Signification de "ぶん‐たい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぶん‐たい EN JAPONAIS

ぶん	‐	たい
bun		tai

QUE SIGNIFIE ぶん‐たい EN JAPONAIS

définition de ぶん‐たい dans le dictionnaire japonais

[Squad] 1 Corps détaché de l'unité. Une des unités d'organisation de deux militaires. Dans l'ancienne armée japonaise, c'est le niveau le plus bas du peloton, l'unité minimum sur commande. Dans l'ancienne marine japonaise, cela équivaut à la compagnie d'une armée. Style d'une phrase. Corps familier, corps littéraire, corps d'écriture japonais, corps d'écriture chinois, corps de lettre, corps de papier etc. 2 Caractéristiques caractéristiques de l'expression de la phrase propres à l'auteur. Bien que l'idée / la personnalité de l'auteur apparaisse dans les mots, les phrases, la rhétorique, etc. des phrases, c'est une caractéristique / tendance. Style

ぶん‐たい【分隊】 １ 本隊から分かれた隊。２ 軍隊の編制単位の一。旧日本陸軍では小隊の下位、指揮上の最小単位。旧日本海軍では陸軍の中隊に相当。
ぶん‐たい【文体】 １ 文章の様式。口語体・文語体・和文体・漢文体・書簡体・論文体など。２ その作者にみられる特有な文章表現上の特色。作者の思想・個性が文章の語句・語法・修辞などに現れて、一つの特徴・傾向となっているもの。スタイル。

TRADUCTION DE ぶん‐たい

Découvrez la traduction de ぶん‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぶん‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶん‐たい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 要句子
• Traducteur Français - espagnol: ¿Quieres sentencia
• Traducteur Français - anglais: Want sentence
• Traducteur Français - hindi: वाक्य चाहते हैं
• Traducteur Français - arabe: أريد أن الحكم
• Traducteur Français - russe: Хотите приговор
• Traducteur Français - portugais: quer sentença
• Traducteur Français - bengali: আমি বাক্য চান
• Traducteur Français - français: Vous voulez phrase
• Traducteur Français - malaisien: Saya hendak menjatuhkan hukuman
• Traducteur Français - allemand: Willst Satz
• japonais: ぶん‐たい
• Traducteur Français - coréen: 그만큼 싶다
• Traducteur Français - javanais: Aku pengin ukara
• Traducteur Français - vietnamien: muốn câu
• Traducteur Français - tamoul: நான் தண்டனை வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: मी शिक्षा करू इच्छित
• Traducteur Français - turc: Ben mahkum istiyorum
• Traducteur Français - italien: Vuoi sentenza
• Traducteur Français - polonais: chcesz zdanie
• Traducteur Français - ukrainien: хочете вирок
• Traducteur Français - roumain: vrei teză
• Traducteur Français - grec: Θέλετε φράση
• Traducteur Français - afrikaans: wil vonnis
• Traducteur Français - suédois: vill meningen
• Traducteur Français - norvégien: ønsker setning

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶん‐たい»

Découvrez l'usage de ぶん‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶん‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常識修辭学: 作文應用 - 234 ページ

知解の文に實用文體,科學文體と云ひ、情感の文に華文體と云ふ如ふうかくそなちかいぶんじつょうぶんたいくわがくぶんたいいじょうかんぶんくわぶんた』いほく同一なる文章でも、言表する材料の性質を異にするに從つて、それぐに特殊のど-フいつぶんしょうげん ...

五十嵐力, 1909

日本語の文体・レトリック辞典 - 368 ページ

文体史ぶんたいし文章の表現類型の変遷。一般的な「文章史」とは違って、言語表現の類型的な性格の消長という面に重点をおく傾向が強い。-文窣史ぶんたいそ文体を形成する個々の要素。文学性という観点から見ての言語表現の特徴を指したり、「むかし」「 ...

中村明, 2007

生物哲学 - 140 ページ

併しながらもどうぶつなかたん 3 いはうどうぶつおほむこはうはふせいしょくもしかクテリアの分體によって其の個體の數を增加する速力は實に恐るべきものであ、、、、ぶんたいもこたいかずぞうかもくりょくじつおたパクテリァの類などが屬して居るが、名稱の示す ...

土田杏村, 1916

書翰文範 - iv ページ

ぶんしょ. 髙雅なりといへども、通俗に適せす、候文體は 1 通俗なりといへども、舊套を脫せこ I がつ I ぞく,てず!チろぶんたいゥ—ぞく奮ゆ 1111 だつ三、書翰の文體には、候文體、一耳文一致體、及び假字交り文體あり。假字交り文體は、しよかんぶんたいそろ ...

森田草平, 1907

美文作法 - 78 ページ

田山花袋. 雜.ま作法八六おのづか【よって、自かをさ,フきちんと定めて了ふことは無い、滾 3 くこ-ぶんたいことなしザんら文體が異るのは、自然のことだから。』こ 5 え- 1 . 'さんじんぶんたいろ 6 ...

田山花袋, 1906

資料近代日本の文学と文体 - 44 ページ

本多伊平 く無關係で,畢竟同君自身の新案になったのです。私はまだ覺むかんけいひっきやうど 5 くんじしんしんあんわたしおほ君の『だ』は、私の『だ』を眞似したのではない。私とは全くんわたし 1 ねわたしまつたで以て『浮雲』と云ふのを公にしました。尤も、其時 ...

本多伊平, 1981

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合！

よぶんも「余分なものは持たないようにしています」ことばいんしょうぶかこの言葉が、僕にはたいへん印象深かったんだ。ふきいあっ「もの ... はんたいかじぶんじぶんざんねんほこもひと反対に、ムダなものばかりを買っている人というのは、自分のことが自分でよく ...

齋藤孝, 2010

訂正日露戰史 - 427 ページ

しんかいれいふ畲んほへいだいれんたいきへ: ;ぶんたいおよびやは? \4 新開嶺附近を、步兵第三聯隊と、騎兵一分隊、及野砲一中^い 8 れいふき 6 ほ/いだいれんたいきへいぶんたいおよぴやは- 3 隊はリポ嶺附近を,、步兵第一聯隊、. ^兵「分隊、及野砲一ちラた ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション！ パッション！ ハイテンション!!

いしじぶんじぶんきたい意志とは、自分で自分にどんな期待をするのか?ということなんです。ぼくわたし、「にんげんじぶんきたい僕は、あるいは私は、こんなことかできるだろう、こんなことができる人間になるだろう、というふうに、自分に期待をかける。にんげんおも ...

齋藤孝, 2010

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 分光[名]ぶんこう分光 분규 紛糾[名]ふんきゅう紛糾 분기 分岐[名]ぶんき分岐 분노 憤怒[名]いかり怒り 분노 憤怒[名]りっぷく立腹 분담 分擔[名]ぶんたん分担 분담하다 分擔하다 [動]ぶんたんする分担する 분대 分隊[名]ぶんたい分隊 분량 分量[名]ぶんりょう ...

キム テーボム, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶん‐たい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶん‐たい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

長善館史料館に寄贈されていた鈴木文台の遺墨十二幅すべての軸装が …

燕市長善館史料館（吉田勝館長）では、年明けから3月27日まで平成23年新春特別企画として長善館を創設した鈴木文台（すずきぶんたい・1796-1870）が漢詩を書いた十二軸を展示、初公開している。 «ケンオー・ドットコム, janv 11»