Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふん‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふん‐とう EN JAPONAIS

ふんとう
huntou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふん‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふん‐とう dans le dictionnaire japonais

Volant boulette de sucre en poudre                                Muzi 【Erosion】 [Nom] (Thru) Pour essuyer vigoureusement. Fight [lutte] [nom] (thru) 1 Combattez en combattant. Féroce combat. 2 Tirer le meilleur parti. ふん‐とう【粉糖】 粉砂糖
ふん‐とう【噴騰】 [名](スル)勢いよくふき上がること。
ふん‐とう【奮闘】 [名](スル)1 力をふるって戦うこと。奮戦。2 力いっぱい努力すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふん‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふん‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふん‐とう

ふん‐だく
ふん‐だくる
ふん‐だん
ふん‐ちゅう
ふん‐づかまる
ふん‐づき
ふん‐づける
ふん‐づつ
ふん‐づまり
ふん‐
ふん‐
ふん‐どう
ふん‐どん
ふん‐にゅう
ふん‐にょう
ふん‐
ふん‐ぬん
ふん‐ばり
ふん‐ばる
ふん‐ぱつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふん‐とう

きょぶん‐とう
ん‐とう
きんもん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
こうせん‐とう
こくみん‐とう
こっけん‐とう
ん‐とう
こんみん‐とう
ごしん‐とう
ごたん‐とう
ごりん‐とう
さっきん‐とう
ん‐とう
さんおん‐とう
ん‐とう
しこたん‐とう

Synonymes et antonymes de ふん‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふん‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふん‐とう

Découvrez la traduction de ふん‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふん‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふん‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粪便摇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excrementos sacuden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Droppings shake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोबर हिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضلات تهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Помет пожать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excrementos agitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোঁটা ফোঁটা কম্পনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déjections serrent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

najis berjabat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kot schütteln
180 millions de locuteurs

japonais

ふん‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥 진탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

droppings goyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân lắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலுக்க எச்சங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथरणाऱ्या स्वरूपात विष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sallayarak pisliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escrementi scuotono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odchody wstrząsnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послід потиснути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excrementele se agită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττώματα τινάξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spillning skaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitt riste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふん‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふん‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふん‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふん‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふん‐とう»

Découvrez l'usage de ふん‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふん‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛犬マープルおもしろ訓練ふんとう記: ジャーマン・シェパード・ドッグ
失敗しながら自分たちでしてきた犬の訓練。そして、できた時の喜び。ジャーマン・シェパードのマープルとその家族。おもしろおかしな訓練生活。
米原希衣子, 2001
2
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 40 ページ
ふんとうさとう粉糖というお砂糖をとかしてドーナツの表面にづけタカラーチョコスプレーゃァラザンをかざってぺんしんラブリーに変身させちやおう! | ,ふんとう粉糖 100?ぎゅうにゅうおお牛乳大さじ 1 と 1 / 2 カラーチヨコスプレ好きな量ぎんァラザン(ピンク、ブルー、 ...
齋藤真紀, 2010
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
분출 噴出[名]ふんしゅつ噴出 분출하다 噴出하다 [動]ふんしゅつする噴出する奮鬪[名]ふんとう奮闘 분투적인 奮鬪的인 [形]ふんとうてきな奮闘的な 분투하다 奮鬪하다 [動]ふんとうする奮闘する 분투 분파 分派[名]ぶんぱ分派 분포를 한 分布를 한 [形]ぶんぷを ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ぶんたん分担[名]share [ʃeər]ぶんたんする分担する[動] share [ʃeər]ぶんちん文鎮[名] paperweight [peipərweit]ふんとうする奮闘する[動] strive [straiv]ふんとうてきな奮闘的な[形] strenuous [strenyuəs]ぶんぱ分派[名] sect [sekt]ぶんぱい分配[名] ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ぶんか文化[名] culture [kʌltʃər]ふんがい憤慨[名] resentment [rizentmənt]ふんがいする憤慨する[動] resent [rizent]ぶんがく ... [ənæləsəs]ぶんせきする分析する[動] analyze [ænəlaiz]ふんそう紛争[名] strife [straif] ふんとうする奮闘する[動] strive [straiv] ...
キム テーボム, 2015
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ぶっきょう(仏教) 불교(佛敎) bulgyo ぶっきょうしんじゃ(仏教信者) 불교신자(佛敎信者) bul gyo sinja <日本語ふん⇒韓國語 bun> ... ふんまつ(粉末) 분말(粉末) bun mal ふんしつ(紛失) 분실(紛失) bunsil ふんそう(紛争) 분쟁(紛爭) bunjaeng ふんとう(奮闘) ...
キム テーボム, 2014
7
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ぶりょく(武力) 무력(武力) mu ryeok ふんいき(雰囲気) 분위기(雰圍氣) bu nwigi ぶん(分) 분(分) bun ぶんか(文化) 문화(文化) ... ふんすい(噴水) 분수(噴水) bun su ぶんすう(分数) 분수(分數) bun su ぶんせき(分析) 분석(分析) bun seok ふんとう(奮闘) 분투( ...
キム テーボム, 2014
8
明けない夜はない - 11 ページ
けん L `づかわびょういん* )かい L ふんとう ふんとうわかいじょう芸れ L みや ーーもうこれ以上、誰にも死んでほしくない。宮城県志津川病院若き医師の闘 病院に勤務し、家族とともに南三陸で暮らした。みいしかんのいそのようすを見た医師が、菅野に言った。
学研教育出版, 2013
9
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ふんしゅつ(噴出)する[動] 분출(噴出)하다 bunchulhada ぶんしょう(文章) [名] 문장(文章) munjang ぶんしょうろん(文章論) [名] ... bundam ぶんたん(分担)する[動] 분담(分擔)하다 bundamhada ふんとう(奮闘)する[動] 분투(奮鬪)하다 buntuhada ぶんぱい( ...
キム テーボム, 2015
10
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 4 ページ
わか 49 線東ずのの旧日暮ふ国と〝 ,いク~、ぜんとかっしやひろ〟ゃ)わママネットワークが広げた「ありカとうの輪」できることから、はじめよう。っめ】)つみそこ〝しずゝふんとう。冷たし、、底での静カな奮闘かいじょうほあんちょつせんすしし海保庁、、士たち ...
学研教育出版, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふん‐とう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふん‐とう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
サッカー女子W杯準優勝
今回のメンバー23人中17人が4年前のW杯 経験者 ( けいけんしゃ ) でした。 最年少 ( さいねんしょう ) の 岩渕 ( いわぶち ) 真奈選手が、準々決勝のオーストラリア戦で1得点を 挙 ( あ ) げるなど 奮闘ふんとう ) しましたが、新しい力がもっと 必要 ( ひつよう ... «読売新聞, juil 15»
2
京都橘・林 四字熟語4つ120点選手宣誓
... 硯(ませんてっけん=強い意志を持ち続け達成するまで変えないこと)」「百折不撓(ひゃくせつふとう=何度失敗しても志を曲げないこと)」「力戦奮闘(りきせんふんとう=力の限り努力すること)」と4つを盛り込んだ。林は「監督や国語の先生と一緒に考えました。 «日刊スポーツ, déc 14»
3
静岡・河津七滝ループ橋はジェットコースター? ループの謎にせまる
ループ橋まで来たら、「東洋一の大噴湯(だいふんとう)」を見ずして去るなかれ! 直径80メートルというのはなかなか大きな円ゆえ、速度制限30キロで走っても外側に押し付けられる。何Gかは分からないがすさまじい遠心力。ジェットコースター的な体感ができる。 «マイナビニュース, sept 12»
4
子ペンギンのエリックがかわいすぎ!父親になったマンブルを描く …
ある日彼らの住家に巨大な氷山が倒れ、グローリアはじめ多くのペンギンたちが閉じ込められてしまう事態に。住処の外にいたマンブル、エリック、親友のラモンたちは、閉じ込められた仲間たちを救おうと奮闘ふんとう)することになる。息子・エリックと共に困難に ... «シネマトゥデイ, août 11»
5
ガッキーもメロメロ!女優らしさと子どもっぽさが同居した注目子役・谷花 …
上司から世話係に任命されたことをきっかけに、5歳の少女・日向を世話することになった、子ども嫌いのキャリアウーマン、若葉の奮闘ふんとう)を描く。子どもでありながら、完璧な仕事人間の母を持つ日向は、大人びた挑発的な発言を投げかけ、若葉を手間 ... «シネマトゥデイ, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふん‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur