Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐれん‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐれん‐たい EN JAPONAIS

ぐれたい
gurentai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐれん‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐれん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐれん‐たい dans le dictionnaire japonais

Gobelin veut [Train de Dieu] "Un mot provenant de" Kugureu ". Est-ce un compagnon de travailleurs pauvres qui travaillent des actes illégaux tels que la brosse "errant dans le lieu de vie, etc. ぐれん‐たい【愚連隊】 《「ぐれる」から生じた語。は当て字》盛り場などをうろつき、暴行・ゆすり・たかりなどの不法行為を働く不良の仲間。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐれん‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐれん‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐれん‐たい

るなび
るみ
るめ
るり
るり‐おとし
るり‐ぐるり
ぐれ
ぐれ‐はま
ぐれ
ぐれん‐じごく
ぐれん‐の‐いどほり
ん‐い
ん‐えい
ん‐えき
ん‐おう
ん‐か
ん‐かく
ん‐かん
ん‐が

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐれん‐たい

ん‐たい
ん‐たい
けんあん‐たい
ん‐たい
こうざん‐たい
ん‐たい
ごめん‐たい
ん‐たい
ざつごん‐たい
しぜん‐たい
しめん‐たい
しゃがん‐たい
しょうでん‐たい
ん‐たい
しんぱつじしん‐たい
しんりん‐たい
じかん‐たい
じしん‐たい
じゅうまん‐たい
じょうほうほぜん‐たい

Synonymes et antonymes de ぐれん‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐれん‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐれん‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐれん‐たい

Découvrez la traduction de ぐれん‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐれん‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐれん‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想格伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiero Glen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want Glen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ग्लेन चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريد غلين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите Глен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu quero Glen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি গ্লেন করতে চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez Glen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hendak Glen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Glen
180 millions de locuteurs

japonais

ぐれん‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글렌 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin Glen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi muốn Glen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் கிளென் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ग्लेन इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Glen istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi Glen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę Glen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу Глен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreau Glen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω Glen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil Glen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vill Glen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ønsker Glen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐれん‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐれん‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐれん‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐれん‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐれん‐たい»

Découvrez l'usage de ぐれん‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐれん‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
珍道中! 逆ハンぐれん隊 - 13 ページ
五木寬之. 「なんとなく、これまでやったことのないことをしてみたいんだよ」「たとえば?」横からミハルがきく。「そうだな。世界で一番でっかいクルマを運転してみたいとか— —」「でっかいクルマねえ」「それから三〇〇キロ以上のスピ I ドで、誰にも文句を言われずに ...
五木寬之, 1991
2
隱語大辞典 - 398 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
独立書評愚連隊天の巻 - 53 ページ
どくりっしょひょうぐれんたいてんまき独立書評愚連隊天の巻 2001 年 4 月 25 日発行著者大月隆寛装訂山田英春発行者佐藤今朝夫発行所株式会社国書刊行会〒 174 - 0056 東京都板橋区志村い 13 - 15 電話 03 - 5970 - 7421 ファックス 03 - 5970 - 7427 ...
大月隆寛, 2001
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... す【くゆらす】鞍替え【くらがえ】暗ます・晦ます【くらます】暗む・眩む【くらむ】庫裏・庫裡【くり】苦慮【くり】踝【くるぶし】眩く【くるめく】郭・廓・曲輪【くるわ】暮れる【くれる】呉れる【くれる】愚連隊ぐれんたい】黒衣【くろご】愚論【ぐろん】 鍬【くわ】銜える【くわえる】詳しい.
ISM Publishing Lab., 2015
5
明治大正新語俗語辞典 - 3 ページ
また、気味グロ『英 8 : 1.01655116 の略語】グ 0 テスク。怪奇的。る」という動詞と関係のあることばだとすぐ気づくだろう。隊」と呼ばれたとのことだ。(中略)グレンタイが「ぐれ浜あたりに現われた硬派の暴力学生が、最初に「ぐれんれている神崎清さんの調べによる ...
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984
6
資料日本教育実践史: 1956-1970-nen - 86 ページ
思いにさせることをなくしていこうという動きが、ぼつりぼつりとつたけれども、一人二人のわがままによって、学校ぜんたいを暗いは、勉君がぐれんたいといういいかたはわるかったといってあやま「それではいう。〇〇君と〇〇君は組をつくつて... ...」と。最後けず ...
梅根悟, ‎海老原治善, ‎中野光, 1979
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
... 【ぐゆう】燻らす【くゆらす】鞍替え【くらがえ】暗ます・晦ます【くらます】暗む・眩む【くらむ】庫裏・庫裡【くり】苦慮【くり】踝【くるぶし】眩く【くるめく】郭・廓・曲輪【くるわ】暮れる【くれる】呉れる【くれる】愚連隊ぐれんたい】黒衣【くろご】愚論【ぐろん】 鍬【くわ】銜える【くわえ.
ISMPublishingLab., 2014
8
日本俗語大辞典 - 1751 ページ
米川明彦, 2003
9
日本ヤクザの存在構造: 燃えさかる灼熱の熔鉱炉、ニッポン - 123 ページ
しかし、彼らの多くは依然として盛り場を中心に、キャパレ—、ダンスホ I ルなどこの上乗りや、飲食店の出前持ちなどに転向したものが少なからずいたということからも知ることの言葉からもうかがわれるし、ぐれん隊の若者の一部は、なんとか正業につきたいと、 ...
山中一郎, 1986
10
花嵐ガール
あまりに目立つ存在だったことから、あちこちから常に喧嘩を売られるも、シルバーウルフは鬼神のように強く、いつも一網打尽にしたそうだ。「シルバーウルフねえ」やっぱり、なかなか恥ずかしい通り名だな。ぐれんたい「当時、この界隈には『町田患連隊』という、 ...
望月 麻衣, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぐれん‐たい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぐれん‐たい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ちゃかしではない、痛切な喜劇…岡本喜八
出世作「独立 愚連隊ぐれんたい ) 」では、戦争をちゃかしたという批判の声もあり、脅迫状も届いた。だが、喜劇的に描いてはいるが、ちゃかしたのではない。戦争には痛切な思いがあったのだ。 郷里の商業学校の同窓生の半分は戦死した。明治大学専門部 ... «読売新聞, mai 15»
2
暴力団、離脱者増加 排斥運動、強制捜査など受け
また、敗戦による社会の荒廃により、戦後の日本の治安は極めて悪く、その中で戦後の混乱の中で形成された「愚連隊ぐれんたい)」などの不良集団などから暴力団が誕生、勢力を伸ばしていった。そして組織を形成し、暴力などによる犯罪活動を職業的に行い、 ... «クリスチャントゥデイ, janv 15»
3
テリーがやって来る、マスカラスがやって来る ヤァ!ヤァ!ヤァ!――フミ …
東京愚連隊(とうきょう・ぐれんたい)の自主興行12・11“TOKYO DREAM2014”後楽園ホール大会に“リビング・レジェンド”テリー・ファンクと“仮面貴族”ミル・マスカラスがやって来る。 「東京愚連隊興行12・11後楽園大会の新ポスター. 東京愚連隊興行12・11 ... «日刊SPA!, nov 14»
4
『浮浪児 1945-戦争が生んだ子供たち』石井光太著
警察の「狩り込み」によって収容された施設で、いわれなき体罰を受けるなどして脱走。路上に舞い戻り、愚連隊ぐれんたい)になるより他に道がない者も多かったと本書でリアルに知り、彼らこそ戦争の一番の被害者だった、戦後の重要な裏面史だと強く思った。 «産経ニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐれん‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuren-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur