Signification de "ふねをあむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふねをあむ EN JAPONAIS

ふ	ね	を	あむ
hu	ne	wo	amu

QUE SIGNIFIE ふねをあむ EN JAPONAIS

définition de ふねをあむ dans le dictionnaire japonais

Faire un bateau 【tricoter un bateau】 Roman du roman de Shin Miura. Un jeu d'image de groupe représentant des personnes travaillant sur la création de dictionnaires. Heisei ère 2011 (2011) publication. Il a remporté un grand prix au 9e grand prix de la librairie l'année suivante. Heisei 20 (2013) fait un film.

ふねをあむ【舟を編む】 三浦しをんの長編小説。辞書づくりに取り組む人々を描く群像劇。平成23年（2011）刊行。翌年の第9回本屋大賞にて大賞受賞。平成25年（2013）映画化。

TRADUCTION DE ふねをあむ

Découvrez la traduction de ふねをあむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふねをあむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふねをあむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 大通道
• Traducteur Français - espagnol: El Gran Pasaje
• Traducteur Français - anglais: The Great Passage
• Traducteur Français - hindi: महान यात्रा
• Traducteur Français - arabe: مرور رائع
• Traducteur Français - russe: Великий Прохождение
• Traducteur Français - portugais: A Grande Passage
• Traducteur Français - bengali: গ্রেট পেজেস
• Traducteur Français - français: Le Grand Passage
• Traducteur Français - malaisien: The Passage Great
• Traducteur Français - allemand: The Great Passage
• japonais: ふねをあむ
• Traducteur Français - coréen: 행복한 사전
• Traducteur Français - javanais: Agung Passage
• Traducteur Français - vietnamien: The Passage lớn
• Traducteur Français - tamoul: கிரேட் பாதை
• Traducteur Français - marathi: ग्रेट पॅसेज
• Traducteur Français - turc: Büyük Passage
• Traducteur Français - italien: Il Grande Passage
• Traducteur Français - polonais: Wielki Przejazd
• Traducteur Français - ukrainien: Великий Проходження
• Traducteur Français - roumain: Marele Pasajul
• Traducteur Français - grec: Η Μεγάλη Πέρασμα
• Traducteur Français - afrikaans: Die groot gedeelte
• Traducteur Français - suédois: Den stora Passage
• Traducteur Français - norvégien: The Great Passage

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふねをあむ»

Découvrez l'usage de ふねをあむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふねをあむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

舟を編む

出版社の営業部員・馬締光也は、言葉への鋭いセンスを買われ、辞書編集部に引き抜かれた。新しい辞書『大渡海』の完成に向け、彼と編集部の面々の長い長い旅が始まる。定年 ...

三浦しをん, 2015

木暮荘物語

小田急線・世田谷代田駅から徒歩五分、築ウン十年。空き室あります!安譜請ですが、人肌のぬくもりと、心地よいつながりがあるアパートです。うまい、深い、面白い。三拍子 ...

三浦しをん, 2010

アクターズ・ファイル松田龍平

「舟を編む」「探偵はBARにいる2 ススキノ大交差点」松田龍平初の本格的オフィシャル・ブック。松田龍平の過去・現在・未来を明らかにする完全保存版。

松田龍平, ‎キネマ旬報社, 2013

ふむふむ: おしえて、お仕事!

あなたがなりたかった職業は何ですか。靴職人、お土産屋、動物園飼育係、フィギュア企画開発、漫画アシスタントにフラワーデザイナー。夢を叶え、技能と情熱をもって働く15 ...

三浦しをん, 2015

お友だちからお願いします

どこを切ってもミウラシヲン(よそゆき仕様・自社比)が迸る。2012年度本屋大賞『舟を編む』に続く、待望の最新エッセイ集。

三浦しをん, 2012

神去なあなあ日常

美人の産地・神去村でチェーンソー片手に山仕事。先輩の鉄拳、ダニやヒルの襲来。しかも村には秘密があって...!?林業っておもしれ~ ...

三浦しをん, 2009

芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 50 ページ

三物興行を行ない、同十三年には『誹諧捨舟』を編むなど、やはりある程度の一門を形成した上で、『やぶれは、き』(延宝五年奥)以後、新風推進へと転じている。もう一人、やはり延宝五年に『釈教誹諧』を出して新しい方向しゆひっ( 2 .を示した自悦は、寛文から ...

佐藤勝明, 2006

ず・ぼん18: 電子化への見取り図／震災と図書館 - 23 ページ

去年買った本は『舟を編む』(三浦しをん著)一冊ですもの。あ、雑誌はたくさん買い ... 身軽にしておきたいという気持ちなんでしょうね。毎朝、避難所で新聞を ... 子どもの本もたくさんいただいたのですが、じっは子どもがあんまりいなかったんですね。とくに土日に ...

ず・ぼん編集委員会, 2013

妖怪探偵・百目 - 第 2 巻

牛鬼と死闘を演じ、かまいたちの風鎌を土に還した男。拝み屋・播磨遼太郎は、真朱の街の妖改たちにとって最も警戒すべき敵だ。百目と助手の邦雄は、その謎に包まれた過去を ...

上田早夕里, 2015

辞書には載らなかった 不採用語辞典 - 25 ページ

馬締はそれを、「無精組」と呼んでいた。(三浦しをん『舟を編む』光文社 2011 年 3 ページ)日常生活で使うのに、名称が分からない、というものはよくあります。そういうものばかりを集めた本(たとえば、佐々木正孝・篠崎晃「『アレ何?大事典』)も出ているほどです。

飯間浩明, 2014