Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふな‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふな‐こ EN JAPONAIS

ふな
hunako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふな‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふな‐こ dans le dictionnaire japonais

Funa [Pêche / Funko] Capitaine et capitaine, Personne sous le commandement de \u0026 thinsp; Un marin. Expédier ふな‐こ【船子/舟子】 船長 (ふなおさ) の指揮下にある人。水夫。船方。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふな‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふな‐こ

ふな‐がく
ふな‐がた
ふな‐
ふな‐ぎおう
ふな‐ぎみ
ふな‐くらぶ
ふな‐くらべ
ふな‐
ふな‐ぐら
ふな‐ぐり
ふな‐こ
ふな‐ごこう
ふな‐ごころ
ふな‐ごや
ふな‐
ふな‐しま
ふな‐しろ
ふな‐
ふな‐じるし
ふな‐ずし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふな‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あっけし‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶら‐こ
あぶり‐こ

Synonymes et antonymes de ふな‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふな‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふな‐こ

Découvrez la traduction de ふな‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふな‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふな‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这艘船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este barco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This ship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этот корабль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este navio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজ এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce navire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieses Schiff
180 millions de locuteurs

japonais

ふな‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선박 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con tàu này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाज या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemi bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questa nave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten statek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цей корабель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta nava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το πλοίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skip hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta fartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette skipet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふな‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふな‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふな‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふな‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐こ»

Découvrez l'usage de ふな‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふな‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福澤全集 - 24 ページ
れ" ,尊子け^ら I 今^ 2 ら王な特怒れ天其史 I 不のれにリ^子然にの平說ご天 8 ^のるはな^なも明本^忠所 9 り慰^文 4 以ら然へォ化史ふなな王り或力のにする 5 政而は^後藉るにるの 1 し忠^ ^て^非に衰て臣る最其' ^ ^白巧此親にミ怒す皆石な國士地す氯山 1 ...
福澤諭吉, 1898
2
頭のいい子を育てるおはなし366
ちいふねぼうけんだいすふなゆめちちおやロビンソン・クルーソーは小さいころから、とにかく船と冒険が大好きで、船のりになることを夢みていました。父親べんごしおおからは弁護士になれといわれていましたが、そんなの、まっぴらごめんです。そして、大きくなっ ...
主婦の友社, 2011
3
ギリシャ神話 - 146 ページ
王は狂ったように声をからし、人々を叱侘し、船を出して後を追わせた。 ... 王もどうしてよいかわからず、部屋にこもり三日間飲食もせずに考えたが、王子ケドマスを呼んで、「おまえはこれから船に ... は当時に朧てふなよそひょくてうのたうじび徹るべからず。
ジェームス・ボールドイン, 2011
4
決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 75 ページ
数珠シモリ仕掛け 2 段式数珠シモリスタンダードなパターン引き釣り仕掛け運動シモリタイプスタンダードなパターン寒ブナの引き釣りは、ウキ ... 量軸冊トの号など極小玉ウキや-,川秋馴イトウキ 8 ~の個馴以~ ' ~ ` - ' - , - - , - `〟`《` - ,繍‡ ` - . ... 75 フナ釣り入門.
葛島一美, 2012
5
徳田秋声全集 - 10 ページ
まあ待ち給へと言ふたら... ...。」乙,「親友で無ければ、,依様その壮子かね。」彼は其侮辱に耐へ兼ねて、「君方は僕を... ...僕を奈何されやうと云ふのです。」「変に可笑しく言ひ給ふな... ...少し君にお伺ひ為たい事が有るのです。」「奈何「 14 ふ事なので、」そのう.
徳田秋聲, 2002
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 182 ページ
佐賀県で作られている「焼きふな」は、このまま低温で揚げるか、もどして甘辛く煮るなどに使う。愛知県名物の「ふな ... 産地などでは調理したもの値段魚にも官位があり、タイは「大位」、コイは「小位」で、ナ漁○ * * * * *さはの味り」。「子つけ」ともう。
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
漱石・全小説
下るべき水は眼の前にまだ緩く流れて預言油の趣をつつくしふなこなぎさなす。岸は開いて、里の子の摘む土筆も生える。舟子は舟を清に寄せて客を待つ。べりと「妙な舟だな」と宗近君が三う。底は一枚板の平らかに、舷は尺と水を離れぬ。赤い毛布にきほど ...
夏目漱石, 2013
8
日本類語大辞典 - 96 ページ
ふなと[船子』(名)「せんどう」を看よ。ふなつき[船着』(名)「みなと」を看よ。ふなて[船出」(名)「いづ。いてたっ」を看よ。ふみの(鮮子』(名) (池川などに埋もれたる岩石杭などに附着する穀皮状の淡水海綿の鶴内にある小粒即ちその物の生殖器なり)。ふなば[船場』( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
後太平記 - 26 ページ
多々良一竜, 三浦浄心. |いあらばずいぐんもなへけつに 0 んば. ,へ? ' ?I 水して淺今日は七月十五日午刻此浦の潮の滿干は一刻早し汀を除て推掛ょ浪高-開の帆は信 1 にふなばら一てマいぐんのせ& ' 15 -せいせつようかたほをた きかつをむぞくかん 1 ! 30 9.
多々良一竜, ‎三浦浄心, 1899
10
続群書類従 15上(和歌部) - 5 ページ
あかためしにちらされす 0 力 1 せたしかま卷笫四百髙陽^行幸和默 五 V 膝四天王院名所^子和お 〔右髙陽お行幸和耿以扶桑拾葉 ... 花よはことや匂は,しなち 4 まヒなふなに《池にるるあもほ千の岸波淵%松たろひ代しにおとしの V とををらかそによのちそか浪れ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふな‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/funa-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur