Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくろ‐みち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくろ‐みち EN JAPONAIS

ふくろみち
hukuromiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくろ‐みち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくろ‐みち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくろ‐みち dans le dictionnaire japonais

Muki Michi 【Bogyo】 même que "Bag alley \u0026 thinsp; (koji) \u0026 thinsp;" ふくろ‐みち【袋道】 「袋小路 (こうじ) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくろ‐みち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくろ‐みち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくろ‐みち

ふくろ‐たけ
ふくろ‐たび
ふくろ‐だたき
ふくろ‐だな
ふくろ‐
ふくろ‐づの
ふくろ‐とじ
ふくろ‐とだな
ふくろ‐
ふくろ‐どこ
ふくろ‐ぬい
ふくろ‐ねこ
ふくろ‐ねずみ
ふくろ‐ばり
ふくろ‐まわし
ふくろ‐み
ふくろ‐むし
ふくろ‐めん
ふくろ‐もち
ふくろ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくろ‐みち

かげとも‐の‐みち
かざ‐みち
かた‐みち
かんながら‐の‐みち
がけ‐みち
きぬ‐の‐みち
きぬかけ‐の‐みち
きゅうせん‐の‐みち
きゅうば‐の‐みち
くなん‐の‐みち
くぬが‐の‐みち
くらき‐みち
けもの‐みち
‐みち
こし‐の‐みち
ことのは‐の‐みち
さか‐みち
しお‐みち
しおひ‐の‐みち
しきしま‐の‐みち

Synonymes et antonymes de ふくろ‐みち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくろ‐みち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくろ‐みち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくろ‐みち

Découvrez la traduction de ふくろ‐みち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくろ‐みち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくろ‐みち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

返回的路上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El camino de retorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The return road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق العودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обратная дорога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a estrada de retorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিটার্ন রোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la route de retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulang Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Rückkehr Straßen
180 millions de locuteurs

japonais

ふくろ‐みち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀로 미치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bali Road
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con đường trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत रोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dönüş Yolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la strada di ritorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

droga powrotna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зворотна дорога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drumul de întoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο δρόμος επιστροφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die opbrengs pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avkastningen väg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkastningen veien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくろ‐みち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくろ‐みち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくろ‐みち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくろ‐みち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくろ‐みち»

Découvrez l'usage de ふくろ‐みち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくろ‐みち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代日汉大词典 - 1524 ページ
0 袋鼠(二カンガルー) ,ふくろのねずみ【袋の鼠】贫中之 8 ,ふくろはり【袋張り'袋貼り】き(糊纸时)只糊四周(中间不抹桨糊)。 0 〔业余)糊纸袋。ふくろまち【袋町】(没有出口不能通行的)街道。ふくろみち袋道】不能通行的路。ふくろみみ【袋耳】 0 记性好,昕过マ次躭 ...
姜晚成, 1987
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 783 ページ
三省堂編修所, 1997
3
新漢和辞典 - 11 ページ
土岐善麿, 1966
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 683 ページ
道: ^坯遒適;ほ遒 1 "ち^ ^~ " —一^ "一^一一一一"一-盆宗半新 4 は^小^袋ほ,別ん\ 1 - 1 ^寄新お針御「パ 1 乍曲通帰卞:亵荒 ... ちしょうろみちふくろみちどろみちこざきひろみちはぎわらひろみちそわみちしんみちはんみちほんみちぼんみちいっぱんみちもおか ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
洗心〓 - 30 ページ
さてこどやうさん&ん草の不自由さも思ひやられて、衩氣の毒なる異樣の人なり。ぉ爨殿のほねひつこレお 15 ふくろみちかふどあつうちば移轉のやうに、大きなる袋を身近に置きて、肥つて熱ければか圑扇をてばなまへ 46 かもめいぶかへそあな手放さす、じだらく ...
幸田露伴, 1914
6
有袋類の道: アジア起源説に浮かぶ店と線
著者が発掘した歯の化石が有袋類の進化史を大きく変える―歯の形を読むことと、大陸移動説によって、有袋類の進化のルートが判明。
瀬戸口烈司, 2006
7
Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 5 巻 - 118 ページ
に X いこんどまがまへせまみちかれ 5 しろふかへによらいこ尼提の今度曲ったのもやはり前のやうに狭い路である。 ... 路にも、 I 尼提は狭い路を七たび曲り、七たびとも如^のせいて來であことななめ 4 がにみら,ふくろみちによらいかれらうばいるのに出合った。
Ryūnosuke Akutagawa, 1958
8
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 340 ページ
ふくろつけ。,歌舞伎,金幣猿鳥都丄ニ立「源吾,剃立て袋附(フクロッ)き,髮を後へ下げ、風布子、六部の洧(こし)らへにて」ふく! .... ふくろ-みち袋道】 I 名】通りぬけできない道,転じて,そのままでは解決のっかない状態。,実朝へ小林秀雄;遂に党^と伝授との袋道に 8 ...
日本大辞典刊行会, 1975
9
類語辞典 - 561 ページ
... 辞ふ(り(福利口(名)与さいわい(幸い)ら(れる I ム脹れる口(動)曾膨張(脹)垢ち・膨大駕・膨起竹・ふくらむゐるふ(ろハ袋八硅八倍 ... ヒうじ I 袋小路口群ゎ(名)ふくろまち(袋町)・ふくろみち(袋路)・ゆぎどまり(行止り)回すえなし(仙台・宮城)ふくろ 0 ねずみ T 袋の鼠 ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
10
新辞源 - 860 ページ
ふくろあみ【袋網. ,貴網】 8 ^をとるふ〜ろ 9 ふくろいり【袋入り】: ^ふくろの中にはいつて'ること。また、そ力もの。ふくろう【 ... マ頟 4 やふすまをはるのに、紙のへりにだけのりをつけて、他の部分を浮かしてはること。また、そのようにしてはったもの。ふくろみち【袋 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくろ‐みち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukuro-michi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur