Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しぜん‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しぜん‐たい EN JAPONAIS

ぜんたい
sizentai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しぜん‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しぜん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しぜん‐たい dans le dictionnaire japonais

Vous voulez comprendre 【Corps naturel】 1 Position dans laquelle les deux pieds sont ouverts légèrement en avant et en arrière ou à droite et à gauche, comme un kendo, et debout dans une forme déraisonnable. 2 Aucune attitude, attitude naturelle. しぜん‐たい【自然体】 1 剣道などで、両足をわずかに前後または左右に開き、無理のない形で立った姿勢。2 気負いのない、自然な態度。

Cliquez pour voir la définition originale de «しぜん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しぜん‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しぜん‐たい

しぜん‐すいぎん
しぜん‐すう
しぜん‐すうはい
しぜん‐せいりつ
しぜん‐せき
しぜん‐せんたく
しぜん‐そう
しぜん‐ぞうかりつ
しぜん‐ぞうげん
しぜん‐ぞうしゅう
しぜん‐たいすう
しぜん‐たいりゅう
しぜん‐ちゆ
しぜん‐ちょう
しぜん‐ちりがく
しぜん‐つうふう
しぜん‐ていぼう
しぜん‐てき
しぜん‐てつ
しぜん‐てつがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しぜん‐たい

ぐれん‐たい
ん‐たい
ん‐たい
けんあん‐たい
ん‐たい
こうざん‐たい
こうれん‐たい
ん‐たい
ごめん‐たい
ん‐たい
ざつごん‐たい
しめん‐たい
しゃがん‐たい
しょうでん‐たい
ん‐たい
しんぱつじしん‐たい
しんりん‐たい
じかん‐たい
じしん‐たい
じゅうまん‐たい

Synonymes et antonymes de しぜん‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぜん‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しぜん‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しぜん‐たい

Découvrez la traduction de しぜん‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しぜん‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぜん‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

想要自然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres naturales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want natural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد الطبيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите естественно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer naturais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez naturelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu semula jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Natur
180 millions de locuteurs

japonais

しぜん‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạn muốn tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi naturali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcesz naturalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочете природно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrei naturale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε φυσικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil natuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vill naturlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil naturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しぜん‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しぜん‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しぜん‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しぜん‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぜん‐たい»

Découvrez l'usage de しぜん‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぜん‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
屋久島、もっと知りたい自然編: - 258 ページ
著書:『屋久島の昆虫ガイド』^ ( ^ぉ財)屋久島環境文化村財団)他し. ! ?し: 1111 : 1 ^ / 7 ^ X ^ . 511126010.1 : 0111 住所:〒 891 - 4401 鹿児島県熊毛郡屋久町麦生 335 - 27 屋久島、もっと知りたい自然編二 00 四年一月二十日第一刷発行著者中田隆昭 ...
中田隆昭, 2004
2
万病根治自然療法 - i ページ
西川光次郎 自制して、其の習慣も"其の食慾も凡て自然の法則に從順ならしひれば、其の身體ぉじせいそしふ/おそよぐすぺしぜんはふそぐそしんたい自制—健康の鍵じせいけんかうかぎな 6 、若しくば偶然不健康となる樣なことは决してない。 8 ぐうぜんふけん ...
西川光次郎, 1916
3
九州&山口家族で泊まりたい公共の宿 - 34 ページ
1 3 , 1 子供には五右衛門風呂をぜひ体験させたい定員 4 名のコテージ。和 3 洋室の 2 タイプがある客室設備&ァメ二ティ國一 I ―一— "國國國ふれあいしぜんじゅくひぜんふれあい自然塾ひぜん團 0955 , 51 , 9088 圏 0955.5 ト 9077 醞素泊まり〈税込) I ! ,靜, ...
九州人, 2007
4
陽明学派 - 第 1 巻 - 518 ページ
いばゅるぜん所謂善あ」これむぜんむあくしぜんほんたいチ一.して之を無善無惡自然の本體と謂ふも、亦不可なきに似たり。 V 、 I こザわくじよちう I くこうろん, 1 ころすでこれわうした一しかじよち.フみ V ころ笾筒の疑惑は、汝中德洪の論する所、已に之を王子に ...
小柳司気太, 1936
5
「免疫力が高い体」をつくる「自然療法」シンプル生活:
「自然療法」とは、病院での治療のように、「医者まかせ」「人まかせ」で特別な何かをしてもらうことではなく、「自然に調和した生活法」の実践。自分の体と心は自分で守る ...
東城百合子, 2010
6
信仰の極致 - 8 ページ
故に現象は年々歲々新陳代謝すといへども、自然の妙は古今不可變でてつゆ&びん/ 1 や. ,ねん/ IX さい. , (、しんちんたいしやし ... にして、生死盛衰あれども、自然の本體は生死を越いげんしやういちめんさうたいせいしせいすゐしぜんほんたいせいしこない。
東陽円成, 1926
7
日本は衰へる? - 114 ページ
はうがくせいけんたいし.つ :じん,5 ... 自然的不公平は智能を持っ多くの舉生に向って敎育的機會レグわかしぜんてすふ. ... せいよかていそだくわんけうぜんれうかんくわう人問の考へ方は公平でも自然は不公平である,ある者には十の智能を與へ、あるものにはに ...
北村佳逸, 1931
8
近代評論集 - 409 ページ
と同義浯に使い、換言すると自然主義の特殊性をとりさらなければ、自然主義と荷風の文学とを一括することはできないという意。 ... ぜん觀上藝術上の現代主義と同一視するのは無理である、自然派で以て現代的傾向全たいせおたいせん血っしぜんは一; 0 げん ...
川副国基, ‎Yasutaka Tanaka, 1972
9
國木田獨歩全集 - 386 ページ
しめこごたいはんごえせじんろうもつあいき镞光を一;小さす、とは此の語に對する反語となすを^ん。 ... を愛する所以に^ :ざるなり 0 いかしじんかなら I ;んたいもつしぜんチっかれ; &すでしぜんかく言へばとて彼の詩人必すしも忍耐以て自信に抟したりとは言はざる ...
国木田独歩, 1930
10
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 63 ページ
未來饒益の因緣を作すに無爲自然にふげんばさつでうおよえんがくせ-フ 1 んおよいゥさいしゅじやうてらみらいにやうやくいん ... やうはな華嚴に譬ば日出でて先一切の大山及び普く土地を照せるも 3 光は無意に自然に照け,んたとへひいまづいつさいたいせんおよ ...
山崎弁栄, 1924

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しぜん‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisen-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur