Signification de "ふな‐じ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふな‐じ EN JAPONAIS

ふな	‐	じ
huna		zi

QUE SIGNIFIE ふな‐じ EN JAPONAIS

définition de ふな‐じ dans le dictionnaire japonais

Funa 【Flotte】 1 Voie de navigation d'un navire. Route. 2 Un voyage d'un navire. Voyage \u0026 thinsp; (pied) \u0026 thinsp ;.

ふな‐じ【船路】 １ 船の航行する道筋。航路。２ 船の旅路。船旅 (ふなたび) 。

TRADUCTION DE ふな‐じ

Découvrez la traduction de ふな‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふな‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふな‐じ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 船舶同
• Traducteur Français - espagnol: Buque misma
• Traducteur Français - anglais: Ship same
• Traducteur Français - hindi: एक ही जहाज़
• Traducteur Français - arabe: السفينة نفسها
• Traducteur Français - russe: Корабль же
• Traducteur Français - portugais: navio mesmo
• Traducteur Français - bengali: জাহাজ জি
• Traducteur Français - français: navire même
• Traducteur Français - malaisien: kapal Ji
• Traducteur Français - allemand: Schiff gleichen
• japonais: ふな‐じ
• Traducteur Français - coréen: 배じ
• Traducteur Français - javanais: kapal Ji
• Traducteur Français - vietnamien: cùng một tàu
• Traducteur Français - tamoul: கப்பல் ஜி
• Traducteur Français - marathi: जहाज जी
• Traducteur Français - turc: Gemi Ji
• Traducteur Français - italien: nave stesso
• Traducteur Français - polonais: statek sam
• Traducteur Français - ukrainien: корабель же
• Traducteur Français - roumain: navă același
• Traducteur Français - grec: πλοίο ίδια
• Traducteur Français - afrikaans: skip dieselfde
• Traducteur Français - suédois: Fartyg samma
• Traducteur Français - norvégien: Ship samme

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐じ»

Découvrez l'usage de ふな‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふな‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

仏教要典 - 90 ページ

常盤大定 (一一一) ^依法一一三ん法、"だを佛法と名づく。^敎^ ^隨^の法、是, ^佛法と名く。自說說他の法、: :だを佛法と名づほ^これぶっぽふなザ, ; :け 5 ゼ人;ゐぎほふこれ^っぽふなづじせっせったはんこれぶ』ぼふなの法、"だを佛法と名づく。正向正趣の法、 ...

常盤大定, 1933

福澤全集: 卷1 - 227 ページ

卷1 福澤諭吉 位な 5 且其海岸は霧深くして甚だしきさきは船の鱸より舳のものも見さる乙^ -くらいかつ^のかい? ... およおせん& : ^く 9 じろは 3 んにちばかりふなナマの地殺を通るゆへ其道筋の模樣ヒ左は記すべしちつ, &ビをものみちすじ 9 よ& ' 3 しる足らすして ...

福澤諭吉, 1898

吉川神道 - 9 ページ

れいけてやほ^にろ^きな,さるふうぷなかしばらくはなれがたきなかしにたまやさう外に捨おき玉ふ處に行たまふ也。 ... などしておきたる體を見て、愁の心彌深く成て色々妄カ^ゆになバ|ル、 4 はつみなじはじタふな 9 ともにかたる^ ^ことかくおもひだしじ-念起る也。

佐伯有義, 1939

Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 39 ページ

お、「 0 亡. " —お化:し'ひ/おひどメ:ノ, 'クぶ/ : "ノ'に^ ^ン'ノん"じ/ —一な^ -ノ.产,ん 001 ,ふ丄-ぶおゲふな' / .や I : /お,ククんム: /人. : ^ / ^ ' ^ / I 父け,ダぉ/ ,ク/ダ、' /お'しはしかふ' , ' , " ' - ' "ゾゃ"乂' ;メんも'一' / ^么, "ぶー'ノパ,パバ.ノクノ. ,ノノベ/ /な, " , , / 'にい/ '〃?

Lorenzo Hervás y Panduro, 1800

陶淵明集: 王右丞集 - 29 ページ

水國舟中市。山橋樹杪行。登,高萬井出。眺,迪二流明。人作,殊方語;營爲.舊國聲;曉巴峡に行曉に際して巴峡に投じ、餘春帝京を ... て結末とす、作法明白、後進以て法と爲すべし、相字祓ぁ IX じこ^ 5 じ八じょけゥまつ 3 くはふめいはくこうしんもつはふなじふく【餘 ...

陶潜, ‎王維, ‎釈清潭, 1929

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 90 ページ

乍兵衛は(作兵衛)私は先物を書ます。内で手習ひ子を取ますが。今日は休みゆへ駕籠に出ました。開帳の戒名でも書ませふづ。又お使に参っても。云てよさそふな事は申て参りますひよっと信濃へ飛脚がやりたいと有時。百一一卅里は一一日に行てもどります。

土田衞, 1996

脚本傑作集: 全 - 60 ページ

今一-人は岩代瀧太といふ人じやが。其駒澤といふ奴が。緞樣の金を预つて居るじや。そこズ II ±1 6 * 0 に—でとのさ 1 あづ^あら! , &ころモ 0 ひ 6 り&晚' ^其金を改め居るじや 0 4 ;六駁樣から預って居る金なら。改めそふなものじや。 5 助所て其一人の岩代瀧太 ...

水谷不倒, 1929

水滸畫傳 - 第 3 巻 - 79 ページ

あり-ちゃ. , 'そんふ. &り# 4 じりじ 3 もくひつひふなごゃいりふな、.ゃもくくわんらおりかうさんりや,つざみはく'けつらすべこのミころきつがく ミほ "ご」.ゾ人このごろは^あつま 七一編卷之六十四五五;後に從て追來り、反賊走ることなかれと、呼りし處に、張淸早くも石 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

大鏡:

病重くなるままに、生<ベくもおぼえ給はざりければ、母上に申し給ひけるやう、「おのれ死に侍りぬとも、とかく例のやうにせさせ給ふな。しばし法華経謡じ奉らむの本意侍れば、かならず帰りまうで来べし」と宣ひて、方便品を読み奉り給ひてぞ、失せ給ひける。

フォーク, 2015

群書類従 16(和歌部) - 30 ページ

でや心はお-ほぬさにしくふ X ふ人の心のくねれぬ身の羽心おほへさはぎをいふ也月にあはん月のな月のなさ闇には星の數おほひみなしへ 1 が注にはぬなはたの下になるれのひのなばかりにに卷は隈也女をはくもおりばへに薄は餃なふひあはせじは我をおふる ...

塙保己一, 1960

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふな‐じ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふな‐じ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

忘れえぬ「貝殻節」

診療所にやってきてはすっとんきょうな声で暴れるおじいさんがうれしそうな顔で「色は黒うなる身はやせる」といい声で歌った。「やさほーおえーや ほーえやえーえ よいやさのさっさ」とＮさん、上品に。他の人たちも歌い始めた。「戻る船路（ふなじ）にゃ艪櫂（ろかい） ... «朝日新聞, oct 15»

【エンタがビタミン 】ふなっしーがイベントでご機嫌。兄弟の名を明かすも …

人気キャラクターのふなっしーが、12月9日に開催された“たまごっちストア東京 オープン記念イベント”に登場した。先輩として ... と「ふないち、ふなじ、ふなさぶろう、ふなっしー、ふなごろう、ふなろくろう、ふなしちろう」と自身を含めて兄弟の名前を挙げたのだ。 «livedoor, déc 13»

大津北船路で「かかし祭り」－地産地消、まちと農村交流の取り組み結実

大津市八屋戸北船路（きたふなじ）地区で9月2日、「かかし祭り」が開催された。 棚田に並べられたかかし（ ... 企画したのは、龍谷大学社会学部脇田健一教授のゼミに所属する学生と同地区の農家から成る「北船路米づくり研究会」。同会は2年前に脇田教授が ... «びわ湖大津経済新聞, sept 12»

菓匠 ふなじ うしほ屋

加えて、ようかんや大福など、気軽にいただける朝生菓子まで、毎日数十種の生菓子をそろえています。お菓子で花や魚などを表現する緻密な作業は、1種類に3時間以上を要します。その手間暇が和菓子の繊細さ、上品な甘さを引き出せるのです。ぜひ一度ご ... «静岡新聞社, oct 11»