Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふし‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふし‐ぶし EN JAPONAIS

ふし
husibusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふし‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふし‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Museau [noeud] 1 section en plus de bambou et de fil. 2 articulations autour du corps. 3 Quelques endroits. 4 À ce moment-là alors. À chaque point. ふし‐ぶし【節節】 1 竹や糸などのあちこちの節。2 からだのあちこちの関節。3 いくつかの箇所。4 その時その時。それぞれの時点。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふし‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふし‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふし‐ぶし

ふし‐
ふし‐
ふし‐どころ
ふし‐なわめ
ふし‐にんてい
ふし‐の‐き
ふし‐の‐こ
ふし‐の‐ま
ふし‐はかせ
ふし‐はず
ふし‐ばち
ふし‐ぼね
ふし‐まき
ふし‐まち
ふし‐まろぶ
ふし‐まわし
ふし‐みせ
ふし‐むし
ふし‐
ふし‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふし‐ぶし

うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし
おはら‐ぶし

Synonymes et antonymes de ふし‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふし‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふし‐ぶし

Découvrez la traduction de ふし‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふし‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふし‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不朽的武士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samurai Inmortal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Immortal samurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमर समुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساموراي الخالد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бессмертный самурай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samurai Immortal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাস অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samurai Immortal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesangsian kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Immortal Samurai
180 millions de locuteurs

japonais

ふし‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마디 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandel ora sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samurai Immortal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக அவநம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वास उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba Distrust
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samurai Immortal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nieśmiertelny samuraj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Безсмертний самурай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samurai Immortal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αθάνατο σαμουράι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Immortal samurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Immortal samurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Immortal samurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふし‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふし‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふし‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふし‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふし‐ぶし»

Découvrez l'usage de ふし‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふし‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 588 ページ
荻節し潮^ & : "よ一節ん―力;え上不铫替の I 臥老子ん節上ェし不大^臥節 1 " 1 死漁し" "節大推ト―勝^杏平一半春国治繁角徒嘉閣河崁金赘浼量用萏経葉キ中太太太太太太太太柬東坑剛ぉ節節繭師節^節節夫夫失夫夫夫夫夫節節節峰江" ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^節 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
風間力三. もまま, ^\ ^1 しししし小蚕射柴柴簿験な源豊小外一说河甲鳥女氏後六記中^ ^ほ節節節節節節節節江空山上釗野鬥俯下徒瀕杜草起浄道丹肥古永浄大天式半藉离繁隆阑山伏臥臥伏臥臥队伏父臥臥 3 念前前今閑雾津満部太太太太速八伏魚璃節 ...
風間力三, 1979
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
竹部ァ- 8 画)節水】せっすい,節付】ふしづけ;節句】せっく;節句銭】せっくせん:節外】ふしはずれ一節尻】ふしじり,節汁】せちじる.ふしじる,節用】せつよう;節用集】せっちょうしゅう.せつよラし惨う目』せつもく,ふしめ^節穴】ふしあな;節穴苦労】ふしあ? ^ろうふしだつ"節 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 423 ページ
献残屋佐吉御用帖 山本一力. 錠前を庶務頭ひとりが預かるのは、単なる儀式に過ぎなかった。宅間も他の官吏同様、世襲の役人である。にこまで五代にわたり不祥事もおかさず、庶務方を務めてきた家柄だった。頭に就けたのは先代の働きである。上司への ...
山本一力, 2014
5
観世流節の精解 - v ページ
V 節の潤飾 4 レあや節は以上のようにして出来上がるが、さらにそれを潤飾する手段として増ブシと文彩,フシとがある。增ブシといふのは振リとか廻シといった類であって、っまりカナにクミ字を附け加へてそれだけ節を引き伸ばす手段である。ゴマの数がをれだけ ...
三宅秔一, 1957
6
・ 闘った「のんき節」: タレント議員第一号・演歌師石田一松 - 256 ページ
タレント議員第一号・演歌師石田一松 水野喬 (共産党を除いた野党連合の『共産党の緊急質問も 1 一日)で、委員として一松は発言しています。第一三回衆議院議事運営委員会(昭和一一七年三月もらいたいふしがありました。とはいえ、どこかで共産党とは違う ...
水野喬, 2002
7
国語博辞典 - 1177 ページ
糸锬)ふし—おり〔節搽〕 0 ^ふしいとおり(節ふ 1 —き〔伏木〕たおれた木。ふ— 1 * 11 :不思 58 〕おもいもっかないこと。あやしいこと" -いぶかしいこと"ふじ-奢ぬ〔富士賴〕铕紡糸(びぽ)を用いた卵色の織物。服地^帯,シャツなどに川いる。「投。ふじく、りぞうり。
新村出, 1952
8
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
【艦節)かつおぶしふしおろ大きい艦を節却しにして、かび付け、乾燥してつくったのが「本節」で、背の方を男節、腹側を女節と呼ぶ。 (本枯節)ほんかれぶしかめぶしくん. 勝男武士と書き、祝いの贈答品として使われた。今日では軽節といえば土佐の名が出るが、昔 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
9
新選国語辞典 - 1020 ページ
ふし-づけ【節付(け)】阁歌詞に節をつけること。^ #。ギしっけ【不^ 1 不作法。ろこつにすること,失礼。「 I な 1 をとる」「 I な質問」ふ: ^づる^围ふじのつる。ふじかずら。ふし-て【伏して】 911 〔文章 98 鼷ぃを聞いてくれるよう心から願う気持ちを表す: ^。つつしんで。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 560 ページ
ジヒジ" 1 ヒジ" 1 ヒジ" 1 ヒジ,ヒジ" 1 ヒジ" 1 ヒジっ匕ジっヒジ" I ヒジ 1 ヒジっヒジ,ヒジ,ヒジっヒジつヒジつ匕ジ,【肘】^口 15*4271 匕ジ 1 【肘】^ " " ^ 15 * 4271 ^ビジ【けち^けちんぽう】 3*1777 ビジ【肘】^ " " 1 ) 5.4271 ビジ【肘】^ " " ^ 15.4272 カチオビシ【鱺節】| ...
平山輝男, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふし‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushi-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur