Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐たい EN JAPONAIS

きんたい
kintai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐たい dans le dictionnaire japonais

Kimu 【Corps actuel】 Forme et format actuels. Kimu 【Approximativement】 1 L'apparence et le style que je fais ces jours-ci. Kimu 【cellules microbiennes】 Des bactéries entières comme Escherichia coli et lactobacillus.                                Travailler et être paresseux. Aussi, présence et absence. Travailler \u0026 Thinsp; (Kida) \u0026 thinsp ;. Kimu 【collier / bande de collier】 1 collier et ceinture de kimono. 2 "La montagne est comme un collier, la rivière entoure comme une ceinture" Entouré de montagnes et de rivières, c'est un lieu de mal causé par les attaques ennemies. きん‐たい【今体】 現在行われている形式や体裁。
きん‐たい【近体】 1 近ごろはやっている体裁や様式。
きん‐たい【菌体】 大腸菌や乳酸菌などの菌そのものの全体。
きん‐たい【勤怠】 仕事に励むことと怠けること。また、出勤と欠勤。勤惰 (きんだ) 。
きん‐たい【襟帯/衿帯】 1 着物の襟と帯。2 《山が襟のように、川が帯のように取り巻く意から》山や川に囲まれて、敵の攻撃を受けにくい要害の地。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐たい

きん‐せんい
きん‐ぜつ
きん‐ぜん
きん‐そう
きん‐そうば
きん‐そうん
きん‐そく
きん‐そしき
きん‐そん
きん‐ぞく
きん‐たいしゅつ
きん‐た
きん‐た
きん‐
きん‐だい
きん‐だいちゅう
きん‐だか
きん‐だく
きん‐だち
きん‐だみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐たい

けんあん‐たい
ん‐たい
こうざん‐たい
こうれん‐たい
ん‐たい
ごめん‐たい
ん‐たい
ざつごん‐たい
しぜん‐たい
しめん‐たい
しゃがん‐たい
しょうでん‐たい
ん‐たい
しんぱつじしん‐たい
しんりん‐たい
じかん‐たい
じしん‐たい
じゅうまん‐たい
じょうほうほぜん‐たい
ん‐たい

Synonymes et antonymes de きん‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐たい

Découvrez la traduction de きん‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

希望金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiere el oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोना चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите золото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez l´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst gold
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiyang emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसे इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcesz złoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочете золото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrei aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε χρυσό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐たい»

Découvrez l'usage de きん‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地主と小作人: 農村社會問題 - 34 ページ
だいで 5 こさく^んたいしきんたいよ叶:しゃ 5 はうはふ第八條小作人- 1 對シ资金貸典パ本章ノ方法-一 3 〃^いで 5 こさくはんたいさきかくか 5 たいしきんえ 5 これたいよ第九條小作人-一對シ左記ノ各項- 1 對シテ資金ヲ耍ス〃トキハ之ヲ貸與ス〃モノ- 'ス 1 0 ...
天野藤男, 1920
2
河野磐州傳 - 第 1 巻 - 71 ページ
はかはなかほクこくたいダあるを發見し、中込一郞外一名が、川を泳いで船を^ひ 1 川の半程まで漕いで來ると,對 4 んてきたら 1 これみつ ... 3 すできこ 2 わだんきんたいいちはやかはわたし 1 そ 5 わたことは出來ぬと、斷って、斷金隊が逸早く川を渡って了った。
河野磐州傳編纂會, 1923
3
新選国語辞典 - 315 ページ
きん-せん【琴線】^ 1 ことの糸。 2 心の奥にこめられている 8 ^ ,感動。「心の—にふれる」きん-せん【謹、撰】^面文章 80 つつしんで歌集などを作ること。きん-せん【謹選】つつしんでえらぶこと。きん-ぜん【 X 欣然】【(と) ; 811 たる赢体一【文章祖よろこ^ようす。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
日本國語大辞典 - 350 ページ
I 李穩伝「奉二十三環金带於高祖;蓋天子之服也」&食ァ〉ゆきん-たい:たひ【金鋼】 II 名 3 魚「ぐそくだい冗〈^鳞)」の爽名。 01 和^山^東牟^郡新宮^ 1 ま^きん-たい【動怠】 II 名 I 「きんだ(動惰)」に同じ。,統 0 本紀-神龜四年二月甲子「巡. .監: 8 : ! ^之治迹動总一也」, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
末梢神経毒育髄神'再議善巳国里隔汁( ~ ”ーく肢耳]面の神経〝~位置と特徴`実施前面の筋は大腿神経と閉鎖神経により支配 ... うかんこうきんたいないてんきん vaS 寶 uS intermedius musc ー e (L2~L4) adduct。r magnus musc ー e (L3】L4)閉鎖神経と ...
野上晴雄, 2012
6
江戶時代語辞典 - 463 ページ
せ人七ノー「酔のまぎれに、世之介金銭、銀銭紙入より打明て、両の手にすくひながら」 V 西鶴織留(元禄 5 ラー「家老職の人引出す踊に銀銭一貫文」きんたい金帯】國金檷の带。罕諸艷大 8 (貞享元)フー「昉おかせし蓬萊山 94 たいの北の洲崎の海老の髭に、 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 85 ページ
身 15 入讓新お^ \ ^ ^心の身则刪 55 作^に身心身心や新代代大大台 88 台、^ ^ ,体 9 体^ — ^^ ^ ( ^ ^代地^ ^せせノ本^体大沐柜 ... うじょうきんだいさんかきんたいくんたいぐんたいぐんたいぐんたいぐんだいぐんだいせんたいせんたいぜんもいぜんたいせんだい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
徳田秋声全集 - 146 ページ
此の時の三人の悦びは、読む人の想像に任しておきたいのである。喜代子の ... 再び敏作や祖父祖母に会ふとなると、今更に可懐いのは金弥母 かどまつ、つり門松売「おッそろ ... 金弥には、東京で^ I 院を開業するだけの入費を供したいとの、た時の悦とである。
徳田秋聲, 2002
9
ことりっぷ 広島・宮島: - 115 ページ
1 本の木で○リー 錦帯橋ライトアップ橋を架けることが困難なため、木を組み造ったのですか?きんたいきようライトアップ合わせた五連アーチの形がとられました。流れない橋を実|光に浮かび上がる幽玄の美- - □現するために巻川面に映った黄金の橋が美しく、 ...
昭文社, 2015
10
浮世絵一竿百趣: 水辺の風俗誌 - 168 ページ
西国名所之内二十^7 1^ ^ ^りょうごくめいしょのうちにじゅう^ 3 ^ 13 巾 1 尙わくきんたいきょう 34001X220111 作五雲亭貞秀は、錦川の清流に架けられたァ—チ型五連の木橋で、日光の神橋、大月の猿橋(山梨県)と共に、日本三奇橋の一つに数えられる有名 ...
金森直治, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐たい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐たい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ふるさと割」で買える神奈川県の逸品を産経ネットショップで販売
金属のへら絞り技術で「かわさきマイスター」に認定された相和シボリ工業(同市高津区)の「金胎麗漆」(きんたいれいうるし)のビヤタンブラーやロックグラスは、ステンレスを美しい曲線に絞ったカップを鏡面仕上げしてから、職人による漆塗りを施している。日本の ... «産経ニュース, juil 15»
2
日本三名橋・錦橋が「時空の架け橋」に--初のプロジェクションマッピング
最先端表現技術利用推進協会(以下、表技協)は5月30日、日本三名橋のひとつである山口県岩国市にある錦帯橋(きんたいきょう) ... 錦帯橋は日本三名橋のひとつとされており、錦川に架かる全長約200mの木造五連のアーチ橋で、その景観の美しさも含め日本 ... «マイナビニュース, mai 15»
3
国の名勝「錦橋」に江戸時代が蘇る! 大名行列などの「錦橋まつり」開催
山口県岩国市の錦帯橋周辺地区で、吉川藩の大名行列や奴道中を再現した「錦帯橋まつり」が開催される。 ... 同祭りでは、吉川藩の参勤交代を模した大名行列や、日本を代表する木造橋「錦帯橋(きんたいきょう)」を渡る様子を見ることができるほか、歴史ある ... «マイナビニュース, avril 14»
4
高津区から3件認定
かわさきマイスター」にも認定された金属ヘラ絞り技術で作った漆塗りタンブラー「金胎麗漆(きんたいれいうるし)」が認定された相和シボリ工業。大浪忠代表取締役は「今年、新たに『大浪ブランド』を立ち上げた。これからどう広まっていくか楽しみ」と話した。 «タウンニュース, mars 14»
5
橋、情熱と技術が生んだ橋を世界遺産へ
錦帯橋(きんたいきょう)は山口県岩国市を代表する観光スポット。 5連の橋(中央の3連はアーチ橋)という錦帯橋の構造は世界的に見ても稀なものだそうで「独自に発展した架橋技術によって出来ている」。 美しいアーチを描く錦帯橋と、その背後にそびえ立つ城山 ... «広島ニュース 食べタインジャー, oct 13»
6
全日空、羽田-岩国線を就航 淘汰の時代に果敢にテイクオフ (1/2ページ)
在日米軍基地との共用空港として国内2カ所目の新空港「岩国錦帯橋(きんたいきょう)空港」(山口県岩国市)が13日開港し、全日本空輸が羽田- ... 岩国周辺には企業の工場・事業所が多く、日本三大橋「錦帯橋」や安芸の宮島(広島県)など観光名所も多い。 «SankeiBiz, déc 12»
7
岩国空港(岩国錦橋空港) 12月13日開港!全日空(ANA) 羽田線が1 …
山口県に誕生する岩国空港(愛称は 岩国錦帯橋空港:いわくにきんたいきょうくうこう)の開港日が、12月13日に決定しました。 岩国空港(岩国錦帯橋空港)の路線は、全日空が 羽田 - 岩国線を1日4往復就航することを、正式に表明しています。 岩国空港(岩国 ... «広島ニュース 食べタインジャー, juin 12»
8
[ライフ]【人・生き方】転機。話そう、話しましょう(56)彫刻家・澄川喜一 …
そんな中で見た美しい木造の橋は、よけいに脳裏に焼き付いた。14歳の時だった。絵が好きで、以来、毎日のように写生に出向いた。 その橋は山口県岩国市にある日本三名橋の錦帯(きんたい)橋。13歳で旧制の岩国工業学校(5年制)の機械科に入学した。 «MSN産経ニュース, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur