukuroiri Bon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fukuroiri बॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fukuroiri بون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fukuroiri Бон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fukuroiri Bon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fukuroiri মান অবনমনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon Fukuroiri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasa-biasa saja Fukuroiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fukuroiri Bon
180 millions de locuteurs

japonais

ふくろいり‐ぼん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふくろいり리본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mediocrity Fukuroiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fukuroiri Bon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fukuroiri நடுத்தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fukuroiri सामान्यपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fukuroiri sıradanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fukuroiri Bon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fukuroiri Bon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fukuroiri Бон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fukuroiri Bon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fukuroiri Bon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fukuroiri Bon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fukuroiri Bon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fukuroiri Bon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくろいり‐ぼん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくろいり‐ぼん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくろいり‐ぼん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくろいり‐ぼん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくろいり‐ぼん»

Découvrez l'usage de ふくろいり‐ぼん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくろいり‐ぼん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
読本研究 - 206 ページ
諸君したまさうしれいふくろいりうつせはんもとの知り給ふ冊子なれバ。例の袋入に ... 即ち「此比稗史を艸紙に模訳するを専らになり」〔二編序〕、「例の袋入に記模よと。板もと ... ものがたりぼんかき〔一一編序〕旨のことを、二編や五編の序においても述べている。
広島文教女子大学. 研究出版委員会「読本研究」編集部, 1996
2
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 117 ページ
ー黒胡椒せんーせんベ~ `やさん本舗煎遊`おせんぺいやさんぼんぽ播磨屋本店`はりまゃほんてんーー寄語"池煎餅ーキ(ー 7 時 ... 産地=兵庫県内容量= Ba 。 g (缶含む)賞味期限っ 2 ヵ月価格=ー 050 円(小缶ー枚※ 24 袋入り) Te ー= 0 ー 20 - 75 -ーー 00 ...
エイ出版社, 2012
3
江戸川柳散策 - 304 ページ
... 幽霊に応挙画筆の水を向け幽霊になると平家も涼民なり幽霊の足はしやぼんのはなれぎわ幽霊の留守は寞途に足ばかり幽霊は ... 房のほか馬の尾までも袋入り弔もうしろへ伸びをする奉平さ弔失は家に伝えても煤だらけ夢に見んしたと真赤なうそをつきょよい ...
興津要, 1988
4
しょこたん☆ぶろぐ: - 第 1 巻
しょこたんは、断然、袋入り派で週4回のペースで食べる時期もあるほど好き。スすいか ... だいずいそふらぼん大豆イソフラボン(食べ物)胸が大きくなると健康番組で言われた健康食品で、一時期しょこたんが愛用し小明ちゃんにもオススメしたもの。 だい・の・だい ...
中川翔子, 2014
5
徳田秋声全集 - 174 ページ
ぼんと煙管を叩く。どうきせるはた腕っこきだ、立派に店の宰領をしてるぢやないか。其子のお前うでりッばみせきいりやうそのこまへうね、まあ。ちよいとお前さんのお袋を御覧よ、女でこそあれまへふくろごらんをんなさんにや真箇愛相が尽きたよ。何したら然ぅ煮 ...
徳田秋聲, 1999
6
草双紙研究資料叢書 - 第 3 巻 - 23 ページ
近世物芝本江戸作者部類』に「古今未曾有の大流行にて-早春よわ袋入にして市中を甍りあるきたり。 ... 袋入りにして.二黄表紙慨説一一詣、し 此にあろ行成表紙本とは、 3 フ 2 。めせざるを得ない。四五月幟ば外飾であつたが. ... 是につけて選昔ばどうした理屈で、肥取から運上を出した事やら、ぼんに面倒くさい目にあふと、大屋の述懐紹問なし。
中村正明, 2006
7
Kōyō shū - 第 3 巻 - 20 ページ
重〟離)~ニ袋入りの琴は一面ありけ〝じんちん離、かざーりま既にさなけれぎ、壁に寄せて萌黄古起する 3 三分眞の洋燈か低く釣り家櫛喋 8 てゝ「り”東西に窓ありて、東には細襲け ... 群愛にためば、翼のぼんぱち肇轟轟嫌”に襲ひご) =織・・マさら=方鸞ー(驚!
Kōyō Ozaki, 1918
8
舟橋聖一集 - 412 ページ
... 三盆白の、まっちろなのを、袋入りで貰うもんさんぼんじろ「昔は、大工や植木屋、鳶頭なんぞから、中元だ、歳暮だとびがしら「ほんとにねえ」「それでも、当時、四百円は、痛かった」「戦争中は、まだまだ、お安うございましたねえ」あったが、それもみんな、焼いて ...
Seiichi Funabashi, 1975
9
Gendai bungaku taikei - 第 47 巻 - 412 ページ
... 一杯、貰おといって、三盆白の、まっちろなのを、袋入りで貰うもんさんぼんじろ「昔は、大工や植木屋、鳶頭なんぞから、中元だ、歳暮だとぴがしら「ほんとにねえ一「それでも、当時、四百円は、痛かった」「戦争中は、まだまだ、お安うございましたねえ」あったが、 ...
Seiichi Yoshida, 1963
10
田辺聖子全集: Genji kami fūsen, Ōsaka ben charan poran hoka
例として「軽口あられ酒」という昔の咄本に「今晚はおみいをたきましたとてはなしぼん所ことば」からさがさないといけない。さすがに ... 湯をさしてかっおぶし(大阪ではうすく削った花がっおというのを袋入りまた、おかいさんのように米からとろりと炊くのでもない。
田辺聖子, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくろいり‐ぼん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukuroiri-hon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur